The Emperor’s Soundtrack-Lupe Fiasco
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]The Emperor's Soundtrack - Lupe Fiasco
[00:06.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.68]I told you I would show up screamin' out FNF
[00:09.32]我曾告诉过你 我会高喊着FNF震撼登场
[00:09.32]'Til the world blow up they said I was so finished
[00:12.41]直到世界爆炸 他们说我彻底完蛋了
[00:12.41]I told 'em it's show business
[00:14.17]我告诉他们这就是演艺圈
[00:14.17]Meanin' there's no business as Fiasco's in it
[00:16.78]意思是只要有Fiasco在 别人就没戏
[00:16.78]Disrespect the dress code
[00:18.43]不遵守着装规定
[00:18.43]Wear my street clothes in it
[00:19.73]穿着我的街头服装
[00:19.73]Measured sold and clothed in it
[00:21.49]被衡量 被出售 被包装
[00:21.49]Opened up closed after I entered and drove in it like uh
[00:25.30]我闯入后冲破封锁 驾驭其中就像呃
[00:25.30]Only fear God
[00:26.83]唯有敬畏上苍
[00:26.83]Know the weapons of the weak
[00:28.42]洞悉弱者之武器
[00:28.42]The weakness of the heart
[00:29.80]知晓心灵脆弱
[00:29.80]And never fall asleep
[00:31.33]警醒不曾懈怠
[00:31.33]Roll in it music bumpin' windows tinted
[00:33.66]车窗暗影 乐声轰鸣 沉浸其中
[00:33.66]Through they good neighborhoods
[00:35.33]穿行于富丽街区
[00:35.33]And all of the wolves in it
[00:36.76]亦有群狼环伺
[00:36.76]Exerted control in it
[00:38.01]于此掌控全局
[00:38.01]Seen it come and go stolen and sold in it
[00:40.42]目睹它来去匆匆 被窃取又转手
[00:40.42]Diamond and gold plated
[00:41.44]钻石与黄金镀层
[00:41.44]Fountain of youth dippin' my toes in it
[00:43.37]青春之泉 我轻点脚尖
[00:43.37]Bounce in the booth spit it like skull in it
[00:46.46]录音棚里跃动 像头骨般倾泻
[00:46.46]Putting my heart and my soul in it
[00:48.80]投入我的全部心血
[00:48.80]'Cause I only fear God
[00:51.42]因为我只敬畏神明
[00:51.42]Know the weapons of the weak
[00:52.79]洞悉弱者之武器
[00:52.79]The weakness of the heart
[00:54.07]知晓心灵脆弱
[00:54.07]And never fall asleep
[00:55.63]警醒不曾懈怠
[00:55.63]Once upon a time not long ago
[00:57.67]曾几何时，就在不久前
[00:57.67]When the pusher man creep where they live life po'
[01:00.69]当毒贩潜行至贫民窟
[01:00.69]With fifteen in the clip and one in the hole
[01:03.64]弹匣满载，枪膛蓄势待发
[01:03.64]Hallway wall full of bricks only some of us know
[01:06.89]走廊墙里藏满"货"，只有我们少数人知晓
[01:06.89]None of us know the makers of the toast
[01:09.18]我们无人知晓这些"货"的制造者
[01:09.18]Like the bottom of the stove
[01:10.78]就像炉灶深处，不为人知
[01:10.78]That was used in the murderin' of the scroll
[01:13.23]那曾被用来销毁交易记录
[01:13.23]Heart colder than E D s
[01:14.56]心比电子数据系统更冰冷
[01:14.56]Won't let the CD's city defeat me
[01:16.30]不会让这座CD之城将我击败
[01:16.30]Rub me out like genies
[01:17.58]像擦拭神灯般想将我抹去
[01:17.58]Smoke a sweet to my graffiti ni**a what
[01:19.95]为我的涂鸦点燃一支甜烟 兄弟 怎样
[01:19.95]I only fear God
[01:21.51]我只敬畏上帝
[01:21.51]Know the weapons of the weak
