[00:00.50]Kingdom of Fear - Cameron Whitcomb
[00:01.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.67]Lyrics by：Cameron Whitcomb
[00:02.67]
[00:02.67]Produced by：Jack Riley
[00:07.56]
[00:07.56]I'll show you what you need to see and nothing more
[00:10.92]我会向你展示你所需所见，仅此而已
[00:10.92]At least I got the decency to shut the door
[00:14.52]至少我还懂得体面，关上门扉
[00:14.52]You said that you want all of me but I know you're a liar
[00:18.34]你说你想要我的全部，但我知你言不由衷
[00:18.34]Every time I let you in I start to hear them tires
[00:21.66]每当我让你靠近，耳边便响起轮胎的声响
[00:21.66]In the middle of the night in the back of my mind
[00:23.51]在深夜，在我思绪深处
[00:23.51]Like a chill running down my neck
[00:25.27]如同一股寒意，顺着脊背蔓延
[00:25.27]So I bite my tongue and I lie in self-defense
[00:28.24]于是我噤声不语，以谎言自卫
[00:28.24]Ask me how I've been I'll say I'm great
[00:31.67]若你问我近来可好，我总会答，一切都好
[00:31.67]But under my skin I'm not okay
[00:35.35]然而在我心底深处 我并不安好
[00:35.35]Honey I've been scared to death looking in the mirror
[00:39.09]亲爱的，我恐惧到窒息 当凝视镜中的自己
[00:39.09]Just another day in the kingdom of fear
[00:42.73]又是这恐惧王国里的一天
[00:42.73]Ask me how it goes I'll say I'm fine
[00:46.16]问我过得如何，我总说一切都好
[00:46.16]But if you look close I ain't doing alright
[00:49.85]可若你细看，我其实并不好
[00:49.85]Honey I've been scared to death wipe away the tears
[00:53.55]亲爱的，我恐惧到窒息 只能拭去泪水
[00:53.55]Just another day in the kingdom of fear
[00:56.99]又是这恐惧王国里的一天
[00:56.99]The kingdom of fear
[01:01.93]这恐惧的王国
[01:01.93]Maybe I've been building walls too high to climb
[01:05.03]也许我筑起的高墙已难以攀越
[01:05.03]I hope you know it's not your fault it's by design
[01:08.67]但愿你明白这不是你的错 是我刻意安排
[01:08.67]I know I've been a lot of things but I won't be your burden
[01:12.42]我知道自己有过太多不堪 但绝不会成为你的负担
[01:12.42]I won't be that person that calls you when I'm hurting
[01:15.88]我不会在受伤时打电话向你倾诉
[01:15.88]In the middle of the night in the back of my mind
[01:17.63]在深夜，在我思绪深处
[01:17.63]Like a chill running down my neck
[01:19.41]如同一股寒意，顺着脊背蔓延
[01:19.41]So I bite my tongue and I lie in self-defense
[01:22.38]于是我噤声不语，以谎言自卫
[01:22.38]Ask me how I've been I'll say I'm great
[01:25.87]若你问我近来可好，我总会答，一切都好
[01:25.87]But under my skin I'm not okay
[01:29.59]然而在我心底深处 我并不安好
[01:29.59]Honey I've been scared to death looking in the mirror
[01:33.16]亲爱的，我恐惧到窒息 当凝视镜中的自己
[01:33.16]Just another day in the kingdom of fear
[01:36.73]又是这恐惧王国里的一天
[01:36.73]Ask me how it goes I'll say I'm fine
[01:40.33]问我过得如何，我总说一切都好
[01:40.33]But if you look close I ain't doing alright
[01:44.03]可若你细看，我其实并不好
[01:44.03]Honey I've been scared to death wipe away the tears
[01:47.68]亲爱的，我恐惧到窒息 只能拭去泪水
[01:47.68]Just another day in the kingdom of fear
[01:51.99]又是这恐惧王国里的一天
[01:51.99]Oh I've been hurting worse than bad
[01:55.52]哦 我受的伤比糟糕还要糟糕
[01:55.52]I need someone who's got my back
[01:58.94]我需要有人与我并肩同行
[01:58.94]Oh I've been hurting worse than bad
[02:02.53]哦 我受的伤比糟糕还要糟糕
[02:02.53]I need someone but if you
[02:05.76]我需要有人 但若你
[02:05.76]Ask me how I've been I'll say I'm great
[02:09.05]若你问我近来可好，我总会答，一切都好
[02:09.05]But under my skin I'm not okay
[02:12.76]然而在我心底深处 我并不安好
[02:12.76]Honey I've been scared to death looking in the mirror
[02:16.46]亲爱的，我恐惧到窒息 当凝视镜中的自己
[02:16.46]Just another day in the kingdom of fear
[02:20.12]又是这恐惧王国里的一天
[02:20.12]Ask me how it goes I'll say I'm fine
[02:23.53]问我过得如何，我总说一切都好
[02:23.53]But if you look close I ain't doing alright
[02:27.35]可若你细看，我其实并不好
[02:27.35]Honey I've been scared to death wipe away the tears
[02:30.89]亲爱的，我恐惧到窒息 只能拭去泪水
[02:30.89]Just another day in the kingdom of fear
[02:34.39]又是这恐惧王国里的一天
[02:34.39]The kingdom of fear
[02:39.04]这恐惧的王国