[00:00.14]Monster School (Rainbow Friends x Garten of Banban) - Horror Skunx
[00:00.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.95]Lyrics by：Winston van Graafeiland
[00:01.08]
[00:01.08]Composed by：Winston van Graafeiland/Nathaniel Wolkstein
[00:01.94]
[00:01.94]Welcome welcome
[00:04.91]欢迎欢迎
[00:04.91]Welcome to Monster School
[00:07.83]欢迎来到怪物学院
[00:07.83]Sit back and relax
[00:09.64]放松身心
[00:09.64]While we teach
[00:11.38]我们将为你传授
[00:11.38]Eeey eeey eey
[00:15.19]咦～咦～咦～
[00:15.19]I will be your guide
[00:18.11]我将成为你的向导
[00:18.11]Now tell me how you spook
[00:19.86]现在告诉我你的吓人绝技
[00:19.86]Come on
[00:21.03]来吧
[00:21.03]Spooky doopy doo
[00:22.76]诡异又奇妙
[00:22.76]Ugh
[00:23.24]
[00:23.24]1 2 3 okay
[00:24.55]1 2 3 开始
[00:24.55]Just act like a character
[00:26.06]尽情扮演你的角色
[00:26.06]Scream out your name
[00:27.47]大声喊出你的名字
[00:27.47]That's all you have to do
[00:28.63]这就是全部秘诀
[00:28.63]To be a monster with fame
[00:30.33]成为耀眼的怪物明星
[00:30.33]People don't care when
[00:31.72]没人会在意你是否
[00:31.72]You're scary and cool
[00:33.19]既吓人又酷炫
[00:33.19]Just whip out your voice
[00:34.34]只管放声尖叫
[00:34.34]And act like a fool
[00:36.14]尽情疯癫作怪
[00:36.14]Okay scream out
[00:36.96]来 当我喊你时
[00:36.96]Your name when I say it
[00:38.14]就大声报出名号
[00:38.14]Okay there we go
[00:39.27]准备好了吗
[00:39.27]Laaa
[00:41.21]
[00:41.21]La la la la la
[00:42.29]
[00:42.29]Just say it
[00:44.14]尽管说出来
[00:44.14]La la la la la
[00:45.32]
[00:45.32]We know that your
[00:46.98]我们都知道你
[00:46.98]La la la la
[00:50.51]
[00:50.51]Okay no one does mind
[00:51.75]没人会在意
[00:51.75]When you're spooky and fun
[00:53.46]当你古怪又好玩
[00:53.46]Just let out a roar
[00:54.60]尽情放声吼
[00:54.60]Let your wild side run
[00:56.29]释放你狂野的本性
[00:56.29]With a giggle and a grin
[00:57.58]带着欢笑与笑容
[00:57.58]Be silly and cool
[00:59.31]既有趣又酷炫
[00:59.31]Scream out your name and act like a fool
[01:02.18]大声喊出你的名字 尽情疯玩
[01:02.18]I don't mind if you fail once or twice
[01:04.97]我不介意你偶尔失败
[01:04.97]Okay
[01:05.37]没关系
[01:05.37]I don't mind with a throw of the dice
[01:07.66]我不介意你冒险尝试
[01:07.66]Okay
[01:08.21]没关系
[01:08.21]But you know and remember this thing
[01:10.80]但你要牢记这件事
[01:10.80]Your voice holds the power
[01:12.08]你的声音蕴藏力量
[01:12.08]The scream from within
[01:13.50]那是发自内心的呐喊
[01:13.50]Okay here we gooo
[01:16.70]来吧 现在开始
[01:16.70]Laaa
[01:18.75]
[01:18.75]La la la la la
[01:21.68]
[01:21.68]La la la la la
[01:24.53]
[01:24.53]La la la la la
[01:28.40]
[01:28.40]Eeey
[01:30.16]
[01:30.16]I don't wanna know your name
[01:32.93]我不需要知道你的名字
[01:32.93]Let them say this once or twice
[01:34.71]让他们说个一两次
[01:34.71]Twice twice twice
[01:36.15]两次 两次 两次
[01:36.15]And ignore what they say
[01:37.54]别理会那些闲言碎语
[01:37.54]Say
[01:39.00]说吧
[01:39.00]Don't trip
[01:39.80]别慌张
[01:39.80]Eeey
[01:41.59]
[01:41.59]I don't wanna know your name
[01:44.44]我不需要知道你的名字
[01:44.44]Let them say this once or twice
[01:46.39]让他们说个一两次
[01:46.39]Twice twice twice
[01:47.70]两次 两次 两次
[01:47.70]And ignore what they say
[01:49.27]别理会那些闲言碎语
[01:49.27]Say
[01:51.68]说吧
[01:51.68]Woo hooo
[01:54.40]呜呼~
[01:54.40]Laaa
[01:55.20]
[01:55.20]Okay
[01:56.34]没关系
[01:56.34]La la la la la
[01:57.73]
[01:57.73]Okay get ready
[01:59.33]准备就绪
[01:59.33]La la la la la
[02:02.02]
[02:02.02]La la la la la
[02:03.42]
[02:03.42]Here we go
[02:05.86]我们开始吧
[02:05.86]Laaa
[02:07.86]
[02:07.86]La la la la la
[02:10.70]
[02:10.70]La la la la la
[02:13.75]
[02:13.75]La la la la la
[02:18.07]