[00:00.49]School Days - ATLUS GAME MUSIC/目黒将司
[00:03.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.01]词：田中怜子
[00:04.60]
[00:04.60]曲：目黒将司
[00:17.67]
[00:17.67]Lookin' through my eyes
[00:21.69]凝视我的双眼
[00:21.69]If perhaps you feel I woke up with you just smile
[00:25.78]若你感觉到我与你一同醒来，请对我微笑
[00:25.78]Don't you want it baby?
[00:28.88]宝贝，难道你不渴望这份感觉吗？
[00:28.88]Keep it real let's keep it real oh
[00:33.32]保持这份真实，让我们坦诚相待
[00:33.32](言葉には 言えないけど)
[00:34.52]（虽然有些话，无法付诸言语）
[00:34.52]Sometime I will return at everything
[00:37.35]终有一天，我会将一切归还
[00:37.35](君はきっと 知ってる)
[00:38.95]（但想必你，一定心知肚明）
[00:38.95]Into your love sweet time
[00:41.72]融入你那充满爱的甜蜜时光
[00:41.72](言葉には 言えないけど)
[00:44.14]（虽然有些话，无法付诸言语）
[00:44.14]I walk into your world
[00:44.96]我正走进你的世界
[00:44.96](君はきっと 知ってる)
[00:45.25]（但想必你，一定心知肚明）
[00:45.25]And pleased being with you
[00:49.68]为能伴你左右而心怀欢喜
[00:49.68]果てしなく 続く道
[00:53.22]在这条无边无际、绵延不绝的路上
[00:53.22]駆け抜けて 息切れて 鼓動高まる
[00:57.75]奋力奔跑，气喘吁吁，心跳愈发剧烈
[00:57.75]言葉には 言えないけど
[01:01.84]虽然有些话，无法付诸言语
[01:01.84]そばにそっと いるから
[01:14.72]但我会默默地，守护在你身旁
[01:14.72]Lookin' through my eyes
[01:18.62]凝视我的双眼
[01:18.62]If perhaps you feel I woke up with you just smile
[01:22.62]若你感觉到我与你一同醒来，请对我微笑
[01:22.62]Don't you want it baby?
[01:25.63]宝贝，难道你不渴望这份感觉吗？
[01:25.63]Keep it real let's keep it real oh
[01:30.21]保持这份真实，让我们坦诚相待
[01:30.21](言葉には 言えないけど)
[01:31.39]（虽然有些话，无法付诸言语）
[01:31.39]Sometime I will return at everything
[01:34.36]终有一天，我会将一切归还
[01:34.36](君はきっと 知ってる)
[01:35.97]（但想必你，一定心知肚明）
[01:35.97]Into your love sweet time
[01:38.82]融入你那充满爱的甜蜜时光
[01:38.82](言葉には 言えないけど)
[01:40.41]（虽然有些话，无法付诸言语）
[01:40.41]I walk into your world
[01:42.04]我正走进你的世界
[01:42.04](君はきっと 知ってる)
[01:42.34]（但想必你，一定心知肚明）
[01:42.34]And pleased being with you
[01:46.59]为能伴你左右而心怀欢喜
[01:46.59]果てしなく 続く道
[01:50.11]在这条无边无际、绵延不绝的路上
[01:50.11]駆け抜けて 息切れて 鼓動高まる
[01:54.69]奋力奔跑，气喘吁吁，心跳愈发剧烈
[01:54.69]言葉には 言えないけど
[01:58.82]虽然有些话，无法付诸言语
[01:58.82]そばにそっと いるから
[02:11.54]但我会默默地，守护在你身旁
[02:11.54]Lookin' through my eyes
[02:16.05]凝视我的双眼