ฉันไม่ได้รักเธอใช่ไหม (เพลงประกอบละคร สุดแต่ฟ้ากำหนด)-อ๊อฟ ปองศักดิ์
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ฉันไม่ได้รักเธอใช่ไหม (เพลงประกอบละคร สุดแต่ฟ้ากำหนด) - อ๊อฟ ปองศักดิ์ (A.Poangsuk)
[00:31.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.58]ใครนะช่างกำหนด
[00:34.42]是谁安排了这场相遇
[00:34.42]ให้เราพบกัน
[00:37.99]让我们相遇
[00:37.99]เธอก็เกลียดฉัน
[00:40.34]你却厌恶我
[00:40.34]ฉันก็เกลียดเธอ
[00:44.42]我也厌恶你
[00:44.42]ยิ่งเกลียดหน้ากันเท่าไร
[00:47.42]越是互相厌恶
[00:47.42]กลับยิ่งต้องพบเจอ
[00:51.19]却越是频繁相遇
[00:51.19]ทั้งที่บอกใจเสมอ
[00:54.17]尽管我总是告诉自己
[00:54.17]ไม่มีวัน
[00:58.25]绝不可能
[00:58.25]ไม่มีวันที่เรา
[01:00.41]绝无可能我们
[01:00.41]จะเข้าใจ
[01:04.66]我们会彼此理解
[01:04.66]เธอไม่มีความหมายกับใจฉัน
[01:11.17]你对我毫无意义
[01:11.17]เราต่างไม่มีอะไร
[01:14.25]我们之间毫无瓜葛
[01:14.25]ที่จะคล้ายกัน
[01:17.55]没有任何相似之处
[01:17.55]ไม่มีวันที่ฉันจะรักเธอ
[01:26.56]我永远不会爱上你
[01:26.56]แล้วมันเกิดอะไร
[01:28.92]然而发生了什么
[01:28.92]กับใจของฉัน
[01:32.58]在我心里
[01:32.58]ไม่เห็นหน้าเธอสักวัน
[01:35.54]一天不见你
[01:35.54]เหมือนมันจะขาดใจ
[01:39.55]仿佛心如刀割
[01:39.55]ฉันคงไม่ได้รัก
[01:41.67]我大概不会爱上
[01:41.67]ไม่ได้รัก
[01:45.80]不会爱上
[01:45.80]รักเธอใช่ไหม
[01:54.09]爱你，对吗
[01:54.09]ใช่ไหมเธอ
[02:11.59]对吗，你
[02:11.59]คอยจะหึงจะหวง
[02:14.29]总是嫉妒和占有
[02:14.29]จะห่วงเขาทำไม
[02:17.79]为何会牵挂他
[02:17.79]เขาจะคุยกะใคร
[02:20.20]他在和谁聊天
[02:20.20]มันก็เรื่องของเขา
[02:24.51]都是他的事
[02:24.51]เราจะเป็นจะตาย
[02:27.01]我们生或死
[02:27.01]เขาก็ไม่สนใจเรา
[02:30.83]他都不会在意
[02:30.83]มันไม่ใช่เรื่องของเขา
[02:33.85]那不是他的事
[02:33.85]สักนิดเลย
[02:38.03]丝毫没有关系
[02:38.03]ไม่มีวันที่เรา
[02:40.73]我们永远不会
[02:40.73]จะเข้าใจ
[02:44.23]永远不会理解
[02:44.23]เธอไม่มีความหมาย
[02:47.07]你对我而言
[02:47.07]กับใจฉัน
[02:51.11]毫无意义
[02:51.11]เราต่างไม่มีอะไร
[02:54.16]我们之间毫无瓜葛
[02:54.16]ที่จะคล้ายกัน
[02:57.86]没有任何相似之处
[02:57.86]ไม่มีวันที่ฉันจะรักเธอ
[03:03.04]我永远不会爱上你
[03:03.04]แล้วมันเกิดอะไร
[03:05.52]然而心中却发生了什么
[03:05.52]กับใจของฉัน
[03:09.21]在我心里
[03:09.21]ไม่เห็นหน้าเธอสักวัน
[03:12.12]一天不见你
[03:12.12]เหมือนมันจะขาดใจ
[03:16.15]仿佛心如刀割
[03:16.15]ฉันคงไม่ได้รัก
[03:18.58]我大概不会爱上
[03:18.58]ไม่ได้รัก
[03:22.47]并不爱你
[03:22.47]รักเธอใช่ไหม
[03:27.37]爱着你，对吗
[03:27.37]ใช่ไหมเธอ
[03:39.84]是吗，你
[03:39.84]เราคงไม่ได้รัก
[03:41.87]我们大概并不相爱
[03:41.87]ไม่ได้รัก ไม่ได้รัก
[03:45.38]并不相爱 并不相爱
[03:45.38]รักกันใช่ไหม
[03:50.64]我们相爱了吗
