[00:00.00]Seventeen (2021 Remastered Version) - Frankie Vaughan
[00:03.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.45]Written by：Bennett Gorman Young
[00:06.90]
[00:06.90]Seventeen seventeen
[00:10.08]十七岁 十七岁
[00:10.08]Cool and solid seventeen
[00:12.98]酷炫又沉稳的十七岁
[00:12.98]Young enough to dance and sing
[00:15.88]青春正好能歌善舞
[00:15.88]Old enough to get that swing
[00:18.47]芳华正茂懂得风情
[00:18.47]Passed sixteen just been kissed
[00:21.35]刚过十六初尝亲吻
[00:21.35]Graduated and got that twist
[00:24.20]毕业之际尽显风采
[00:24.20]The kind of love I can't resist
[00:27.50]这般爱恋令人沉醉
[00:27.50]At seventeen
[00:29.70]在这十七岁年华
[00:29.70]Now sloppy shirt old blue jeans
[00:33.10]宽松衬衫配旧牛仔裤
[00:33.10]Dirty shoes by all means
[00:35.94]脏球鞋也毫不在乎
[00:35.94]Patch of blonde peroxide hair
[00:38.88]漂染的金发随风舞
[00:38.88]Jukebox baby ain't no square
[00:41.66]点唱机宝贝从不落伍
[00:41.66]Seventeen hot rod queen
[00:44.53]十七岁的飙车女王
[00:44.53]Cutest girl you've ever seen
[00:47.20]见过最可爱的姑娘
[00:47.20]Tell the world I'm really keen
[00:49.89]我要向全世界宣告
[00:49.89]On my hepcat doll of seventeen
[01:38.14]痴迷这十七岁的时尚女王
[01:38.14]Now sloppy shirt old blue jeans
[01:40.92]宽松衬衫配旧牛仔裤
[01:40.92]Dirty shoes by all means
[01:43.72]脏球鞋也毫不在乎
[01:43.72]Patch of blonde peroxide hair
[01:46.58]漂染的金发随风舞
[01:46.58]Jukebox baby ain't no square
[01:49.47]点唱机宝贝从不落伍
[01:49.47]Seventeen hot rod queen
[01:52.31]十七岁的飙车女王
[01:52.31]Cutest girl you've ever seen
[01:55.06]见过最可爱的姑娘
[01:55.06]Tell the world I'm really keen
[01:57.78]我要向全世界宣告
[01:57.78]On my hepcat doll of seventeen
[02:02.08]痴迷这十七岁的时尚女王