[00:00.00]House Again - Hudson Westbrook/Miranda Lambert
[00:00.15]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.15]Lyrics by：Hudson Westbrook/Neil Medley/Dan Alley
[00:00.35]
[00:00.35]Produced by：Ryan Youmans/Lukas Scott
[00:00.50]
[00:00.50]Well this kitchen used to be a dance hall
[00:04.57]这间厨房曾是我们摇曳的舞池
[00:04.57]Music on and the lights off
[00:06.84]音乐响起 灯光熄灭
[00:06.84]Just you and I
[00:11.69]你我身影成双
[00:11.69]Used to be
[00:13.15]重温往昔时光
[00:13.15]Perfume on your pillow
[00:15.92]枕畔萦绕着芬芳
[00:15.92]New day through the window
[00:18.31]晨光透窗洒落
[00:18.31]Bringing out the blue in your eyes
[00:23.06]照亮你神秘的蓝眸
[00:23.06]Used to be
[00:24.42]遥想从前
[00:24.42]Four boots by the front door
[00:27.03]门口两双靴子整齐排列
[00:27.03]But two ain't there anymore
[00:29.93]如今却只剩一双
[00:29.93]And now it's just 4 empty walls
[00:35.72]独守空荡荡的房间
[00:35.72]Where I lay my head and get no rest at all
[00:41.14]我枕着回忆 长夜难眠到天光
[00:41.14]The porch swing don't swing
[00:44.03]门口秋千不再荡漾
[00:44.03]The doorbell don't ring
[00:46.33]门铃也未再响起
[00:46.33]And now it's just wood on concrete
[00:52.47]水泥地上的木阶独守凄凉
[00:52.47]And numbers on a mailbox on a used to be street
[00:58.28]旧街信箱上的门牌号斑驳不清
[00:58.28]I guess you or I should have left when you did
[01:03.87]我觉得在你下定决心时 我们就该离开了
[01:03.87]The house you made a home is
[01:06.94]你用心经营的温暖归属
[01:06.94]Now just a house again
[01:14.04]如今又成了冰冷的空房
[01:14.04]These days all I hear is an echo
[01:18.06]如今我耳边总回荡着
[01:18.06]Of you saying baby don't go
[01:20.97]你的那声亲爱的 别走
[01:20.97]And your goodbye
[01:26.26]还有你的那声道别
[01:26.26]If you came back you'd be surprised
[01:29.62]你若回心转意 定会错愕不已
[01:29.62]You wouldn't even recognize this place without you
[01:36.27]没有你 这里已经不复从前模样
[01:36.27]What the hell did you do
[01:37.94]你究竟施下了怎样的魔咒
[01:37.94]What the hell did you do
[01:40.83]你究竟施下了怎样的魔咒
[01:40.83]Cuz now it's just 4 empty walls
[01:46.53]因为如今 我们的家成了冰冷的空房
[01:46.53]Where I lay my head and get no rest at all
[01:52.14]我枕着回忆 长夜难眠到天光
[01:52.14]The porch swing don't swing
[01:54.89]门口秋千不再荡漾
[01:54.89]The doorbell don't ring
[01:57.38]门铃也未再响起
[01:57.38]And now it's just wood on concrete
[02:03.40]水泥地上的木阶独守凄凉
[02:03.40]And numbers on a mailbox on a used to be street
[02:08.97]旧街信箱上的门牌号斑驳不清
[02:08.97]I guess you or I should have left when you did
[02:14.81]我觉得在你下定决心时 我们就该离开了
[02:14.81]The house you made a home is
[02:17.80]你用心经营的温暖归属
[02:17.80]Now just a house again
[02:32.05]如今又成了冰冷的空房
[02:32.05]A kitchen that used to be a dance hall
[02:34.67]这间厨房曾是我们摇曳的舞池
[02:34.67]With music on and the lights off
[02:37.59]音乐响起 灯光熄灭
[02:37.59]But now it's just 4 empty walls
[02:43.19]如今 我们的家成了冰冷的空房
[02:43.19]Where I lay my head and get no rest at all
[02:48.96]我枕着回忆 长夜难眠到天光
[02:48.96]The porch swing don't swing
[02:51.56]门口秋千不再荡漾
[02:51.56]The doorbell don't ring
[02:53.90]门铃也未再响起
[02:53.90]And now it's just wood on concrete
[03:00.11]水泥地上的木阶独守凄凉
[03:00.11]And numbers on a mailbox on a used to be street
[03:05.83]旧街信箱上的门牌号斑驳不清
[03:05.83]I guess you or I should have left when you did
[03:11.58]我觉得在你下定决心时 我们就该离开了
[03:11.58]The house you made a home is
[03:14.49]你用心经营的温暖归属
[03:14.49]Now just a house again
[03:19.05]如今又成了冰冷的空房