6 Months Later-Megan Moroney
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.20]6 Months Later - Megan Moroney
[00:01.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.26]Lyrics by：Megan Moroney/Ben Williams/David"Messy" Mescon/Rob Hatch
[00:03.46]
[00:03.46]Composed by：Megan Moroney/Ben Williams/David"Messy" Mescon/Rob Hatch
[00:05.88]
[00:05.88]Produced by：Kristian Bush
[00:13.49]
[00:13.49]Let me set you the scene
[00:15.78]让我为你描绘那场景
[00:15.78]November circa 2019
[00:19.04]2019年11月的寒冬
[00:19.04]Put a hole in my heart watched it bleed
[00:22.35]心被撕裂鲜血淋漓
[00:22.35]You said that we were better off as strangers
[00:26.97]你说我们做陌生人更好
[00:26.97]I was barely alive
[00:29.30]我几乎失去生机
[00:29.30]Out of six feet deep I was five
[00:32.52]在深渊中沉沦至深
[00:32.52]Pretty sure they called a hearse outside
[00:35.74]门外仿佛停着灵车
[00:35.74]Okay that's dramatic but I survived then I survived
[00:41.23]虽然夸张但我熬过来了 最终挺了过来
[00:41.23]The"Hey Meg I think I want you back
[00:44.39]"嘿梅格 我想和你复合"
[00:44.39]I'm a couple drinks in thinking it's my bad
[00:48.02]几杯下肚才意识到是我的错
[00:48.02]That I let you walk away and let you go"
[00:54.65]不该让你离开 不该放手让你走
[00:54.65]It's a tale as old as time I guess
[00:57.93]这故事老套得可笑
[00:57.93]When you couldn't care more I couldn't care less
[01:01.32]当你还在意时我已毫不在乎
[01:01.32]You're a little too late to the party heartbreaker
[01:06.48]你来迟了 伤我心的人啊
[01:06.48]What doesn't kill you calls you six months later
[01:14.03]没能击垮我的 六个月后又来联系
[01:14.03]Oh how the turns have tabled
[01:16.95]看这局面如何反转
[01:16.95]All the sudden now you're willing and able
[01:19.88]如今你突然又愿意回头
[01:19.88]Little therapy now you're so stable
[01:23.35]稍作疗愈便显得沉稳
[01:23.35]Okay well your next girlfriend will be so lucky
[01:27.95]好吧 你的下任女友真幸运
[01:27.95]To not hear"Hey Meg I think I want you back
[01:31.76]不必听你说"梅格我想复合"
[01:31.76]I'm a couple drinks in thinking it's my bad
[01:35.11]几杯下肚才意识到是我的错
[01:35.11]That I let you walk away and let you go"
[01:42.06]不该让你离开 不该放手让你走
[01:42.06]It's a tale as old as time I guess
[01:45.27]这故事老套得可笑
[01:45.27]When you couldn't care more I couldn't care less
[01:48.64]当你还在意时我已毫不在乎
[01:48.64]You're a little too late to the party heartbreaker
[01:53.73]你来迟了 伤我心的人啊
[01:53.73]What doesn't kill you calls you six months later
[02:01.97]没能击垮我的 六个月后又来联系
[02:01.97]What doesn't kill you makes you stronger
[02:05.09]那些杀不死我的 让我更强大
[02:05.09]And blonder and hotter
[02:07.22]更耀眼 更迷人
[02:07.22]Makes you wonder what you even saw in him at all
[02:12.25]让我困惑当初为何会爱上他
[02:12.25]What doesn't kill you always calls
[02:17.40]那些没能击垮我的 总会回头
[02:17.40]With a"Hey Meg I think I want you back
[02:20.75]说着"嘿梅格 我想挽回你"
[02:20.75]I'm a couple drinks in thinking it's my bad
[02:24.10]几杯下肚才意识到是我的错
[02:24.10]That I let you walk away and let you go"
[02:30.94]不该让你离开 不该放手让你走
[02:30.94]It's a tale as old as time I guess
[02:34.23]这故事老套得可笑
[02:34.23]When you couldn't care more I couldn't care less
[02:37.66]当你还在意时我已毫不在乎
[02:37.66]You're a little too late to the party heartbreaker
[02:42.80]你来迟了 伤我心的人啊
