세상 끝에서 - Tim
세상 끝에서 (在世界的尽头) - 팀 (Tim)
//
정말로 그게 전부였니, 그 시간들이
真的那是全部吗 那段时间
함께 할 수 있는 시간들이
我们一起的那段时间
내가 없는 그 곳에 살아서 더 좋은거니
活在我不在的地方更好吗
너의 그 미소, 난 너무 싫은데
你的微笑我很讨厌
한 번쯤 나와 같은 생각 하진 않을까
偶尔你也跟我想的一样吧
잠시만 멀리 있는 거라고
暂时离别而已
자꾸 흩어지는 기억들을 붙잡고 서서
抓住分散的记忆
돌아올 너를 기다리고 있어
等你回来
나를 잊고 사는 너의 모습이 미워서
我讨厌你忘记我微笑
뒤를 돌아서 봐도, 지난 추억이 보여
回头也能看见回忆
거짓말처럼 아름다웠던 그 시간들이
说谎似的美丽的时间
날 이렇게 넌 울게 하잖아
就这样让我哭泣
널 사랑해. 미워질 만큼, 화가 날 만큼,
我爱你 越恨你 越生气
가슴이 터질 만큼
越爱你 心脏快要爆炸了
숨을 쉬고 있어도 사람처럼 살아도
虽然呼吸 虽然人模人样的活着
니가 없는 나는 내가 아니야.
没有你 就不是我了
잊혀지지 않을 것 같아, 너의 그 얼굴
无法忘记 你的脸
날 돌아서던 차가운 얼굴
抛弃我的那冷酷的脸
그 순간을 다시 떠올리며 지우려 해도
回想那瞬间 努力去忘
나는 또 다시 추억속에 빠져
但还是沉浸在回忆中
참을 수가 없을 만큼 너를 원망하다
不能抓住你 我怨言着
다시 너를 찾는 나, 못 견디게 힘들어
我再次寻找你 累的无法忍受
널 버려낸 그 자리엔 그리움이 차올라
把你空出来的那地方全是对你的思念
내 가슴은 언제나 너잖아.
我的心里总是有你
널 사랑해. 미워질 만큼, 화가 날 만큼,
我爱你 越恨你 越生气
가슴이 터질 만큼
越爱你 心脏快要爆炸了
숨을 쉬고 있어도 사람처럼 살아도
虽然呼吸 虽然人模人样的活着
니가 없는 나는 내가 아니야
没有你 就不是我了
돌아와
回来吧
니가 세상 끝에서 다시 나를 불러줘
你在世界的尽头呼唤我吧
나는 여기 서 널 기다릴 테니
我在这里等你
//
정말로 그게 전부였니, 그 시간들이
真的那是全部吗 那段时间
함께 할 수 있는 시간들이
我们一起的那段时间
내가 없는 그 곳에 살아서 더 좋은거니
活在我不在的地方更好吗
너의 그 미소, 난 너무 싫은데
你的微笑我很讨厌
한 번쯤 나와 같은 생각 하진 않을까
偶尔你也跟我想的一样吧
잠시만 멀리 있는 거라고
暂时离别而已
자꾸 흩어지는 기억들을 붙잡고 서서
抓住分散的记忆
돌아올 너를 기다리고 있어
等你回来
나를 잊고 사는 너의 모습이 미워서
我讨厌你忘记我微笑
뒤를 돌아서 봐도, 지난 추억이 보여
回头也能看见回忆
거짓말처럼 아름다웠던 그 시간들이
说谎似的美丽的时间
날 이렇게 넌 울게 하잖아
就这样让我哭泣
널 사랑해. 미워질 만큼, 화가 날 만큼,
我爱你 越恨你 越生气
가슴이 터질 만큼
越爱你 心脏快要爆炸了
숨을 쉬고 있어도 사람처럼 살아도
虽然呼吸 虽然人模人样的活着
니가 없는 나는 내가 아니야.
没有你 就不是我了
잊혀지지 않을 것 같아, 너의 그 얼굴
无法忘记 你的脸
날 돌아서던 차가운 얼굴
抛弃我的那冷酷的脸
그 순간을 다시 떠올리며 지우려 해도
回想那瞬间 努力去忘
나는 또 다시 추억속에 빠져
但还是沉浸在回忆中
참을 수가 없을 만큼 너를 원망하다
不能抓住你 我怨言着
다시 너를 찾는 나, 못 견디게 힘들어
我再次寻找你 累的无法忍受
널 버려낸 그 자리엔 그리움이 차올라
把你空出来的那地方全是对你的思念
내 가슴은 언제나 너잖아.
我的心里总是有你
널 사랑해. 미워질 만큼, 화가 날 만큼,
我爱你 越恨你 越生气
가슴이 터질 만큼
越爱你 心脏快要爆炸了
숨을 쉬고 있어도 사람처럼 살아도
虽然呼吸 虽然人模人样的活着
니가 없는 나는 내가 아니야
没有你 就不是我了
돌아와
回来吧
니가 세상 끝에서 다시 나를 불러줘
你在世界的尽头呼唤我吧
나는 여기 서 널 기다릴 테니
我在这里等你
热门歌曲