[00:00.00]LET THE WORLD BURN (with G-Eazy & Ari Abdul) (Remix|Explicit) - Chris Grey/G-Eazy/Ari Abdul
[00:02.78]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.78]Composed by：Christopher Patrick Graham/Allegra Maizles/Michael Turner/Gerald Gillum/Nick Lopez/Arianna Abdul/Ella Boh
[00:05.74]
[00:05.74]The way you look at me is fatal
[00:09.48]你看着我的眼神 让我神魂颠倒
[00:09.48]You're not an angel
[00:12.10]你并不是天使
[00:12.10]Baby you're armageddon
[00:15.96]宝贝 你是我的劫难
[00:15.96]But I could follow you for miles
[00:19.80]但我会一直追随着你
[00:19.80]Deep in a spiral
[00:22.44]我已经泥足深陷
[00:22.44]It's crazy I know
[00:24.66]我知道 这很疯狂
[00:24.66]I shouldn't have fallen in love
[00:27.26]我不该沉湎于爱情
[00:27.26]Look what it made me become
[00:29.82]看看我已经变成了什么模样
[00:29.82]I let you get too close
[00:32.37]我让你离得太近
[00:32.37]Just to wake up alone
[00:34.84]当我独自醒来
[00:34.84]And I know you think you can run
[00:37.35]我知道 你正计划着逃离
[00:37.35]You're scared to believe I'm the one
[00:40.07]你不愿相信 我就是你的唯一
[00:40.07]But I just can't let you go
[00:45.36]但我不能放你走
[00:45.36]I'd let the world burn
[00:48.02]我会烧毁整个世界
[00:48.02]Let the world burn for you
[00:50.98]让整个世界为你燃烧
[00:50.98]This is how it always had to end
[00:53.51]这就是最终的结局
[00:53.51]If I can't have you then no one can
[00:56.25]如果我无法拥有你 那么谁也不可以
[00:56.25]I'd let it burn
[00:58.73]看着一切烧成灰烬
[00:58.73]I'd let the world burn
[01:01.37]我会烧毁整个世界
[01:01.37]Just to hear you calling out my name
[01:03.94]只为了倾听你呼唤我名字的声音
[01:03.94]Watching it all go down in flames
[01:07.15]看着一切烧成灰烬
[01:07.15]Not enough money in the world that could change us
[01:09.73]无论花多少钱都无法改变我们的爱情
[01:09.73]Demons in the basement I gotta keep them chained up
[01:12.32]我要牢牢地锁住心底的恶魔
[01:12.32]Words get exchanged cursing my name
[01:15.01]交头接耳 诅咒着我
[01:15.01]Closet full of skeletons It's time to get them cleaned up
[01:17.50]衣柜里堆满了骷髅 是时候把它们全都清理干净了
[01:17.50]Doused in the gas 'til we burst into flames
[01:20.07]被毒气所笼罩 直到我们被烈火灼烧
[01:20.07]Cursed by the fame buying purses and rings
[01:22.65]为了满足虚荣心 不停地购买珠宝和配饰
[01:22.65]Hopping off of planes then we swerve into lanes
[01:25.19]我们下了飞机 马上就出发
[01:25.19]Search for solutions to get cured for the pain
[01:27.87]寻找着治愈伤痛的方法
[01:27.87]Yayo in the ye ho
[01:29.07]我的天哪
[01:29.07]Pass me a cup
[01:30.41]给我一杯酒
[01:30.41]I was at the afters plastered as ****
[01:33.09]我已经喝得酩酊大醉了
[01:33.09]Girls packed in but I'm passing them up
[01:35.65]女孩们蜂拥而至 但我却拒绝了她们
[01:35.65]Told you the truth and I'm backing it up
[01:38.14]对你说实话吧 我要好好反思一下
[01:38.14]There once was a time when all we had was our trust
[01:40.76]曾经有段时间 我们对彼此非常信任
[01:40.76]Lose it all every time the madness erupts
[01:43.32]每当爆发争吵的时候 我们就会彻底失控
[01:43.32]Charlie go ahead and buy a casket for us
[01:45.60]查理 去给我们买副棺材吧
[01:45.60]Caught fire
[01:46.51]惹火上身
[01:46.51]That's what I get for gassing you up
[01:47.65]这就是我为你们加油的下场
[01:47.65]I'd let the world burn
[01:50.06]我会烧毁整个世界
[01:50.06]Let the world burn for you
[01:52.82]让整个世界为你燃烧
[01:52.82]This is how it always had to end
[01:55.58]这就是最终的结局
[01:55.58]If I can't have you then no one can
[01:58.17]如果我无法拥有你 那么谁也不可以
[01:58.17]I'd let it burn
[02:00.64]我会将它付之一炬
[02:00.64]I'd let the world burn
[02:03.29]我会烧毁整个世界
[02:03.29]Just to hear you calling out my name
[02:05.95]只为了倾听你呼唤我名字的声音
[02:05.95]Watching it all go down in flames
[02:09.81]看着一切烧成灰烬
[02:09.81]I let it burn
[02:11.08]我会将它付之一炬
[02:11.08]Scorching the earth
[02:12.41]燃起一把大火
[02:12.41]'Til it's all caving in
[02:14.95]直到将一切全都烧毁
[02:14.95]I let it burn
[02:16.23]我会将它付之一炬
[02:16.23]Baby we're cursed
[02:17.53]宝贝 魔咒笼罩着我们
[02:17.53]Tell me you're feeling it
[02:20.11]告诉你你也感受到了
[02:20.11]I let it burn
[02:21.39]我会将它付之一炬
[02:21.39]Scorching the earth
[02:22.69]燃起一把大火
[02:22.69]'Til it's all caving in
[02:25.26]直到将一切全都烧毁
[02:25.26]Tell me you're feeling it
[02:28.47]告诉我你也感受到了
[02:28.47]I'd let the world burn
[02:31.31]我会烧毁整个世界
[02:31.31]Let the world burn for you
[02:34.26]让整个世界为你燃烧
[02:34.26]This is how it always had to end
[02:37.06]这就是最终的结局
[02:37.06]If I can't have you then no one can
[02:42.01]如果我无法拥有你 那么谁也不可以