[00:00.00]BLAST OUT - CRAVITY (크래비티)
[00:01.52]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.52]词：2tros (Digz, Inc. Group)
[00:04.19]
[00:04.19]曲：HANAEL/Masaki Fukuda/Kaito Mori/Tokio Yano
[00:08.58]
[00:08.58]Bad days always 駆け抜けろfast going go my way
[00:12.22]在糟糕的日子里仍旧疾驰而行 飞奔在我的道路上
[00:12.22]何も変えられないeveryday
[00:14.24]每天的日常也都一如既往
[00:14.24]抜け出したいno stay
[00:15.48]想要挣脱而出 绝不滞留
[00:15.48]同じ景色 モノクロのdaydream
[00:19.80]别无二致的景色 色彩单调的白日梦
[00:19.80]撃ち抜くこのtrigger
[00:20.73]全都扣动扳机一举击穿
[00:20.73]変える未来 描いていくbigger
[00:23.20]描绘终将改变的未来 让其更加宏大
[00:23.20]止められないburning heart
[00:26.65]灼灼燃烧的心根本无法遏制
[00:26.65]走り出すいまbrand new start
[00:29.90]此刻便从那个崭新的起点拔足奔跑
[00:29.90]Get it get it get it we can make it
[00:31.83]竭尽全力去争取吧 我们可以获得成功
[00:31.83]Get it get it get it we can make it
[00:33.90]竭尽全力去争取吧 我们可以获得成功
[00:33.90]余計なものは kick 'em back
[00:36.77]将多余的杂念一脚踢开吧
[00:36.77]Rock it くだらない日々にblast out
[00:39.33]摇滚起来 在百无聊赖的日子爆发吧
[00:39.33]変えてみせる この手でblast out
[00:41.16]我会做出改变 亲手将这一切引爆
[00:41.16]ここからはunseen
[00:42.86]自此以后将要迎来
[00:42.86]見たこともない world
[00:44.85]一个前所未见的陌生世界
[00:44.85]何度でも立ち上がれblast out
[00:46.57]不论多少次都会振作 全力爆发
[00:46.57]迷いなどないgo blast out
[00:48.50]毫不犹豫地前行 全力爆发
[00:48.50]見えてきたmy story blast out
[00:55.78]我的故事已映入眼帘 全力爆发
[00:55.78]No more cage
[00:56.77]不再有所束缚
[00:56.77]限界なんてないdon't get knocked down
[00:59.29]不存在所谓的极限 绝对不可以被击倒
[00:59.29]超えていくrail baby flip the game
[01:01.08]跨越轨道 宝贝 颠覆当下局面
[01:01.08]僕らだけのbest frame
[01:02.67]这是属于我们的高光时刻
[01:02.67]Blast out we can't be controlled you'll see what we can do
[01:06.67]全力爆发 我们绝不受控 你将亲眼见证我们所能达成的成就
[01:06.67]Keep moving now moving now
[01:08.47]此刻持续前行 仍旧步履不停
[01:08.47]見せてあげるmy style
[01:10.55]就让你看看何为我风格
[01:10.55]導かれるshining gate
[01:13.88]眼前是闪耀的指引之门
[01:13.88]混ざりあう今rising fate
[01:17.58]命运将会在此刻交织升腾
[01:17.58]No way out you understand?
[01:19.31]我们已经无路可退 你明白吗?
[01:19.31]No way out you understand?
[01:21.05]我们已经无路可退 你明白吗?
[01:21.05]突き進むだけdon't look back
[01:24.07]唯有奋勇前进 义无反顾绝不回头
[01:24.07]Rock it 決まり切った型はblast out
[01:26.51]摇滚起来 将这千篇一律的桎梏引爆
[01:26.51]目の前の壁はすぐblast out
[01:28.48]立马就将眼前的壁垒引爆
[01:28.48]巻き起こせnew wave
[01:30.17]掀起一股全新的浪潮
[01:30.17]変えてゆくthis world
[01:32.10]将这个世界彻底改变
[01:32.10]ためらうことはないblast out
[01:33.81]不会有丝毫的犹豫 全力引爆
[01:33.81]信じた道へgo blast out
[01:35.62]奔赴坚信的道路 全力引爆
[01:35.62]掴み取るさvictory blast out
[01:39.80]将胜利紧握在手中 全力引爆
[01:39.80]解き放てこの心を（break out no fear open your mind）
[01:46.61]释放这颗心吧（挣脱束缚 再无恐惧 敞开你的心扉）
[01:46.61]錆びついたchain 壊せno more pain
[01:49.88]摧毁那锈蚀的锁链吧 再无任何痛苦
[01:49.88]この空へfly
[01:53.84]飞向这片天空
[01:53.84]くだらない日々にblast out
[01:55.64]在百无聊赖的日子爆发吧
[01:55.64]変えてみせる この手でblast out
[01:57.74]我会做出改变 亲手将这一切引爆
[01:57.74]Blast out blast out 何度でも叫ぶ いまblast out
[02:01.12]全力爆发 全力爆发 不论多少次都要呐喊 在此刻爆发
[02:01.12]辿り着けるはずさblast out
[02:02.96]应该能够抵达目的地 全力爆发
[02:02.96]立ち向かう未来へblast out
[02:04.77]奔赴勇敢面对的未来 全力爆发
[02:04.77]未完成のmy story blast out
[02:08.56]这是我们未完成的故事 全力爆发
[02:08.56]Step out of old frame blast out
[02:10.25]挣脱千篇一律的桎梏 全力爆发
[02:10.25]Step out of old frame blast out
[02:12.11]挣脱千篇一律的桎梏 全力爆发
[02:12.11]ここからはunseen
[02:13.86]自此以后将要迎来
[02:13.86]見たこともない world
[02:15.86]一个前所未见的陌生世界
[02:15.86]Step out of old frame blast out
[02:17.56]挣脱千篇一律的桎梏 全力爆发
[02:17.56]Step out of old frame blast out
[02:19.40]挣脱千篇一律的桎梏 全力爆发
[02:19.40]僕らだけのnew story blast out
[02:24.04]这是我们全新的故事 全力爆发