[00:00.00]할아버지의 꽃 - 강민 (kang min)
[00:05.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.35]词：강민
[00:10.70]
[00:10.70]曲：강민
[00:16.06]
[00:16.06]编曲：강민
[00:21.41]
[00:21.41]잘 지내고 계시죠
[00:24.27]您过得还好吗
[00:24.27]저는 그 계절로 다시
[00:28.54]我却无法再回到那个季节
[00:28.54]돌아갈 수 없다는 슬픔에
[00:32.98]在无法回去的悲伤中
[00:32.98]괴로운 날들을 보내요
[00:38.88]我度过了痛苦的日子
[00:38.88]삐걱거리는 테이블 고쳐드리는 게
[00:44.27]修理嘎吱作响的桌子
[00:44.27]뭐가 어려웠던 걸까요
[00:47.14]究竟有什么困难呢
[00:47.14]그냥 새로 하나 놔드릴 걸 그랬어요
[00:57.96]当时就该直接买个新的给您才对
[00:57.96]죄가 많은 손녀는 울어요
[01:07.08]罪孽深重的孙女在哭泣
[01:07.08]꽃을 든 할아버지 모습을 보다
[01:14.04]看着手持鲜花的爷爷的模样
[01:14.04]갑자기 생각이 난 게 아니고
[01:20.56]这并非是突然涌上心头的想法
[01:20.56]문득 그리워진 게 아니고
[01:32.07]也并非是忽然间涌起的思念
[01:32.07]저기 저 할아버지
[01:36.28]那边那位老爷爷
[01:36.28]손녀의 졸업식에 가시나요
[01:41.16]您是去参加孙女的毕业典礼吗
[01:41.16]아님 손녀의 태어난 날을
[01:45.57]还是去庆祝孙女的生日呢
[01:45.57]축하하러 가시나요
[01:51.47]您是去庆祝孙女的生日吗
[01:51.47]우리 할아버지 모습이
[01:56.19]我们爷爷的模样
[01:56.19]괜스레 겹쳐 보여서
[02:03.39]无意间重叠浮现
[02:03.39]죄가 많은 손녀는 울어요
[03:00.04]罪孽深重的孙女在哭泣
[03:00.04]2015년 겨울 졸업하던 날
[03:04.38]2015年冬天毕业那天
[03:04.38]아픈 다리로 오시겠다는
[03:08.99]您说要拖着病腿来
[03:08.99]야윈 그대의 모습을 보는 게 힘들어서
[03:17.24]看到您消瘦的模样让我心痛
[03:17.24]집에 계시라고 했어요
[03:21.63]所以我让您留在家里
[03:21.63]집에 계시라고 했어요
[03:26.06]所以我让您留在家里