[03:50.64]ใช่ไหมเธอ
[03:54.51]是吗，你
[03:54.51]อย่าบอกนะว่าฉัน
[04:00.51]不要说
[04:00.51]รักเธอ
[04:05.05]我爱上了你
[00:31.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.58]ใครนะช่างกำหนด
[00:34.42]是谁安排了这场相遇
[00:34.42]ให้เราพบกัน
[00:37.99]让我们相遇
[00:37.99]เธอก็เกลียดฉัน
[00:40.34]你却厌恶我
[00:40.34]ฉันก็เกลียดเธอ
[00:44.42]我也厌恶你
[00:44.42]ยิ่งเกลียดหน้ากันเท่าไร
[00:47.42]越是互相厌恶
[00:47.42]กลับยิ่งต้องพบเจอ
[00:51.19]却越是频繁相遇
[00:51.19]ทั้งที่บอกใจเสมอ
[00:54.17]尽管我总是告诉自己
[00:54.17]ไม่มีวัน
[00:58.25]绝不可能
[00:58.25]ไม่มีวันที่เรา
[01:00.41]绝无可能我们
[01:00.41]จะเข้าใจ
[01:04.66]我们会彼此理解
[01:04.66]เธอไม่มีความหมายกับใจฉัน
[01:11.17]你对我毫无意义
[01:11.17]เราต่างไม่มีอะไร
[01:14.25]我们之间毫无瓜葛
[01:14.25]ที่จะคล้ายกัน
[01:17.55]没有任何相似之处
[01:17.55]ไม่มีวันที่ฉันจะรักเธอ
[01:26.56]我永远不会爱上你
[01:26.56]แล้วมันเกิดอะไร
[01:28.92]然而发生了什么
[01:28.92]กับใจของฉัน
[01:32.58]在我心里
[01:32.58]ไม่เห็นหน้าเธอสักวัน
[01:35.54]一天不见你
[01:35.54]เหมือนมันจะขาดใจ
[01:39.55]仿佛心如刀割
[01:39.55]ฉันคงไม่ได้รัก
[01:41.67]我大概不会爱上
[01:41.67]ไม่ได้รัก
[01:45.80]不会爱上
[01:45.80]รักเธอใช่ไหม
[01:54.09]爱你，对吗
[01:54.09]ใช่ไหมเธอ
[02:11.59]对吗，你
[02:11.59]คอยจะหึงจะหวง
[02:14.29]总是嫉妒和占有
[02:14.29]จะห่วงเขาทำไม
[02:17.79]为何会牵挂他
[02:17.79]เขาจะคุยกะใคร
[02:20.20]他在和谁聊天
[02:20.20]มันก็เรื่องของเขา
[02:24.51]都是他的事
[02:24.51]เราจะเป็นจะตาย
[02:27.01]我们生或死
[02:27.01]เขาก็ไม่สนใจเรา
[02:30.83]他都不会在意
[02:30.83]มันไม่ใช่เรื่องของเขา
[02:33.85]那不是他的事
[02:33.85]สักนิดเลย
[02:38.03]丝毫没有关系
[02:38.03]ไม่มีวันที่เรา
[02:40.73]我们永远不会
[02:40.73]จะเข้าใจ
[02:44.23]永远不会理解
[02:44.23]เธอไม่มีความหมาย
[02:47.07]你对我而言
[02:47.07]กับใจฉัน
[02:51.11]毫无意义
[02:51.11]เราต่างไม่มีอะไร
[02:54.16]我们之间毫无瓜葛
[02:54.16]ที่จะคล้ายกัน
[02:57.86]没有任何相似之处
[02:57.86]ไม่มีวันที่ฉันจะรักเธอ
[03:03.04]我永远不会爱上你
[03:03.04]แล้วมันเกิดอะไร
[03:05.52]然而心中却发生了什么
[03:05.52]กับใจของฉัน
[03:09.21]在我心里
[03:09.21]ไม่เห็นหน้าเธอสักวัน
[03:12.12]一天不见你
[03:12.12]เหมือนมันจะขาดใจ
[03:16.15]仿佛心如刀割
[03:16.15]ฉันคงไม่ได้รัก
[03:18.58]我大概不会爱上
[03:18.58]ไม่ได้รัก
[03:22.47]并不爱你
[03:22.47]รักเธอใช่ไหม
[03:27.37]爱着你，对吗
[03:27.37]ใช่ไหมเธอ
[03:39.84]是吗，你
[03:39.84]เราคงไม่ได้รัก
[03:41.87]我们大概并不相爱
[03:41.87]ไม่ได้รัก ไม่ได้รัก
[03:45.38]并不相爱 并不相爱
[03:45.38]รักกันใช่ไหม
[03:50.64]我们相爱了吗
[03:50.64]ใช่ไหมเธอ
[03:54.51]是吗，你
[03:54.51]อย่าบอกนะว่าฉัน
[04:00.51]不要说
[04:00.51]รักเธอ
[04:05.05]我爱上了你
