釣りの世界へ-高尾奏音&川井田夏海&篠原侑&明坂聡美
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.20]釣りの世界へ - 高尾奏音 (たかお かのん)/川井田夏海/篠原侑 (ささはらゆう)/明坂聡美
[00:06.77]
[00:06.77]词：山田裕介
[00:07.97]
[00:07.97]曲：ZAI-ON
[00:08.68]
[00:08.68]編曲：ZAI-ON
[00:21.65]
[00:21.65]釣り人になるなら
[00:23.56]如果想要成为钓鱼人
[00:23.56]ちゃんと心にとめておきましょ
[00:26.81]那就要好好记在心里
[00:26.81]シケた顔してたら
[00:28.70]如果总是郁郁寡欢的样子
[00:28.70]アタリだって気づけない
[00:31.92]即使中了大奖也会错过
[00:31.92]地球を釣る時は
[00:33.89]反正钓起地球的时候
[00:33.89]どうせなら裏側まで
[00:37.12]都要把钓钩垂到地球另一端
[00:37.12]いつかgetしちゃう
[00:39.08]总有一天会钓到
[00:39.08]魚fromブラジル
[00:42.25]巴西的鱼
[00:42.25]ざわざわな心じゃ
[00:44.87]忐忑不宁的心绪
[00:44.87]ウキウキは揺れない
[00:47.45]不会动摇心中的喜悦
[00:47.45]ゴミは持ち帰る 釣ったものはだべる
[00:52.58]垃圾要带走 钓到的收获就吃掉
[00:52.58]大波小波ざっぶん
[00:55.21]不畏大小波浪
[00:55.21]今日だって
[00:56.18]今天也
[00:56.18]ノーフィッシュ ジャポーン
[00:59.67]没钓到鱼 日本
[00:59.67]でも 釣りやめられない
[01:02.40]但是 停不下钓鱼
[01:02.40]七色の海に フルキャストしよう
[01:08.05]在七彩的大海中 钓满全图鉴吧
[01:08.05]可能性無限大 world 広がって
[01:12.66]可能性无限大 扩展整个世界
[01:12.66]トビウオに乗って
[01:15.26]坐上飞鱼
[01:15.26]雲突き抜けるよ
[01:18.27]穿破云层吧
[01:18.27]まだまだこれから
[01:20.91]这才刚刚开始呢
[01:20.91]ツレないあなタモ
[01:23.53]不会钓鱼的你
[01:23.53]ロマンロマン求めて 釣りの世界へ
[01:39.19]也可以追求着浪漫 来到钓鱼的世界
[01:39.19]釣りを愛するなら
[01:40.94]如果喜欢钓鱼
[01:40.94]なんとなく聞いたことあるでしょ？
[01:44.18]多多少少也曾听过吧？
[01:44.18]ただのおにぎりだって
[01:46.12]只需要一个饭团
[01:46.12]しアワセって思えちゃう
[01:49.35]就能感受到幸福
[01:49.35]お隣と仲良く
[01:51.30]友善地与旁边的人
[01:51.30]絡まって あーもぅダメダメ
[01:54.46]交流谈话 啊 不行不行了
[01:54.46]お祭り騒ぎなんだ
[01:56.42]这是该开祭典庆祝的事
[01:56.42]サンバfromブラジル
[01:59.61]来自巴西的鲭鱼
[01:59.61]上々な気分で
[02:02.31]心情兴奋
[02:02.31]ドキドキ止まらない
[02:04.78]怦然心跳无法停止
[02:04.78]ガイドに沿って
[02:06.16]跟随指导
[02:06.16]始めようよ釣りLIFE
[02:09.92]开始钓鱼生活吧
[02:09.92]順風満帆でパンパン
[02:12.61]顺风满帆前行
[02:12.61]荷物もパパンのパンでしょう
[02:17.19]行李也装得满满
[02:17.19]でも 何か忘れてない？
[02:19.92]但 是不是忘记了什么？
[02:19.92]見えない世界に コンタクトしよう
[02:25.44]在无形的世界里 来联络吧
[02:25.44]根掛かり 気掛かり 全部忘れて
[02:30.18]爆杆 担忧 全都忘掉吧
[02:30.18]見えるソコだけが
[02:32.75]并非只有眼前
[02:32.75]全てじゃないんだ
[02:35.79]才是一切
[02:35.79]入れ食いアガッたり
[02:38.25]有时锤钩就有鱼的几率增加
[02:38.25]ボウズで凹んでも
[02:40.94]即使没有钓到鱼垂头丧气
[02:40.94]ラインラインたぐっていこう
[02:43.01]也要在网上加上tag
[02:43.01]次の世界へ
[03:11.49]前往下一个世界
[03:11.49]堤防に行こう 想いを馳せよう
[03:17.04]到海堤去吧 任思绪驰骋
[03:17.04]願ったり 叶ったり
[03:19.11]许下心愿 实现心愿
[03:19.11]わーお 夢みたい
[03:21.71]哇哦 就像梦一样
[03:21.71]最後の一投で
[03:24.22]最后一甩杆
[03:24.22]本当の自分に会えるよ
[03:27.33]就能遇见真正的自己
[03:27.33]まだまだこれから
[03:29.94]这才刚刚开始呢
[03:29.94]ツレないあなタモ
