Ignis -イグニス--西川贵教
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Ignis -イグニス- - 西川貴教 (にしかわ たかのり)
[00:03.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.98]词：TOPHAMHAT - KYO
[00:04.62]
[00:04.62]曲：TeddyLoid
[00:05.41]
[00:05.41]编曲：TeddyLoid
[00:06.05]
[00:06.05]制作人：TeddyLoid
[00:06.85]
[00:06.85]Blaze it all down rise into a new world
[00:12.68]燃尽一切 升腾而起 迈入新世界
[00:12.68]途絶えかけた鼓動が猛る
[00:18.16]险些断绝的心跳 此刻猛烈悸动
[00:18.16]宿り宿る炎が叫ぶ
[00:22.57]世代传承的火焰 正在高声呐喊
[00:22.57]祈りは聖歌 依然活性化
[00:25.08]祈愿即是圣歌 依然保持活性化
[00:25.08]せめぎ合う明暗 溢れたフレア
[00:27.87]光明与黑暗相互角力 烈焰四散飞溅
[00:27.87]狂うほど揺らいだ絶望の陽炎
[00:34.26]近乎癫狂般摇曳 那绝望的阳炎
[00:34.26]真っ赤な太陽と笑う月は白々しい
[00:39.81]赤红骄阳与冷笑的月亮 尽显苍白虚伪
[00:39.81]焦げついた空へ dive dive dive dive dive
[00:45.76]朝着那焦灼的天空 坠入 坠入 坠入 坠入 坠入
[00:45.76]燻らせない火種 零す涙の果て
[00:51.22]不让火种熄灭 在泪水流尽的尽头
[00:51.22]希望を胸に再点火
[00:55.58]将希望紧握胸中 再一次点燃
[00:55.58]Blaze up heat up 爆ぜたイメージを越えて
[01:01.44]燃起吧 炽热吧 超越那崩裂的意象
[01:01.44]紡ぎ出す世界は oh rewind rewind rewind 至れ
[01:07.18]由我编织的世界 哦 倒回 倒回 倒回 直至抵达
[01:07.18]Hi-fever 明日という名の未来のために
[01:13.95]热意不退 为了那名为明天的未来
[01:13.95]命 息吹く 神興す風
[01:20.18]赋予生命 吐纳呼吸 是唤醒神明的风
[01:20.18]Woo oh oh oh oh 燃えあがる希望
[01:25.43]喔 哦 哦 哦 哦 熊熊燃烧的希望
[01:25.43]Ohh ohh 燃えあがる希望
[01:35.11]哦 哦 熊熊燃烧的希望
[01:35.11]Blaze it all down rise into a new world
[01:40.97]燃尽一切 升腾而起 迈入新世界
[01:40.97]然るべき場所へと還る
[01:46.47]终将回归 那命中注定的归处
[01:46.47]いずれまたどこかで会える
[01:50.60]总有一天 我们定能在某处重逢
[01:50.60]淡く褪せたセピア ever
[01:53.43]如同淡淡褪色的深褐老照片 直到永远
[01:53.43]酷く濡れたハートにアンブレラ
[01:56.21]为伤痕累累的心 撑起一把伞
[01:56.21]陽が昇り迎える鈍色の
[01:59.65]朝阳升起 迎来的却是灰暗的
[01:59.65]カーテンコール
[02:02.50]谢幕时刻
[02:02.50]語り継がれていく御伽噺のよう
[02:08.04]仿佛代代相传的古老童话一般
[02:08.04]夜明けを目指して dive dive dive dive dive
[02:14.09]以黎明为目标 坠入 坠入 坠入 坠入 坠入
[02:14.09]この導はやがて 時代を創る運命
[02:19.45]这份指引 终将化作 开创时代的命运
[02:19.45]焼き尽くすまで再点火
[02:23.82]直至燃尽一切 再一次点燃
[02:23.82]Blaze up heat up 焦れたダメージの中で
[02:29.65]燃起吧 炽热吧 在焦躁不安的创痕之中
[02:29.65]掻き乱す世界は oh rewind rewind rewind 抱け
[02:35.44]天翻地覆的世界 哦 倒回 倒回 倒回 紧拥入怀
[02:35.44]Hi-fever 絶えた望みにただ降り注ぐ
[02:42.08]热意不退 向着那已然断绝的希望 倾注而下
[02:42.08]祈り 届く 再生の雨
[02:47.55]祈愿 终将传达 是重获新生之雨
[02:47.55]救いとは何を指すのだろう
[02:53.46]所谓的救赎 究竟是指什么
[02:53.46]ぼやけた視界にそっと触れた
[02:58.61]轻轻触碰 这片模糊不清的视野
[02:58.61]些細な煌きが求めた
[03:05.47]那微不足道的 光芒所寻求的
[03:05.47]その答えとなる
[03:09.37]便是最终的答案
[03:09.37]Blaze up heat up 爆ぜたイメージを越えて
[03:15.28]燃起吧 炽热吧 超越那崩裂的意象
[03:15.28]紡ぎ出す世界は oh rewind rewind rewind 至れ
[03:20.78]由我编织的世界 哦 倒回 倒回 倒回 直至抵达
[03:20.78]Hi-fever 明日という名の未来のために
[03:27.67]热意不退 为了那名为明天的未来
[03:27.67]命 息吹く 神興す風
[03:34.07]赋予生命 吐纳呼吸 是唤醒神明的风
[03:34.07]Woo oh oh oh oh
[03:36.21]
[03:36.21]燃えあがる希望 ohh ohh
[03:37.79]熊熊燃烧的希望 哦 哦
