[00:00.00]デコ！ (DECO!) - いぎなり東北産 (いぎなりとうほくさん)
[00:00.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.72]词：corin.
[00:00.80]
[00:00.80]曲：corin.
[00:00.94]
[00:00.94]デ デ デ デ デ デ デ コ れ
[00:04.17]装 装 装 装 装 装 装 饰 吧
[00:04.17]ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ル れ
[00:07.50]辣 辣 辣 辣 辣 辣 妹 吧
[00:07.50]光度3億ルーメンの夜へようこそ
[00:19.01]欢迎来到 光度三亿流明的夜晚
[00:19.01]ようこそ ☆
[00:20.51]欢迎光临 ☆
[00:20.51]チャリで来んなよ
[00:21.41]别骑自行车来啊
[00:21.41]電動キックで集合ぜ
[00:23.34]骑电动滑板车集合吧
[00:23.34]ウチらの夜はハイビーム on fire
[00:26.69]我们的夜晚 远光灯火力全开
[00:26.69]ツッパリかぁちゃん
[00:27.55]暴走族大姐头
[00:27.55]免許証なめネコ
[00:30.10]藐视驾照的野猫
[00:30.10]パパのリーゼント
[00:31.13]老爸的飞机头
[00:31.13]Wi-Fi(うぃっふぃ)より強い
[00:33.32]比Wi-Fi信号还强
[00:33.32]校門より校外よりcafeより
[00:35.44]比校门比校外比咖啡厅
[00:35.44]校舎裏の会議が正義
[00:37.00]校舍后的会议才是正义
[00:37.00]「人生盛れ盛れ?
[00:37.99]“人生要盛装打扮?
[00:37.99]そりゃ当然っしょ ?」
[00:38.69]那不是当然的吗 ?”
[00:38.69]デコれないヤツは寝て待て
[00:40.51]不会装饰的家伙躺着等吧
[00:40.51]ゴテゴテハデハデ ギラギラ無限大
[00:42.33]花里胡哨闪闪发光 无限闪耀
[00:42.33]ネイルの先が未来のアンテナ
[00:43.85]美甲尖端是未来的天线
[00:43.85]ルーズソックスで電波増幅
[00:45.56]堆堆袜让电波增幅
[00:45.56]ウチらの反骨 デコで証明
[00:47.26]我们的反骨 用装饰证明
[00:47.26]デ デ デ デ デ デ デ デコ
[00:50.29]装 装 装 装 装 装 装 装饰
[00:50.29]人生デコってナンボかよ
[00:53.87]人生装饰起来才够劲
[00:53.87]ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャル
[00:56.94]辣 辣 辣 辣 辣 辣 辣妹
[00:56.94]男は結局ギャルが好き (やっぱり)
[01:00.50]男人果然还是喜欢辣妹 (果然)
[01:00.50]ピッカピカの魂ぶら下げて
[01:03.25]悬挂闪闪发光的灵魂
[01:03.25]光り逃げ禁止のデコ勝負
[01:06.83]禁止光芒逃逸的装饰对决
[01:06.83]根性 気合い 仲間至上主義 (それな)
[01:10.76]根性 气势 伙伴至上主义 (没错)
[01:10.76]ウチらは朝から デコ乱舞
[01:20.10]我们从清晨就开始 装饰乱舞
[01:20.10]消えそうで消えねぇ
[01:21.22]似消非消的
[01:21.22]プリクラムーブ
[01:22.15]大头贴风潮
[01:22.15]デコって顔ナチュメはありえん
[01:23.65]装饰后的脸素颜不可能
[01:23.65]まつエクの本数で始まるバトル
[01:25.38]睫毛延伸根数开启的战斗
[01:25.38]一番つえぇのmm上げからのcm上げ
[01:27.43]最厉害的是mm提升后的cm提升
[01:27.43]ギャル文字神様が与えし暗号
[01:29.30]辣妹文字是神明赐予的暗号
[01:29.30]読めねぇ大人は黙ってろ
[01:30.54]看不懂的大人闭嘴吧
