[00:00.00]茜色 - サイダーガール
[00:08.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.58]词：フジムラ
[00:17.16]
[00:17.16]曲：フジムラ
[00:25.74]
[00:25.74]糸が千切れた
[00:28.68]丝线骤然断裂
[00:28.68]瞬きの間に
[00:32.57]在眨眼的一瞬间
[00:32.57]いつもと違う帰り道
[00:36.56]踏上与往日不同的归途
[00:36.56]紫色の海へ向かう
[00:42.04]朝着那片紫色的海洋前行
[00:42.04]鳥が鳴いた
[00:44.61]飞鸟掠过啼鸣
[00:44.61]風の声と共に
[00:48.40]与风声交织共鸣
[00:48.40]いつもと同じ砂の上
[00:52.75]伫立于熟悉的沙滩之上
[00:52.75]赤い空に涙した
[00:57.94]向着绯红天空潸然泪下
[00:57.94]夏を巡る想いは風車のよう
[01:11.21]萦绕夏日的思绪如同风车一般
[01:11.21]いつまでも回るのだろう
[01:15.62]是否永远旋转不停歇
[01:15.62]潮騒の紡ぐ唄も
[01:19.52]浪涛编织的歌声也好
[01:19.52]真っ直ぐに延びる影も
[01:23.50]笔直延伸的影子也罢
[01:23.50]飛んでゆく雲の行方も
[01:27.33]流云飞逝的踪迹亦是
[01:27.33]分からなくなってしまえば
[01:31.49]若这一切都逐渐模糊
[01:31.49]過ぎてゆく海の香りに
[01:35.52]就让褪去的海潮气息
[01:35.52]あの日見た月の光に
[01:39.58]与那日凝望的月光
[01:39.58]溶けてゆく
[01:40.97]一同融化在
[01:40.97]アイスキャンディーに
[01:43.51]逐渐消逝的冰棒中
[01:43.51]またいつか会えますようにと
[02:03.98]期盼着某日能再度重逢
[02:03.98]花が揺れた
[02:06.60]花瓣随风摇曳
[02:06.60]瞬きの間に
[02:10.94]在眨眼的一瞬间
[02:10.94]茜色の踏切を
[02:14.52]茜色道口的栏杆前
[02:14.52]赤い電車が過ぎてゆく
[02:35.81]红色电车呼啸而过
[02:35.81]あの日に吐いた嘘は
[02:43.84]那日脱口而出的谎言
[02:43.84]消えないけれど
[02:50.05]至今仍无法消散
[02:50.05]今日も
[02:55.60]今日依旧
[02:55.60]潮騒の紡ぐ唄も
[02:59.54]浪涛编织的歌声也好
[02:59.54]真っ直ぐに延びる影も
[03:03.46]笔直延伸的影子也罢
[03:03.46]飛んでゆく雲の行方も
[03:07.40]流云飞逝的踪迹亦是
[03:07.40]分からなくなってしまえば
[03:11.49]若这一切都逐渐模糊
[03:11.49]過ぎてゆく海の香りに
[03:15.45]就让褪去的海潮气息
[03:15.45]あの日見た月の光に
[03:19.44]与那日凝望的月光
[03:19.44]溶けてゆく
[03:20.90]一同融化在
[03:20.90]アイスキャンディーに
[03:22.97]逐渐消逝的冰棒中
[03:22.97]またいつか会えますようにと
[03:27.44]期盼着某日能再度重逢
[03:27.44]夏風は何処へ行く
[03:30.95]夏风将去往何方
[03:30.95]青い鳥と共に
[03:34.94]与青鸟并肩同行
[03:34.94]夏風は何処へ行く
[03:39.06]夏风将去往何方
[03:39.06]青い鳥と共に
[03:42.92]与青鸟并肩同行
[03:42.92]夏風は何処へ行く
[03:47.09]夏风将去往何方