[00:00.07]Top Freestyle (Explicit) - Central Cee
[00:00.80]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.80]Lyrics by：Central Cee/Charley Mason
[00:01.67]
[00:01.67]Composed by：Central Cee/Charley Mason
[00:02.59]
[00:02.59]Produced by：Mason Beats
[00:13.76]
[00:13.76]Uh it's lonely at the top
[00:15.02]高处不胜寒
[00:15.02]Lot of people are watching and want me to flop
[00:16.69]很多人盼着我跌落神坛
[00:16.69]I'm telling the kids
[00:17.49]我要告诉孩子们
[00:17.49]If I can do it then anyone can 'cause I came from none
[00:19.98]我能做到 你们都可以 因为我白手起家
[00:19.98]One stop and search away from the block
[00:21.91]在街区之外的一个搜查点
[00:21.91]In this life I don't feel fear
[00:23.29]这一生我无所畏惧
[00:23.29]Only man that can make me afraid is God
[00:25.05]唯一让我敬畏的只有上帝
[00:25.05]Uh negative press on the shaderoom
[00:26.86]营销号全在传播我的负面信息
[00:26.86]Anything good it don't make the blogs
[00:28.33]好事从来都传不出去
[00:28.33]They didn't sit at the table when it was chicken shop
[00:30.59]当我在炸鸡店打拼的时候 他们可没参与
[00:30.59]Now it's steak and lobster edamame and Pan-Asian cod
[00:32.95]现在我品尝着牛排龙虾 还有毛豆和泛亚鳕鱼
[00:32.95]My first bedroom smaller than a jail cell
[00:34.77]我第一间卧室比牢房还小
[00:34.77]Now the crib's on a ten-acre plot
[00:36.33]现在我的豪宅占地十英亩
[00:36.33]First time I committed a crime was petty
[00:37.96]我第一次犯罪是小偷小摸
[00:37.96]I couldn't afford what the trainers cost
[00:39.52]就因为我买不起那双运动鞋
[00:39.52]First time I sold crack I was just sixteen
[00:41.25]十六岁是我第一次从事非法交易
[00:41.25]Witnessing that at that age was wrong
[00:42.84]回想起来 那时候的做法是不对的
[00:42.84]Detached myself from every emotion
[00:44.56]抛开所有的情绪
[00:44.56]Hoping I'll get my paper long
[00:46.22]希望我能早点赚大钱
[00:46.22]One brick phone one iPhone no sim
[00:47.74]一个板砖手机 还有一部没插卡的苹果手机
[00:47.74]Listening to the same old song
[00:49.32]听着那首老掉牙的歌曲
[00:49.32]I'm jumping the barriers if the inspector get on the train
[00:51.73]要是检票员上了火车 我立马翻窗开溜
[00:51.73]I'm gone
[00:52.56]我要离开了
[00:52.56]Now the whip that I'm in's an impatient one
[00:54.22]现在我开着车横冲直撞
[00:54.22]Put my foot on the gas when the light goes amber
[00:56.23]黄灯一亮我就猛踩油门
[00:56.23]Try touch me and guns will shoot
[00:57.63]敢碰我的话 我就会爆头
[00:57.63]We don't do kung fu and fight like panda
[00:59.62]我可不像功夫熊猫那样玩功夫
[00:59.62]My guy's a convicted criminal
[01:01.20]我兄弟是个有前科的罪犯
[01:01.20]So he gotta hide from cameras
[01:02.60]所以他得躲着摄像头
[01:02.60]All of my ******* pretty as hell
[01:04.15]我身边围绕着美女
[01:04.15]I can start up a beauty pageant
[01:05.33]我能举办一场选美比赛
[01:05.33]How'd I end up all the way in Clapham
[01:06.92]我怎么会跑到克拉彭来了呢
[01:06.92]I started my day in NW2
[01:08.56]我在西北二区开始起步
[01:08.56]Delivering food direct to your door
[01:10.19]把食物直接送到你家门口
[01:10.19]You can leave a review like Deliveroo
[01:11.91]你还可以在外卖软件上给我评价
[01:11.91]Sticks outside for a special occasion
[01:13.63]那些在特殊场合才能用的武器
[01:13.63]Nank on hip that's everyday ****
[01:15.21]现在我随身携带
[01:15.21]Gotta thank God that I never did
[01:16.96]感谢上帝 我没干过那些事情
[01:16.96]Dark and light did sell it in twos
[01:18.72]各种狠货应有尽有
[01:18.72]Before I got the invite to Mike Rubin's all white party 4th of July
[01:21.45]在收到迈克·鲁宾的七月四日全白派对邀请前
[01:21.45]I was sat in the trap with a pack all night
[01:23.22]我还在我的基地里
