[00:00.00]Baby Steps - Olivia Dean
[00:03.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.91]Lyrics by：Bastian Langebæk/Max Wolfgang/Olivia Dean
[00:11.75]
[00:11.75]Composed by：Bastian Langebæk/Max Wolfgang/Olivia Dean
[00:19.58]
[00:19.58]Produced by：Bastian Langebæk/Zach Nahome
[00:21.11]
[00:21.11]It's funny in the rear view
[00:25.40]后视镜里的画面多么讽刺
[00:25.40]You're closer than you are
[00:27.92]看似近在咫尺的距离
[00:27.92]In truth we're worlds apart
[00:31.17]实则已是天涯两端
[00:31.17]I'm used to being near you
[00:35.28]我曾习惯依偎在你身旁
[00:35.28]When I'm down at ten percent
[00:37.78]当我电量仅剩百分之十
[00:37.78]And you'd plug me straight back in
[00:40.28]你总会及时为我充电
[00:40.28]Now there's no-one to text when the plane lands
[00:44.20]如今飞机降落无人可报平安
[00:44.20]Or to call when it's taking off
[00:47.02]起飞时也再无人可诉衷肠
[00:47.02]Right left
[00:49.60]左右试探
[00:49.60]Baby steps
[00:51.70]小心翼翼
[00:51.70]I'll be my own pair of safe hands
[00:54.10]我会成为自己的避风港
[00:54.10]It's not the end it's the making of
[00:57.15]这不是终点而是新的开始
[00:57.15]Right left
[00:59.44]左右试探
[00:59.44]For now I'm taking
[01:00.85]此刻我正在
[01:00.85]Ba ba ba baby steps
[01:06.02]慢慢学着独立
[01:06.02]Ba ba ba baby steps
[01:11.15]慢慢学着独立
[01:11.15]Ba ba ba baby steps
[01:16.09]慢慢学着独立
[01:16.09]Ba ba ba baby steps
[01:21.55]慢慢学着独立
[01:21.55]It's learning how to balance
[01:25.73]学着如何保持平衡
[01:25.73]If I'm out on Friday night
[01:28.10]若我周五夜晚外出
[01:28.10]It'll be me turning on the lights
[01:30.25]回家时我会自己开灯
[01:30.25]When I come home
[01:32.21]当我回到家中
[01:32.21]But I'll manage
[01:35.97]但我能应付
[01:35.97]There'll be roses on the shelf
[01:38.43]架上的玫瑰依旧绽放
[01:38.43]'Cause this house gon' love itself
[01:40.94]因为这房子会自爱自愈
[01:40.94]Yeah this house gon' love itself
[01:43.13]是的 这房子会自爱自愈
[01:43.13]I'm taking
[01:44.00]我正在
[01:44.00]Ba ba ba baby steps
[01:48.91]慢慢学着独立
[01:48.91]Ba ba ba baby steps
[01:53.98]慢慢学着独立
[01:53.98]Ba ba ba baby steps
[01:59.14]慢慢学着独立
[01:59.14]Ba ba ba baby steps
[02:14.44]慢慢学着独立
[02:14.44]I won't fall back
[02:19.30]我绝不会退缩
[02:19.30]If I fall forwards
[02:24.12]若我向前跌倒
[02:24.12]At least I have that
[02:29.65]至少我拥有这份勇气
[02:29.65]At least I have that
[02:33.58]至少我拥有这份勇气
[02:33.58]I'm taking
[02:34.47]我正在
[02:34.47]Ba ba ba baby steps
[02:39.59]慢慢学着独立
[02:39.59]Ba ba ba baby steps
[02:44.58]慢慢学着独立
[02:44.58]Ba ba ba baby steps
[02:49.68]慢慢学着独立
[02:49.68]Ba ba ba baby steps
[02:54.78]慢慢学着独立
[02:54.78]Ba ba ba baby steps
[02:59.76]慢慢学着独立
[02:59.76]Ba ba ba baby steps Ba ba ba baby steps
[03:04.73]小步小步慢慢走 小步小步慢慢走
[03:04.73]Ba ba ba baby steps Ba ba ba baby
[03:09.77]小步小步慢慢走 小步小步慢慢来
[03:09.77]Ba ba ba baby steps
[03:14.08]慢慢学着独立