[00:00.00]Promise - 祈Inory/深空之眼 [00:00.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.24]Lyrics by:TetraCalyx [00:00.35] [00:00.35]Composed by:Polymath9 [00:00.49] [00:00.49](未经许可,不得翻唱或使用) [00:00.98] [00:00.98]A better paradise [00:18.39]更美好的天堂 [00:18.39]Who's there in silence [00:29.57]谁在静默中守望 [00:29.57]Far away from here [00:40.39]远在彼岸他乡 [00:40.39]For how long has it been like this [00:43.56]这般光景已有多长 [00:43.56]Until the mind is no more frail [00:46.35]直到心灵不再彷徨 [00:46.35]Reborn again in no time [00:51.70]转瞬重获新生光芒 [00:51.70]Whether the future is established or not [00:54.77]不论未来是否明朗 [00:54.77]Set hands of clocks forward [00:56.36]都将时针拨向希望 [00:56.36]To make a sound of our steps everywhere [01:03.35]让我们的足迹响彻每个角落 [01:03.35]No matter how the world responds to your desire [01:08.84]无论世界如何回应你的渴望 [01:08.84]The answer remains within every beat of your heart [01:14.14]答案始终跳动在你心间 [01:14.14]No matter what a promise returns to those awaiting better ends [01:20.28]无论承诺如何回馈等待圆满的人 [01:20.28]Still can we make a dream realized [01:37.32]我们仍能让梦想成真 [01:37.32]We've been gathering here [01:48.59]我们在此相聚 [01:48.59]Close to another pulsation [01:59.42]贴近另一颗跃动的心 [01:59.42]For how long will it be like this [02:02.54]这样的境况还要持续多久 [02:02.54]Before the souls are no more lost [02:05.36]直到迷失的灵魂找到归途 [02:05.36]Reborn again in no time [02:10.85]转瞬重获新生光芒 [02:10.85]Whether the future is established or not [02:13.85]不论未来是否明朗 [02:13.85]Set hands of clocks forward [02:15.42]都将时针拨向希望 [02:15.42]To make a sound of our steps everywhere [02:22.25]让我们的足迹响彻每个角落 [02:22.25]No matter how the world responds to your desire [02:27.97]无论世界如何回应你的渴望 [02:27.97]The answer remains within every beat of your heart [02:33.27]答案始终跳动在你心间 [02:33.27]No matter what a promise returns to those awaiting better ends [02:39.48]无论承诺如何回馈等待圆满的人 [02:39.48]Still can we make your dreams realized [02:56.17]我们仍能让你的梦想成真 [02:56.17]Can you hear it from afar [03:01.84]你可曾听见远方的呼唤 [03:01.84]Can you see it from above [03:07.22]你可曾望见苍穹的指引 [03:07.22]Can you wake up from a nightmare [03:12.73]能否从梦魇中苏醒 [03:12.73]Always beside you never let go [03:46.96]永远相伴 不离不弃 [03:46.96]There is imperfection to be modified [03:52.53]纵然现实尚有缺憾待修补 [03:52.53]Remember the tale that were together again [03:57.86]请铭记我们终将重逢的誓言 [03:57.86]Our promise returns with the best value to those who join us [04:03.88]我们的承诺将以最珍贵的回报 献给同行之人 [04:03.88]And will we make our dreams realized [04:15.29]我们能否让梦想照进现实 [04:15.29]Towards that Para-dise [04:20.03]携手迈向那片理想天堂