[03:37.79]Blaze it all down rise into a new world
[03:42.08]燃尽一切 升腾而起 迈入新世界
[00:03.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.98]词：TOPHAMHAT - KYO
[00:04.62]
[00:04.62]曲：TeddyLoid
[00:05.41]
[00:05.41]编曲：TeddyLoid
[00:06.05]
[00:06.05]制作人：TeddyLoid
[00:06.85]
[00:06.85]Blaze it all down rise into a new world
[00:12.68]燃尽一切 升腾而起 迈入新世界
[00:12.68]途絶えかけた鼓動が猛る
[00:18.16]险些断绝的心跳 此刻猛烈悸动
[00:18.16]宿り宿る炎が叫ぶ
[00:22.57]世代传承的火焰 正在高声呐喊
[00:22.57]祈りは聖歌 依然活性化
[00:25.08]祈愿即是圣歌 依然保持活性化
[00:25.08]せめぎ合う明暗 溢れたフレア
[00:27.87]光明与黑暗相互角力 烈焰四散飞溅
[00:27.87]狂うほど揺らいだ絶望の陽炎
[00:34.26]近乎癫狂般摇曳 那绝望的阳炎
[00:34.26]真っ赤な太陽と笑う月は白々しい
[00:39.81]赤红骄阳与冷笑的月亮 尽显苍白虚伪
[00:39.81]焦げついた空へ dive dive dive dive dive
[00:45.76]朝着那焦灼的天空 坠入 坠入 坠入 坠入 坠入
[00:45.76]燻らせない火種 零す涙の果て
[00:51.22]不让火种熄灭 在泪水流尽的尽头
[00:51.22]希望を胸に再点火
[00:55.58]将希望紧握胸中 再一次点燃
[00:55.58]Blaze up heat up 爆ぜたイメージを越えて
[01:01.44]燃起吧 炽热吧 超越那崩裂的意象
[01:01.44]紡ぎ出す世界は oh rewind rewind rewind 至れ
[01:07.18]由我编织的世界 哦 倒回 倒回 倒回 直至抵达
[01:07.18]Hi-fever 明日という名の未来のために
[01:13.95]热意不退 为了那名为明天的未来
[01:13.95]命 息吹く 神興す風
[01:20.18]赋予生命 吐纳呼吸 是唤醒神明的风
[01:20.18]Woo oh oh oh oh 燃えあがる希望
[01:25.43]喔 哦 哦 哦 哦 熊熊燃烧的希望
[01:25.43]Ohh ohh 燃えあがる希望
[01:35.11]哦 哦 熊熊燃烧的希望
[01:35.11]Blaze it all down rise into a new world
[01:40.97]燃尽一切 升腾而起 迈入新世界
[01:40.97]然るべき場所へと還る
[01:46.47]终将回归 那命中注定的归处
[01:46.47]いずれまたどこかで会える
[01:50.60]总有一天 我们定能在某处重逢
[01:50.60]淡く褪せたセピア ever
[01:53.43]如同淡淡褪色的深褐老照片 直到永远
[01:53.43]酷く濡れたハートにアンブレラ
[01:56.21]为伤痕累累的心 撑起一把伞
[01:56.21]陽が昇り迎える鈍色の
[01:59.65]朝阳升起 迎来的却是灰暗的
[01:59.65]カーテンコール
[02:02.50]谢幕时刻
[02:02.50]語り継がれていく御伽噺のよう
[02:08.04]仿佛代代相传的古老童话一般
[02:08.04]夜明けを目指して dive dive dive dive dive
[02:14.09]以黎明为目标 坠入 坠入 坠入 坠入 坠入
[02:14.09]この導はやがて 時代を創る運命
[02:19.45]这份指引 终将化作 开创时代的命运
[02:19.45]焼き尽くすまで再点火
[02:23.82]直至燃尽一切 再一次点燃
[02:23.82]Blaze up heat up 焦れたダメージの中で
[02:29.65]燃起吧 炽热吧 在焦躁不安的创痕之中
[02:29.65]掻き乱す世界は oh rewind rewind rewind 抱け
[02:35.44]天翻地覆的世界 哦 倒回 倒回 倒回 紧拥入怀
[02:35.44]Hi-fever 絶えた望みにただ降り注ぐ
[02:42.08]热意不退 向着那已然断绝的希望 倾注而下
[02:42.08]祈り 届く 再生の雨
[02:47.55]祈愿 终将传达 是重获新生之雨
[02:47.55]救いとは何を指すのだろう
[02:53.46]所谓的救赎 究竟是指什么
[02:53.46]ぼやけた視界にそっと触れた
[02:58.61]轻轻触碰 这片模糊不清的视野
[02:58.61]些細な煌きが求めた
[03:05.47]那微不足道的 光芒所寻求的
[03:05.47]その答えとなる
[03:09.37]便是最终的答案
[03:09.37]Blaze up heat up 爆ぜたイメージを越えて
[03:15.28]燃起吧 炽热吧 超越那崩裂的意象
[03:15.28]紡ぎ出す世界は oh rewind rewind rewind 至れ
[03:20.78]由我编织的世界 哦 倒回 倒回 倒回 直至抵达
[03:20.78]Hi-fever 明日という名の未来のために
[03:27.67]热意不退 为了那名为明天的未来
[03:27.67]命 息吹く 神興す風
[03:34.07]赋予生命 吐纳呼吸 是唤醒神明的风
[03:34.07]Woo oh oh oh oh
[03:36.21]
[03:36.21]燃えあがる希望 ohh ohh
[03:37.79]熊熊燃烧的希望 哦 哦
[03:37.79]Blaze it all down rise into a new world
[03:42.08]燃尽一切 升腾而起 迈入新世界