[01:23.01]洞悉弱者之武器
[01:23.01]The weakness of the heart
[01:24.53]知晓心灵脆弱
[01:24.53]And I will never sleep
[01:26.01]我将永不入眠
[01:26.01]Marvin Billups said wat up to the Reaper
[01:28.22]马文·比尔普斯对死神打了个招呼
[01:28.22]Held meth like Riddell and high water hello
[01:30.75]像护着橄榄球头盔和洪水中的毒品 嘿
[01:30.75]To the five year old gunshot hero I hear ya
[01:34.36]我听见了 那个五岁中弹孩子的呼喊
[01:34.36]Clearer than the invisible man in the mirror
[01:37.47]比镜中隐形人更加清晰可闻
[01:37.47]Cheer up I put it on the bars like beer nuts
[01:40.57]振作点 我把心事写在歌词里像下酒小菜
[01:40.57]Put a bug in they ear so from here up they hear us
[01:43.75]在他们耳中埋下种子 从此以后 他们都会听见我们
[01:43.75]Then we only fear God
[01:46.08]此刻我们只敬畏上帝
[01:46.08]Know the weapons of the weak
[01:47.54]洞悉弱者之武器
[01:47.54]The weakness of the heart
[01:48.84]知晓心灵脆弱
[01:48.84]And we will never sleep
[01:50.26]我们永不沉睡
[01:50.26]Once upon a time not long ago
[01:52.27]曾几何时，就在不久前
[01:52.27]When the pusher man creep where they live life po'
[01:55.42]当毒贩潜行至贫民窟
[01:55.42]I put it on my grandmomma's daughter
[01:57.20]我以母亲之名起誓
[01:57.20]A microphone control of the soul of slave
[02:00.34]麦克风掌控着被奴役的灵魂
[02:00.34]Hummin' 'Wadin' in the Water'
[02:01.76]低吟《涉水而行》
[02:01.76]I author like D W brother like a hustla
[02:04.84]我书写如杜波依斯 奋斗如拼搏者
[02:04.84]God place me in Your armor I prescribe no partnas
[02:07.79]上帝 请赐我您的铠甲 我不需要同伙
[02:07.79]I do it for the hood like a parka
[02:09.99]我为我的街区遮风挡雨 如风雪大衣
[02:09.99]And tell my niggaz not to shiver
[02:11.93]告诉我的伙计们 不必颤抖
[02:11.93]Only time we quiver like a archer is
[02:14.19]唯有如箭手般颤抖的时刻
[02:14.19]'Cause we only fear God
[02:16.24]那是因我们只敬畏上帝
[02:16.24]Know the weapons of the weak
[02:17.82]洞悉弱者之武器
[02:17.82]The weakness of the heart
[02:19.22]知晓心灵脆弱
[02:19.22]And we will never sleep
[02:20.71]我们永不沉睡
[02:20.71]Here we are now entertain us
[02:23.06]此刻我们在此 取悦我们吧
[02:23.06]Change don't change us
[02:24.51]改变 却无法改变我们
[02:24.51]Ever since the game trained us
[02:26.11]自游戏将我们训练
[02:26.11]We came up like worms in the rain
[02:28.18]我们如雨中的蚯蚓般破土而出
[02:28.18]I dream my chain became a loose noose
[02:30.02]我梦见枷锁化作松弛的绞索
[02:30.02]That was used to hang us
[02:32.14]那曾用来将我们悬吊
[02:32.14]So now my insane brain my 32 teeth
[02:35.82]如今 我这疯狂的头脑 我的32颗牙齿
[02:35.82]And two feet creep like it's Elm Street
[02:38.26]双脚轻移 如临榆树街头
[02:38.26]'Cause I only fear God
[02:40.67]因为我只敬畏神明
[02:40.67]Know the weapons of the weak
[02:42.27]洞悉弱者之武器
[02:42.27]The weakness of the heart
[02:43.60]知晓心灵脆弱
[02:43.60]And and now I will never asleep
[02:45.83]而今我将永不入眠
[02:45.83]Once upon a time not long ago
[02:47.33]曾几何时，就在不久前
[02:47.33]When the pusher man creep where they live life po'
