[00:00.00]American Terrorist (Part 2) - Lupe Fiasco
[00:16.02]
[00:16.02]Through the fire smoke
[00:16.78]穿过战火 硝烟
[00:16.78]And broken rubble
[00:18.47]还有破裂的废墟
[00:18.47]Walks the secret life
[00:19.33]走过秘密的生活
[00:19.33]Bullet-proof and bulging muscle
[00:22.28]防弹衣还有凸出的肌肉
[00:22.28]Death-defying
[00:22.44]视死如归
[00:22.44]Highest flying over trouble
[00:25.35]高高地越过麻烦
[00:25.35]Can you please come and help us
[00:26.90]你能来帮帮我们
[00:26.90]Out our hopeless struggles
[00:29.11]走出这绝望的斗争吗
[00:29.11]Sympathy is wearing off and dying out
[00:30.45]同情都已经消损灭绝了
[00:30.45]In the face of all these
[00:32.60]面对所有的
[00:32.60]Enemies and crying out
[00:35.94]敌人 大喊着
[00:35.94]Losing all this energy from finding out
[00:38.48]失去了这些找到的能量
[00:38.48]The world is filled with ills
[00:40.10]世界上充满了问题
[00:40.10]Ever so close to timing out
[00:42.18]离时间耗尽已经很近了
[00:42.18]Where are those heroes
[00:55.37]那些英雄都在哪里
[00:55.37]Where are those super-heroes
[01:10.45]那些超级英雄都在哪里
[01:10.45]Pondering that super-
[01:10.90]沉思着 那超级英雄
[01:10.90]Villain's got a point
[01:12.60]坏人们有个观点
[01:12.60]Told the captain on the roof while
[01:13.96]告诉屋顶上的指挥官
[01:13.96]They was smoking joints
[01:16.59]在他们抽着**烟卷的时候
[01:16.59]Flicked the ashes down into
[01:18.01]轻轻将灰烬弹落到
[01:18.01]The street below
[01:19.80]下面的街道上
[01:19.80]Looked up said he hate the city now
[01:22.31]向上看看 说他憎恨这城市
[01:22.31]Even though
[01:23.83]即使
[01:23.83]He swore that he'd protect it
[01:25.19]他宣誓会保护这城市
[01:25.19]When he landed
[01:26.25]当他着陆后
[01:26.25]Their perspective's now changed
[01:27.83]他们的观点都改变了
[01:27.83]All pretty much abandoned
[01:29.74]几乎所有都被抛弃了
[01:29.74]The captain spray cologne around
[01:30.79]指挥官喷着古龙香水
[01:30.79]And said he understand it
[01:33.00]说着他明白
[01:33.00]It's getting hard to separate the
[01:35.17]变得越来越难
[01:35.17]Saints from the satanic
[01:36.95]要将圣徒和魔鬼分开
[01:36.95]Where are those heroes
[01:49.76]那些英雄都在哪里
[01:49.76]Where are those super-heroes
[02:18.82]那些超级英雄都在哪里
[02:18.82]Last remarks they did it to themselves
[02:20.91]他们对自己做出了最后的评论
[02:20.91]I killed off heaven now I live in hell
[02:25.05]我消灭了天堂 现在 我活在地狱里
[02:25.05]So complicit and they all non-survival
[02:27.73]串通一气 他们没有人存活下来
[02:27.73]Told them that they biggest
[02:29.46]告诉他们 他们最大的对手
[02:29.46]Rival is inside you
[02:32.38]就是你
[02:32.38]I do possess the power
[02:33.69]我确实拥有权力
[02:33.69]To revive you
[02:35.04]来让你复活
[02:35.04]But if I did that
[02:36.78]但如果我那么做了
[02:36.78]I'd just have to fight you
[02:39.02]我就不得不与你战斗
[02:39.02]Cause you truly are the hero and the villain
[02:41.88]因为你是真正的英雄和暴徒
[02:41.88]The world stood froze hearing
[02:43.45]世界都被冰冻了
[02:43.45]A truth so chilling
[02:45.52]听到了一个令人心寒的事实
[02:45.52]Reporters start filming
[02:46.86]记者开始照相了
[02:46.86]Somebody shouted “Kill him ”
[02:48.41]有人在喊 杀了他
[02:48.41]He looked back in disgust and
[02:50.23]他厌恶地向后看了一眼
[02:50.23]Flew up to the ceiling
[02:52.07]然后飞到了天花板上
[02:52.07]Busted through the roof and
[02:53.70]破碎的屋顶
[02:53.70]Kicked over the building
[02:55.50]整栋楼都坍塌了
[02:55.50]Before it hit the ground
[02:57.03]在大楼触地之前
[02:57.03]A younger hero flew around
[02:58.79]一个年轻的英雄飞了出来
[02:58.79]And put it on his shoulders
[03:00.36]将大楼放在了他的肩上
[03:00.36]Said you're naive now
[03:02.63]说道 你真是太幼稚了
[03:02.63]But believe you'll believe
[03:04.47]但是相信吧 你会相信我的
[03:04.47]Me when you're older
[03:05.92]当你老了的时候
[03:05.92]Every asteroid you stop and bomb
[03:07.42]每一个你阻止了的小行星
[03:07.42]You fly up into space
[03:08.98]都会将你炸入太空中
[03:08.98]You ain't saving them from danger
[03:11.05]你没有从危险中解救它们
[03:11.05]You're keeping danger safe
[03:12.91]你只是让危险变得安全
[03:12.91]Where are those heroes
[03:25.80]那些英雄都在哪里
[03:25.80]Where are those super-heroes
[03:40.50]那些超级英雄都在哪里
[03:40.50]In my hands
[03:43.29]在我的手里
[03:43.29]All the peace and all the glory
[03:47.66]所有的和平 所有的光荣
[03:47.66]In my hands
[03:49.86]在我的手里
[03:49.86]In my hands
[03:54.01]在我的手里
[03:54.01]In my hands
[03:56.97]在我的手里
[03:56.97]All the peace and all the glory
[04:01.25]所有的和平 所有的光荣
[04:01.25]In my hands
[04:03.62]在我的手里
[04:03.62]In my hands
[04:08.06]在我的手里