[03:32.50]不会钓鱼的你
[03:32.50]ロマンロマン求めて 釣りの世界へ
[03:37.05]也可以追求着浪漫 来到钓鱼的世界
[00:06.77]
[00:06.77]词：山田裕介
[00:07.97]
[00:07.97]曲：ZAI-ON
[00:08.68]
[00:08.68]編曲：ZAI-ON
[00:21.65]
[00:21.65]釣り人になるなら
[00:23.56]如果想要成为钓鱼人
[00:23.56]ちゃんと心にとめておきましょ
[00:26.81]那就要好好记在心里
[00:26.81]シケた顔してたら
[00:28.70]如果总是郁郁寡欢的样子
[00:28.70]アタリだって気づけない
[00:31.92]即使中了大奖也会错过
[00:31.92]地球を釣る時は
[00:33.89]反正钓起地球的时候
[00:33.89]どうせなら裏側まで
[00:37.12]都要把钓钩垂到地球另一端
[00:37.12]いつかgetしちゃう
[00:39.08]总有一天会钓到
[00:39.08]魚fromブラジル
[00:42.25]巴西的鱼
[00:42.25]ざわざわな心じゃ
[00:44.87]忐忑不宁的心绪
[00:44.87]ウキウキは揺れない
[00:47.45]不会动摇心中的喜悦
[00:47.45]ゴミは持ち帰る 釣ったものはだべる
[00:52.58]垃圾要带走 钓到的收获就吃掉
[00:52.58]大波小波ざっぶん
[00:55.21]不畏大小波浪
[00:55.21]今日だって
[00:56.18]今天也
[00:56.18]ノーフィッシュ ジャポーン
[00:59.67]没钓到鱼 日本
[00:59.67]でも 釣りやめられない
[01:02.40]但是 停不下钓鱼
[01:02.40]七色の海に フルキャストしよう
[01:08.05]在七彩的大海中 钓满全图鉴吧
[01:08.05]可能性無限大 world 広がって
[01:12.66]可能性无限大 扩展整个世界
[01:12.66]トビウオに乗って
[01:15.26]坐上飞鱼
[01:15.26]雲突き抜けるよ
[01:18.27]穿破云层吧
[01:18.27]まだまだこれから
[01:20.91]这才刚刚开始呢
[01:20.91]ツレないあなタモ
[01:23.53]不会钓鱼的你
[01:23.53]ロマンロマン求めて 釣りの世界へ
[01:39.19]也可以追求着浪漫 来到钓鱼的世界
[01:39.19]釣りを愛するなら
[01:40.94]如果喜欢钓鱼
[01:40.94]なんとなく聞いたことあるでしょ？
[01:44.18]多多少少也曾听过吧？
[01:44.18]ただのおにぎりだって
[01:46.12]只需要一个饭团
[01:46.12]しアワセって思えちゃう
[01:49.35]就能感受到幸福
[01:49.35]お隣と仲良く
[01:51.30]友善地与旁边的人
[01:51.30]絡まって あーもぅダメダメ
[01:54.46]交流谈话 啊 不行不行了
[01:54.46]お祭り騒ぎなんだ
[01:56.42]这是该开祭典庆祝的事
[01:56.42]サンバfromブラジル
[01:59.61]来自巴西的鲭鱼
[01:59.61]上々な気分で
[02:02.31]心情兴奋
[02:02.31]ドキドキ止まらない
[02:04.78]怦然心跳无法停止
[02:04.78]ガイドに沿って
[02:06.16]跟随指导
[02:06.16]始めようよ釣りLIFE
[02:09.92]开始钓鱼生活吧
[02:09.92]順風満帆でパンパン
[02:12.61]顺风满帆前行
[02:12.61]荷物もパパンのパンでしょう
[02:17.19]行李也装得满满
[02:17.19]でも 何か忘れてない？
[02:19.92]但 是不是忘记了什么？
[02:19.92]見えない世界に コンタクトしよう
[02:25.44]在无形的世界里 来联络吧
[02:25.44]根掛かり 気掛かり 全部忘れて
[02:30.18]爆杆 担忧 全都忘掉吧
[02:30.18]見えるソコだけが
[02:32.75]并非只有眼前
[02:32.75]全てじゃないんだ
[02:35.79]才是一切
[02:35.79]入れ食いアガッたり
[02:38.25]有时锤钩就有鱼的几率增加
[02:38.25]ボウズで凹んでも
[02:40.94]即使没有钓到鱼垂头丧气
[02:40.94]ラインラインたぐっていこう
[02:43.01]也要在网上加上tag
[02:43.01]次の世界へ
[03:11.49]前往下一个世界
[03:11.49]堤防に行こう 想いを馳せよう
[03:17.04]到海堤去吧 任思绪驰骋
[03:17.04]願ったり 叶ったり
[03:19.11]许下心愿 实现心愿
[03:19.11]わーお 夢みたい
[03:21.71]哇哦 就像梦一样
[03:21.71]最後の一投で
[03:24.22]最后一甩杆
[03:24.22]本当の自分に会えるよ
[03:27.33]就能遇见真正的自己
[03:27.33]まだまだこれから
[03:29.94]这才刚刚开始呢
[03:29.94]ツレないあなタモ
[03:32.50]不会钓鱼的你
[03:32.50]ロマンロマン求めて 釣りの世界へ
[03:37.05]也可以追求着浪漫 来到钓鱼的世界