[02:50.18]当毒贩潜行至贫民窟
[02:50.18]He said
[02:55.02]他曾言
[00:06.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.68]I told you I would show up screamin' out FNF
[00:09.32]我曾告诉过你 我会高喊着FNF震撼登场
[00:09.32]'Til the world blow up they said I was so finished
[00:12.41]直到世界爆炸 他们说我彻底完蛋了
[00:12.41]I told 'em it's show business
[00:14.17]我告诉他们这就是演艺圈
[00:14.17]Meanin' there's no business as Fiasco's in it
[00:16.78]意思是只要有Fiasco在 别人就没戏
[00:16.78]Disrespect the dress code
[00:18.43]不遵守着装规定
[00:18.43]Wear my street clothes in it
[00:19.73]穿着我的街头服装
[00:19.73]Measured sold and clothed in it
[00:21.49]被衡量 被出售 被包装
[00:21.49]Opened up closed after I entered and drove in it like uh
[00:25.30]我闯入后冲破封锁 驾驭其中就像呃
[00:25.30]Only fear God
[00:26.83]唯有敬畏上苍
[00:26.83]Know the weapons of the weak
[00:28.42]洞悉弱者之武器
[00:28.42]The weakness of the heart
[00:29.80]知晓心灵脆弱
[00:29.80]And never fall asleep
[00:31.33]警醒不曾懈怠
[00:31.33]Roll in it music bumpin' windows tinted
[00:33.66]车窗暗影 乐声轰鸣 沉浸其中
[00:33.66]Through they good neighborhoods
[00:35.33]穿行于富丽街区
[00:35.33]And all of the wolves in it
[00:36.76]亦有群狼环伺
[00:36.76]Exerted control in it
[00:38.01]于此掌控全局
[00:38.01]Seen it come and go stolen and sold in it
[00:40.42]目睹它来去匆匆 被窃取又转手
[00:40.42]Diamond and gold plated
[00:41.44]钻石与黄金镀层
[00:41.44]Fountain of youth dippin' my toes in it
[00:43.37]青春之泉 我轻点脚尖
[00:43.37]Bounce in the booth spit it like skull in it
[00:46.46]录音棚里跃动 像头骨般倾泻
[00:46.46]Putting my heart and my soul in it
[00:48.80]投入我的全部心血
[00:48.80]'Cause I only fear God
[00:51.42]因为我只敬畏神明
[00:51.42]Know the weapons of the weak
[00:52.79]洞悉弱者之武器
[00:52.79]The weakness of the heart
[00:54.07]知晓心灵脆弱
[00:54.07]And never fall asleep
[00:55.63]警醒不曾懈怠
[00:55.63]Once upon a time not long ago
[00:57.67]曾几何时，就在不久前
[00:57.67]When the pusher man creep where they live life po'
[01:00.69]当毒贩潜行至贫民窟
[01:00.69]With fifteen in the clip and one in the hole
[01:03.64]弹匣满载，枪膛蓄势待发
[01:03.64]Hallway wall full of bricks only some of us know
[01:06.89]走廊墙里藏满"货"，只有我们少数人知晓
[01:06.89]None of us know the makers of the toast
[01:09.18]我们无人知晓这些"货"的制造者
[01:09.18]Like the bottom of the stove
[01:10.78]就像炉灶深处，不为人知
[01:10.78]That was used in the murderin' of the scroll
[01:13.23]那曾被用来销毁交易记录
[01:13.23]Heart colder than E D s
[01:14.56]心比电子数据系统更冰冷
[01:14.56]Won't let the CD's city defeat me
[01:16.30]不会让这座CD之城将我击败
[01:16.30]Rub me out like genies
[01:17.58]像擦拭神灯般想将我抹去
[01:17.58]Smoke a sweet to my graffiti ni**a what
[01:19.95]为我的涂鸦点燃一支甜烟 兄弟 怎样
[01:19.95]I only fear God
[01:21.51]我只敬畏上帝
[01:21.51]Know the weapons of the weak
[01:23.01]洞悉弱者之武器
[01:23.01]The weakness of the heart