[02:42.80]What doesn't kill you calls you six months later
[02:47.08]没能击垮我的 六个月后又来联系
[00:01.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.26]Lyrics by：Megan Moroney/Ben Williams/David"Messy" Mescon/Rob Hatch
[00:03.46]
[00:03.46]Composed by：Megan Moroney/Ben Williams/David"Messy" Mescon/Rob Hatch
[00:05.88]
[00:05.88]Produced by：Kristian Bush
[00:13.49]
[00:13.49]Let me set you the scene
[00:15.78]让我为你描绘那场景
[00:15.78]November circa 2019
[00:19.04]2019年11月的寒冬
[00:19.04]Put a hole in my heart watched it bleed
[00:22.35]心被撕裂鲜血淋漓
[00:22.35]You said that we were better off as strangers
[00:26.97]你说我们做陌生人更好
[00:26.97]I was barely alive
[00:29.30]我几乎失去生机
[00:29.30]Out of six feet deep I was five
[00:32.52]在深渊中沉沦至深
[00:32.52]Pretty sure they called a hearse outside
[00:35.74]门外仿佛停着灵车
[00:35.74]Okay that's dramatic but I survived then I survived
[00:41.23]虽然夸张但我熬过来了 最终挺了过来
[00:41.23]The"Hey Meg I think I want you back
[00:44.39]"嘿梅格 我想和你复合"
[00:44.39]I'm a couple drinks in thinking it's my bad
[00:48.02]几杯下肚才意识到是我的错
[00:48.02]That I let you walk away and let you go"
[00:54.65]不该让你离开 不该放手让你走
[00:54.65]It's a tale as old as time I guess
[00:57.93]这故事老套得可笑
[00:57.93]When you couldn't care more I couldn't care less
[01:01.32]当你还在意时我已毫不在乎
[01:01.32]You're a little too late to the party heartbreaker
[01:06.48]你来迟了 伤我心的人啊
[01:06.48]What doesn't kill you calls you six months later
[01:14.03]没能击垮我的 六个月后又来联系
[01:14.03]Oh how the turns have tabled
[01:16.95]看这局面如何反转
[01:16.95]All the sudden now you're willing and able
[01:19.88]如今你突然又愿意回头
[01:19.88]Little therapy now you're so stable
[01:23.35]稍作疗愈便显得沉稳
[01:23.35]Okay well your next girlfriend will be so lucky
[01:27.95]好吧 你的下任女友真幸运
[01:27.95]To not hear"Hey Meg I think I want you back
[01:31.76]不必听你说"梅格我想复合"
[01:31.76]I'm a couple drinks in thinking it's my bad
[01:35.11]几杯下肚才意识到是我的错
[01:35.11]That I let you walk away and let you go"
[01:42.06]不该让你离开 不该放手让你走
[01:42.06]It's a tale as old as time I guess
[01:45.27]这故事老套得可笑
[01:45.27]When you couldn't care more I couldn't care less
[01:48.64]当你还在意时我已毫不在乎
[01:48.64]You're a little too late to the party heartbreaker
[01:53.73]你来迟了 伤我心的人啊
[01:53.73]What doesn't kill you calls you six months later
[02:01.97]没能击垮我的 六个月后又来联系
[02:01.97]What doesn't kill you makes you stronger
[02:05.09]那些杀不死我的 让我更强大
[02:05.09]And blonder and hotter
[02:07.22]更耀眼 更迷人
[02:07.22]Makes you wonder what you even saw in him at all
[02:12.25]让我困惑当初为何会爱上他
[02:12.25]What doesn't kill you always calls
[02:17.40]那些没能击垮我的 总会回头
[02:17.40]With a"Hey Meg I think I want you back
[02:20.75]说着"嘿梅格 我想挽回你"
[02:20.75]I'm a couple drinks in thinking it's my bad
[02:24.10]几杯下肚才意识到是我的错
[02:24.10]That I let you walk away and let you go"
[02:30.94]不该让你离开 不该放手让你走
[02:30.94]It's a tale as old as time I guess
[02:34.23]这故事老套得可笑
[02:34.23]When you couldn't care more I couldn't care less
[02:37.66]当你还在意时我已毫不在乎
[02:37.66]You're a little too late to the party heartbreaker
[02:42.80]你来迟了 伤我心的人啊
[02:42.80]What doesn't kill you calls you six months later
[02:47.08]没能击垮我的 六个月后又来联系
