[00:00.00]โปรดเถิดดวงใจ - ก๊อท จักรพันธ์ (Jakrapun Kornburiteerachote)
[00:26.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.04]Written by：เบญจมินทร์/ศรายุทธ สุปัญโญ
[00:52.08]
[00:52.08]โปรดเถิดดวงใจ
[00:53.85]请听我心声
[00:53.85]โปรดได้ฟังเพลงนี้ก่อน
[00:59.91]请先听这首歌
[00:59.91]อย่าด่วนหลับนอน
[01:01.79]不要急于入睡
[01:01.79]อย่าด่วนทอดถอนฤทัย
[01:07.80]不要轻易放弃希望
[01:07.80]จำเสียงของพี่ได้หรือเปล่า
[01:12.00]还记得我的声音吗
[01:12.00]จำเพลงรักเก่าเราได้ไหม
[01:15.98]还记得我们过去的爱情歌曲吗
[01:15.98]เคยฝากฝังไว้
[01:18.10]曾经深深刻在心中
[01:18.10]แนบในกลางใจนาง
[01:23.99]深藏在你的心中
[01:23.99]ดึกดื่นคืนนั้น
[01:26.29]那夜深人静的时刻
[01:26.29]เคยร่วมผูกพันแน่นหนัก
[01:32.03]曾结下深厚情缘
[01:32.03]เคยฝากความรัก
[01:34.42]曾许下爱的誓言
[01:34.42]ว่าด้วยใจภักดิ์ไม่จาง
[01:40.32]誓言心不变
[01:40.32]เสียงน้องออเซาะขอรักมั่น
[01:44.42]你轻声细语许下坚定的爱
[01:44.42]รำพึงเสียงสั่นเมื่อใกล้สาง
[01:48.56]黎明前的低语声声颤抖
[01:48.56]ไม่อยากจะร้าง
[01:51.58]不愿分离
[01:51.58]ห่างรักที่เริ่มลอง
[01:58.71]不愿远离那份初尝的爱
[01:58.71]แต่พออีกไม่นานนัก
[02:03.65]但不久之后
[02:03.65]ความรักที่เคยหวานซึ้ง
[02:07.25]曾经甜蜜的爱情
[02:07.25]เปลี่ยนจากหนึ่ง
[02:08.95]从一人
[02:08.95]กลับกลายเป็นสอง
[02:12.81]变成了两人
[02:12.81]ลืมรักลืมรส
[02:15.35]忘却了爱与温柔
[02:15.35]ลืมไปหมดที่เคยทดลอง
[02:19.85]忘却了曾经的甜蜜
[02:19.85]อ้อมแขนที่เคยประคอง
[02:23.97]曾经相拥的臂弯
[02:23.97]น้องอยู่ในอ้อมแขนใคร
[02:31.21]如今你依偎在谁的怀抱
[02:31.21]ดึกดื่นคืนนี้
[02:33.40]这深夜的夜晚
[02:33.40]พี่คงเฝ้าคอยเหมือนก่อน
[02:39.03]我依旧如往昔般守候
[02:39.03]มิได้หลับนอน
[02:41.36]彻夜难眠
[02:41.36]เฝ้าแต่ทอดถอนฤทัย
[02:47.25]只顾沉溺于无尽的哀伤
[02:47.25]พี่หลงบรรเลงเพลงรักเก่า
[02:51.45]我沉醉于旧日的情歌
[02:51.45]ตัวเธอนั้นเล่าอยู่แห่งไหน
[02:55.40]你如今身在何方
[02:55.40]ดูช่างโหดร้าย
[02:58.69]如此残忍
[02:58.69]ให้เราเฝ้าคร่ำครวญ
[03:03.07]让我们终日哀叹不已