[00:00.00]Sunny Steps - 緋月ゆい
[00:00.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.33]词：錦織孝宏
[00:00.86]
[00:00.86]曲：錦織孝宏
[00:01.49]
[00:01.49]Lala lalalala
[00:06.30]啦啦 啦啦啦啦啦
[00:06.30]Lala lalalala
[00:11.03]啦啦 啦啦啦啦啦
[00:11.03]Lala lalalala
[00:15.78]啦啦 啦啦啦啦啦
[00:15.78]Lala lalalala
[00:20.15]啦啦 啦啦啦啦啦
[00:20.15]プカっと浮かぶ 白い雲
[00:22.56]轻飘飘浮现的 白云
[00:22.56]キラっと光る 一番星
[00:25.13]闪烁发光的 第一颗星
[00:25.13]あっという間に日が沈む
[00:29.94]转眼间太阳已西沉
[00:29.94]ちょっとモヤモヤした日も
[00:32.31]即使有些烦闷的日子
[00:32.31]一歩進めたのかもね
[00:34.75]或许也向前迈进了一步吧
[00:34.75]明日も良い日になる予感
[00:38.95]预感明天也会是美好的一天
[00:38.95]ふわり 吹き抜ける風に
[00:43.31]轻飘飘 吹拂而过的风
[00:43.31]心も洗い流されていく
[00:48.24]连心灵也被洗涤冲刷
[00:48.24]どんなことだって
[00:50.64]无论任何事情
[00:50.64]頑張れるんだ
[00:53.32]都能努力做到
[00:53.32]キミが隣にいるなら
[00:59.95]只要你在我的身旁
[00:59.95]今日を忘れないように歌おう
[01:05.36]为铭记今日而歌唱吧
[01:05.36]明日また笑顔になれるように
[01:10.10]愿明天能重展笑颜
[01:10.10]いつかまた涙がこぼれたとしても
[01:14.85]即使某天泪水再次滑落
[01:14.85]いつだってそばに居るよ
[01:19.76]我也永远在你身边
[01:19.76]ほら いち にの さん で レッツダンス
[01:22.37]来 一二三 一起跳舞吧
[01:22.37]見よう見まねでいいじゃないか
[01:24.83]模仿着学不也挺好吗
[01:24.83]へたっぴなステップだって
[01:26.92]就算步伐笨拙
[01:26.92]気にしないよ
[01:29.61]也不必在意哦
[01:29.61]たとえばこんな歌を歌って
[01:31.98]比如唱着这样的歌
[01:31.98]みんなで笑ってたいね
[01:34.45]想和大家一起欢笑
[01:34.45]いつまでもこんな日々を
[01:36.53]愿永远延续这样的日子
[01:36.53]続けていよう
[01:41.94]继续下去吧
[01:41.94]ちょっと一息つこうよ
[01:44.36]稍微歇口气吧
[01:44.36]どこか お茶でもしながら
[01:46.73]找个地方 边喝茶边聊
[01:46.73]話したい事 持ち寄って
[01:50.97]分享想说的故事
[01:50.97]ホントに他愛のない (アレコレも)
[01:53.31]尽是些天真无邪的 (各种琐事)
[01:53.31]時には相談したい (悩み事)
[01:55.79]有时也想商量 (烦恼的事)
[01:55.79]話のタネは尽きないね
[01:58.70]话题永远聊不完呢
[01:58.70](近づいていく)
[02:00.08](逐渐靠近)
[02:00.08]のんびり ひだまりの中で
[02:04.94]在悠闲的阳光中
[02:04.94]心も通い合わせていこう
[02:09.77]让心灵也相通相连吧
[02:09.77]どんなことだって
[02:12.26]无论任何事情
[02:12.26]乗り越えられる
[02:14.96]都能跨越克服
[02:14.96]キミが笑ってくれたなら
[02:19.33]只要你能展露笑容
[02:19.33]It's a beautiful day
[02:20.45]这是美好的一天
[02:20.45]Lalala how beautiful days
[02:22.72]啦啦啦 多么美好的日子
[02:22.72]Lalala my precious time
[02:25.14]啦啦啦 我珍贵的时光
[02:25.14]Lalala stay by my side
[02:27.52]啦啦啦 陪在我身边
[02:27.52]With you sunny steps
[02:29.95]与你共踏阳光步伐
[02:29.95]Lalala how beautiful days
[02:32.37]啦啦啦 多么美好的日子
[02:32.37]Lalala my precious time
[02:34.70]啦啦啦 我珍贵的时光
[02:34.70]Lalala stay by my side
[02:36.88]啦啦啦 陪在我身边
[02:36.88]Always
[02:38.34]永远如此
[02:38.34]特別じゃない今日が 愛おしい
[02:43.66]并不特别的今天 却如此可爱
[02:43.66]当たり前の時間に ありがとうって
[02:47.99]对理所当然的时光 想说声谢谢
[02:47.99]うまく言えないけれど 大切なんだ
[02:53.30]虽然无法好好表达 但真的很重要
[02:53.30]キミと過ごす今この瞬間
[02:59.94]与你共度的此刻瞬间
[02:59.94]今日を忘れないように歌おう
[03:05.22]为铭记今日而歌唱吧
[03:05.22]明日また笑顔になれるように
[03:10.06]愿明天能重展笑颜
[03:10.06]いつかまた涙がこぼれたとしても
[03:14.87]即使某天泪水再次滑落
[03:14.87]いつだってそばに居るよ
[03:19.78]我也永远在你身边
[03:19.78]ほら いち にの さん で レッツダンス
[03:22.46]来 一二三 一起跳舞吧
[03:22.46]見よう見まねでいいじゃないか
[03:24.88]模仿着学不也挺好吗
[03:24.88]へたっぴなステップだって
[03:26.92]就算步伐笨拙
[03:26.92]気にしないよ
[03:29.64]也不必在意哦
[03:29.64]たとえばこんな歌を歌って
[03:32.07]比如唱着这样的歌
[03:32.07]みんなで笑ってたいね
[03:34.47]想和大家一起欢笑
[03:34.47]いつまでもこんな日々が
[03:36.56]愿永远延续这样的日子
[03:36.56]続くといいな
[03:39.28]该有多好
[03:39.28]いつまでもこんな日々を
[03:41.35]愿永远与你共度
[03:41.35]キミと共に
[03:44.73]这样的时光
[03:44.73]Lala lalalala ボクらなら
[03:49.40]啦啦 啦啦啦啦啦 若是我们的话
[03:49.40]Lala lalalala 大丈夫さ
[03:54.27]啦啦 啦啦啦啦啦 一定没问题的
[03:54.27]Lala lalalala
[03:58.16]啦啦 啦啦啦啦啦
[03:58.16]いつだってそばに居るよ
[04:03.02]我也永远在你身边