[01:24.53]知晓心灵脆弱
[01:24.53]And I will never sleep
[01:26.01]我将永不入眠
[01:26.01]Marvin Billups said wat up to the Reaper
[01:28.22]马文·比尔普斯对死神打了个招呼
[01:28.22]Held meth like Riddell and high water hello
[01:30.75]像护着橄榄球头盔和洪水中的毒品 嘿
[01:30.75]To the five year old gunshot hero I hear ya
[01:34.36]我听见了 那个五岁中弹孩子的呼喊
[01:34.36]Clearer than the invisible man in the mirror
[01:37.47]比镜中隐形人更加清晰可闻
[01:37.47]Cheer up I put it on the bars like beer nuts
[01:40.57]振作点 我把心事写在歌词里像下酒小菜
[01:40.57]Put a bug in they ear so from here up they hear us
[01:43.75]在他们耳中埋下种子 从此以后 他们都会听见我们
[01:43.75]Then we only fear God
[01:46.08]此刻我们只敬畏上帝
[01:46.08]Know the weapons of the weak
[01:47.54]洞悉弱者之武器
[01:47.54]The weakness of the heart
[01:48.84]知晓心灵脆弱
[01:48.84]And we will never sleep
[01:50.26]我们永不沉睡
[01:50.26]Once upon a time not long ago
[01:52.27]曾几何时，就在不久前
[01:52.27]When the pusher man creep where they live life po'
[01:55.42]当毒贩潜行至贫民窟
[01:55.42]I put it on my grandmomma's daughter
[01:57.20]我以母亲之名起誓
[01:57.20]A microphone control of the soul of slave
[02:00.34]麦克风掌控着被奴役的灵魂
[02:00.34]Hummin' 'Wadin' in the Water'
[02:01.76]低吟《涉水而行》
[02:01.76]I author like D W brother like a hustla
[02:04.84]我书写如杜波依斯 奋斗如拼搏者
[02:04.84]God place me in Your armor I prescribe no partnas
[02:07.79]上帝 请赐我您的铠甲 我不需要同伙
[02:07.79]I do it for the hood like a parka
[02:09.99]我为我的街区遮风挡雨 如风雪大衣
[02:09.99]And tell my niggaz not to shiver
[02:11.93]告诉我的伙计们 不必颤抖
[02:11.93]Only time we quiver like a archer is
[02:14.19]唯有如箭手般颤抖的时刻
[02:14.19]'Cause we only fear God
[02:16.24]那是因我们只敬畏上帝
[02:16.24]Know the weapons of the weak
[02:17.82]洞悉弱者之武器
[02:17.82]The weakness of the heart
[02:19.22]知晓心灵脆弱
[02:19.22]And we will never sleep
[02:20.71]我们永不沉睡
[02:20.71]Here we are now entertain us
[02:23.06]此刻我们在此 取悦我们吧
[02:23.06]Change don't change us
[02:24.51]改变 却无法改变我们
[02:24.51]Ever since the game trained us
[02:26.11]自游戏将我们训练
[02:26.11]We came up like worms in the rain
[02:28.18]我们如雨中的蚯蚓般破土而出
[02:28.18]I dream my chain became a loose noose
[02:30.02]我梦见枷锁化作松弛的绞索
[02:30.02]That was used to hang us
[02:32.14]那曾用来将我们悬吊
[02:32.14]So now my insane brain my 32 teeth
[02:35.82]如今 我这疯狂的头脑 我的32颗牙齿
[02:35.82]And two feet creep like it's Elm Street
[02:38.26]双脚轻移 如临榆树街头
[02:38.26]'Cause I only fear God
[02:40.67]因为我只敬畏神明
[02:40.67]Know the weapons of the weak
[02:42.27]洞悉弱者之武器
[02:42.27]The weakness of the heart
[02:43.60]知晓心灵脆弱
[02:43.60]And and now I will never asleep
[02:45.83]而今我将永不入眠
[02:45.83]Once upon a time not long ago
[02:47.33]曾几何时，就在不久前
[02:47.33]When the pusher man creep where they live life po'
[02:50.18]当毒贩潜行至贫民窟
[02:50.18]He said
[02:55.02]他曾言
