[00:00.00]เขาว่า - นิโคล เทริโอ (尼科·塞瑞奥尔特)
[00:12.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.42]Written by：สีฟ้า/วุฒิไกร อิ่มเจริญ
[00:24.84]
[00:24.84]เขาว่าฉันเป็นคนที่แข็งแรง
[00:30.81]他们说我是个坚强的人
[00:30.81]เขาว่าฉันไม่เคยอ่อนไหว
[00:37.02]他们说我从不动情
[00:37.02]เขาว่าฉันไม่เจ็บ
[00:39.97]他们说我从不受伤
[00:39.97]และไม่เคยร้องไห้
[00:43.12]从不流泪
[00:43.12]ใครจะรู้บ้างไหมไม่จริง
[00:49.46]谁又知道这一切并非真实
[00:49.46]เขาว่าฉันเป็นคน
[00:51.63]他们说我与众不同
[00:51.63]ไม่เหมือนใคร
[00:55.45]独一无二
[00:55.45]เขาว่าฉันไม่เคยอ่อนล้า
[01:01.61]他们说我从不疲惫
[01:01.61]เขาว่าฉันไม่แคร์
[01:04.71]他们说我从不在乎
[01:04.71]และไม่มีน้ำตา
[01:07.76]说我从不流泪
[01:07.76]ขอให้รู้สิ่งนั้นไม่จริง
[01:14.59]但愿他们知道这并非事实
[01:14.59]ยิ่งว่าฉันเก่งยิ่งว่าฉันแกร่ง
[01:20.60]越说我坚强越说我厉害
[01:20.60]แค่ไม่แสดงว่าเสียใจ
[01:26.96]只是不表露悲伤
[01:26.96]ยิ่งใครเขามองว่าเก่งแค่ไหน
[01:31.95]别人越认为我多么坚强
[01:31.95]ที่แท้ข้างในอ่อนแอเหลือเกิน
[01:37.83]内心却脆弱得不堪一击
[01:37.83]ที่แท้มนุษย์คนหนึ่งเท่านั้นเอง
[01:44.67]其实只是一个普通人
[01:44.67]เขาข่มเหงก็ทนไม่ไหว
[01:50.72]面对欺凌也难以承受
[01:50.72]เห็นทำเหมือนไม่เจ็บ
[01:53.84]表面看似无动于衷
[01:53.84]แท้ที่จริงร้องไห้
[01:56.95]内心却在默默流泪
[01:56.95]เธอจากไปก็เสียใจเหลือเกิน
[02:31.02]你离开时 心痛难忍
[02:31.02]ยิ่งว่าฉันเก่งยิ่งว่าฉันแกร่ง
[02:37.56]越说我坚强 越说我勇敢
[02:37.56]แค่ไม่แสดงว่าเสียใจ
[02:43.45]只是不表露内心的伤痛
[02:43.45]ยิ่งใครเขามองว่าเก่งแค่ไหน
[02:48.90]别人越认为我有多坚强
[02:48.90]ที่แท้ข้างในอ่อนแอเหลือเกิน
[02:57.86]内心其实脆弱无比
[02:57.86]ที่แท้มนุษย์คนหนึ่งเท่านั้นเอง
[03:04.60]其实只是一个普通人
[03:04.60]เขาข่มเหงก็ทนไม่ไหว
[03:10.77]面对欺凌也难以承受
[03:10.77]เห็นทำเหมือนไม่เจ็บ
[03:13.82]表面看似无动于衷
[03:13.82]แท้ที่จริงร้องไห้
[03:16.93]内心却在默默流泪
[03:16.93]เธอจากไปก็เสียใจเหลือเกิน
[03:23.13]你离开时 心痛难忍
[03:23.13]เห็นทำเหมือนไม่เจ็บ
[03:26.14]看似无动于衷
[03:26.14]แท้ที่จริงร้องไห้
[03:29.24]其实我一直在哭泣
[03:29.24]เธอจากไปก็เสียใจเหลือเกิน
[03:34.02]你离开时我心痛难忍，