[01:30.54]象形文字は許してやるか
[01:31.94]象形文字倒是可以原谅
[01:31.94]千年後にはギャル文字世界遺産
[01:33.75]千年后辣妹文字会是世界遗产
[01:33.75]インカメ角度キマればアゲアゲ
[01:36.83]自拍角度到位就嗨起来
[01:36.83]フラッシュ一発で未来も補正
[01:40.23]闪光灯一闪未来也补正
[01:40.23]地味とか普通とか退屈じゃん
[01:43.22]朴素啊普通啊多无聊
[01:43.22]ウチらの骨はラーショで煮てくれ
[01:50.19]我们的骨头用拉肖煮透吧
[01:50.19]デ デ デ デ デ デ デ デコ
[01:53.20]装 装 装 装 装 装 装 装饰
[01:53.20]人生デコってナンボかよ
[01:56.78]人生装饰起来才够劲
[01:56.78]ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャル
[01:59.83]辣 辣 辣 辣 辣 辣 辣妹
[01:59.83]女も結局ギャルが好き (やっぱり)
[02:03.31]女人果然也喜欢辣妹 (果然)
[02:03.31]Bereal(ビーリ)来るだろ この反骨ノイズ
[02:06.21]Be real要来了吧 这反骨噪音
[02:06.21]背中のカメラ夜風を殴る
[02:09.72]背部的摄像机痛击夜风
[02:09.72]根性 気合い 仲間至上主義 (それな)
[02:13.83]根性 气势 伙伴至上主义 (没错)
[02:13.83]ウチらは寝落ちで デコ覚醒
[02:17.38]我们在睡梦中 装饰觉醒
[02:17.38]デジタルタトゥーは勘弁な
[02:23.22]数字纹身就免了吧
[02:23.22]友情タトゥーはシールで上等
[02:29.28]友情纹身贴纸就够高级
[02:29.28]だけど心の絆は永久保証
[02:33.02]但心灵的羁绊是永久保修
[02:33.02]涙にモラル混ぜて流す
[02:35.91]将道德混入泪水流下
[02:35.91]その煌めき何ルーメンって
[02:41.35]那光芒是多少流明
[02:41.35]話しじゃね?
[02:46.34]还用说吗?
[02:46.34]デ デ デ デ デ デ デ デコ
[02:49.44]装 装 装 装 装 装 装 装饰
[02:49.44]今夜の人生 盛り直し (ピカー)
[02:52.98]今夜的人生 重新盛装 (闪亮)
[02:52.98]ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャル
[02:55.99]辣 辣 辣 辣 辣 辣 辣妹
[02:55.99]世界は結局ギャルが好き
[02:58.83]世界果然还是喜欢辣妹
[02:58.83](やっぱり)
[02:59.54](果然)
[02:59.54]デコりながら走れよ魂ごと
[03:02.44]边装饰边奔跑吧 连同灵魂
[03:02.44]盛りの重さで1G超えろ
[03:06.00]用盛装的重量超越1G
[03:06.00]根性 気合い 仲間至上主義 (それな)
[03:09.99]根性 气势 伙伴至上主义 (没错)
[03:09.99]ウチらの人生デコとeco
[03:13.85]我们的人生 装饰与环保
[03:13.85]デコはecoなんだよ なめんなよ
[03:17.14]装饰就是环保 别小看啊
[03:17.14]デコはecoなんだよ なめんなよ
[03:20.33]装饰就是环保 别小看啊
[03:20.33]デコはecoなんだよ なめんなよ
[03:23.78]装饰就是环保 别小看啊
[03:23.78]デコはecoなんだよ
[03:26.14]装饰就是环保
[03:26.14]デ デ デ デ デ デ デ コ れ
[03:29.37]装 装 装 装 装 装 装 饰 吧
[03:29.37]ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ル れ
[03:32.42]辣 辣 辣 辣 辣 辣 妹 吧
[03:32.42]デコ is god 以上
[03:37.04]装饰即是神明 以上