[00:00.00]フレッシュプリキュア・サンチャイルド - キュアフレッシュ! (CURE FRESH!)
[00:00.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.51]詞：只野菜摘
[00:01.02]
[00:01.02]曲：草野よしひろ
[00:01.53]
[00:01.53]ありがとうありがとう
[00:07.02]感谢你 感谢你
[00:07.02]甘い果実を
[00:08.92]当我们共同分享
[00:08.92]みんなでわけあう時に
[00:12.61]这份甜美果实时
[00:12.61]太陽の光が
[00:16.58]太阳的光芒
[00:16.58]降りそそいでる
[00:18.52]倾洒而下
[00:18.52]心に訪れる本当の幸せ
[00:41.01]心中涌现出真正的幸福
[00:41.01]もぎたてラブ踊るサンシャイン
[00:45.98]初摘的爱跃动在阳光天使之中
[00:45.98]浴びているだけで
[00:48.55]仅是沐浴其中
[00:48.55]幸せゲットだよ
[00:52.45]就能收获幸福
[00:52.45]摘みたてフレッシュ
[00:54.83]新摘的新鲜天使
[00:54.83]希望美しい魂よ
[00:58.69]闪耀着美丽的希望之魂
[00:58.69]きみとあたし完璧
[01:03.93]你与我完美契合
[01:03.93]癒しの温もりわたし信じてる
[01:09.41]我相信这份治愈的温暖
[01:09.41]精一杯がんばるわ
[01:12.21]定会全力以赴
[01:12.21]ビートアップ
[01:16.96]节拍提升
[01:16.96]すてきだねありがとう
[01:22.64]多美好啊 感谢你
[01:22.64]みんながここに
[01:24.66]感激大家在此
[01:24.66]生まれてきてくれたこと
[01:28.31]降生于世的缘分
[01:28.31]いつだって
[01:31.14]无论何时
[01:31.14]ちからをあわせてゆける
[01:34.15]我们都能携手同心
[01:34.15]かがやけわたしたち
[01:39.49]闪耀吧 我们就是
[01:39.49]太陽の子供
[01:49.64]太阳的孩子们
[01:49.64]とれたて「今」
[01:51.57]刚收获的"此刻"
[01:51.57]続く瞬間の先にある未来
[01:57.17]连接着未来的每个瞬间
[01:57.17]祈りは通じる
[02:01.03]祈愿终将实现
[02:01.03]うれたてパワー
[02:03.08]新生的力量
[02:03.08]時は熟したわ
[02:05.80]时机已然成熟
[02:05.80]あじわえるための
[02:08.46]为了品味这份喜悦
[02:08.46]準備はできてる
[02:12.29]我们已做好准备
[02:12.29]自分をみがいてきたのよ
[02:15.89]始终坚持磨砺自我
[02:15.89]夢のシャワー
[02:18.23]梦想的甘霖
[02:18.23]届け愛のメロディ
[02:25.49]传递爱的旋律
[02:25.49]世界中あふれだす
[02:31.24]充盈整个世界
[02:31.24]いのちが咲かせた花に
[02:34.49]生命之花绽放的尽头
[02:34.49]果実は実る
[02:36.92]终将结出硕果
[02:36.92]荒れ果てた
[02:39.80]就连荒芜的
[02:39.80]大地にも朝陽がくる
[02:42.76]大地也将迎来朝阳
[02:42.76]かがやけわたしたち
[02:48.02]闪耀吧 我们就是
[02:48.02]太陽の笑顔
[03:08.48]太阳的微笑脸庞
[03:08.48]世界中あふれだす
[03:14.08]充盈整个世界
[03:14.08]甘い果実をみんなで
[03:17.44]当我们共同分享
[03:17.44]わけあう時に
[03:19.56]这份甜美果实时
[03:19.56]太陽の光が降りそそいでる
[03:25.71]太阳的光芒倾洒而下
[03:25.71]心に訪れる本当の幸せ
[03:30.07]心中涌现出真正的幸福