[01:23.22]Cocaine fragrance weren't dressed in white
[01:24.98]满身味道 也没穿白衣服
[01:24.98]Fifteen minutes away from the shot
[01:26.38]到达目的地要十五分钟
[01:26.38]But I said that I'd get there in less than five
[01:28.16]但我敢说 我五分钟就到
[01:28.16]It gives me the ick when girls come around
[01:29.79]有些妞儿在男人面前使劲刷存在感
[01:29.79]And try too hard to impress the guys
[01:31.51]真让我倒胃口
[01:31.51]I sat and I told the Sony exec
[01:32.98]我跟索尼高管说
[01:32.98]If you give me a ten for a tape I'll sign
[01:35.15]如果一张专辑十万 我就签约
[01:35.15]Everything's gonna come to an end
[01:36.38]一切都会结束
[01:36.38]When I counted an M I was on cloud nine
[01:37.98]数到一百万时 我简直飘飘欲仙
[01:37.98]If it weren't rap I would've been a pimp
[01:39.69]要是没搞说唱 我可能去当个掮客
[01:39.69]I look at a ***** and I see pound signs
[01:41.41]看见姑娘就像看到了钱
[01:41.41]Plus one thousand aura even if I don't talk
[01:43.54]气场强大 即便不说话
[01:43.54]They'll feel our vibe
[01:44.74]别人也能感觉到
[01:44.74]Label execs don't care if we're murderers
[01:46.31]唱片公司高管才不管你是不是杀人犯
[01:46.31]Long as your catalogue bringing in revenue
[01:48.10]只要专辑能赚钱就够了
[01:48.10]They'll sign you and when you go broke and end up in jail
[01:50.32]他们就跟你签约 等你破产进了监狱
[01:50.32]They're quick to forget you
[01:51.43]他们转眼就把你忘掉
[01:51.43]I can't worry 'bout album sales
[01:52.76]我一点都不担心专辑销量
[01:52.76]I got serious **** that I'm trying to get through
[01:54.65]因为我有更重要的事要做
[01:54.65]How can they talk down on my name for trying to get paid
[01:56.84]他们凭啥因为我想赚钱就贬低我
[01:56.84]I'm playing a chess move
[01:57.87]我要下一盘大棋
[01:57.87]GTA I'm using cheat codes
[01:59.50]玩游戏我也要用作弊码
[01:59.50]Cheat at school in exams I'm ******
[02:00.99]我考试的时候也会作弊
[02:00.99]I cheat on my wife but how can you blame me
[02:02.53]我对老婆不忠 但这能怪我吗
[02:02.53]I cheated life
[02:03.45]我连生活都骗
[02:03.45]I weren't supposed to make it this far
[02:05.07]我本不该走到今天这一步
[02:05.07]I got no grades I ain't even wise
[02:06.68]我没有成绩 甚至也不聪明
[02:06.68]Walk down Uxbridge Road
[02:07.91]走在阿克斯布里奇路上
[02:07.91]I reckon that one in three of these people high
[02:09.88]三个人里面就有一个瘾君子
[02:09.88]Supply and demand that's how I get by
[02:11.58]供需关系而已 我就靠这个过活
[02:11.58]She telling me how a trap boy's her type
[02:13.12]她对我说 她就喜欢我这种街头混混
[02:13.12]I'm tryna not get too used to the life
[02:14.69]我尽量别太沉溺于这种生活
[02:14.69]I'm staying inside avoiding the hype
[02:16.43]我躲在家里 远离喧嚣
[02:16.43]So many gyal that are wanting to ****
[02:18.01]好多女孩想跟我欢愉
[02:18.01]I'm turning them down they're wondering why
[02:19.65]但我都会拒绝 她们都很疑惑
[02:19.65]I'm nonchalant not shy
[02:20.90]我满不在乎 但我不是害羞
[02:20.90]My entourage top five I'm probably one of the
[02:23.20]我的跟班都是顶尖人物 我肯定是
[02:23.20]I've gotta be one of the greats
[02:24.62]最厉害的那批人
[02:24.62]I'll get number one album easy
[02:26.17]轻松拿下专辑销量冠军
[02:26.17]It's not like the bar's set high these days
[02:27.73]现在这种标准也不算高
[02:27.73]I came in the scene at an all-time low
[02:29.51]我出道时正值低谷
[02:29.51]I dunno but I think I revived the game
[02:31.15]但我重振了这个行业
[02:31.15]I've been praying that times will change
[02:32.85]我一直祈祷时代能够改变
[02:32.85]Premeditating a graceful exit in the meantime
[02:35.13]盘算着优雅退场 在此期间
[02:35.13]I'll try maintain
[02:36.40]我要尽量稳住
[02:36.40]Alright
[02:41.04]没问题