Mumble Rap-Lupe Fiasco
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.17]Mumble Rap - Lupe Fiasco
[00:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.76]Composed by：Wasalu Jaco p/k/a: Lupe Fisaco
[00:02.18]
[00:02.18]Produced by：Soundtrakk
[00:04.02]
[00:04.02]Yeah yeah yeah yeah
[00:05.80]
[00:05.80]Yeah yeah yeah ayy
[00:07.53]
[00:07.53]Yeah yeah yeah yay
[00:09.16]
[00:09.16]Yeah yeah yeah yeah
[00:10.35]
[00:10.35]Wa-wa-wa-wa-wa-waking up with a song on her heart heart
[00:13.52]她带着满心旋律 从梦中苏醒
[00:13.52]To make it clear I think that
[00:14.60]我想我们该说清楚
[00:14.60]We should take it to the start
[00:16.00]让一切回到最初
[00:16.00]Take it to the start
[00:16.64]回到最初
[00:16.64]Walked past an old man laying in the park
[00:18.79]公园长椅上躺着位絮语老者
[00:18.79]He was talking to himself but he was saying something sharp
[00:21.39]他自言自语却字字如刀锋锐利
[00:21.39]She found herself drawn to the vibe of his remarks
[00:23.79]她不由自主被那话语魔力吸引
[00:23.79]The resonations called her like blood to a shark
[00:26.54]如鲨闻血般追逐着震颤的回音
[00:26.54]But as she got closer she felt something dark
[00:29.17]愈靠近却愈觉阴影笼罩周身
[00:29.17]Knew she made a mistake but before she could depart
[00:31.51]惊觉失策却已来不及抽身
[00:31.51]He reached up and grabbed her sent her pulse off the charts
[00:34.44]他猛然抓住她 心跳骤停瞬间
[00:34.44]Said everything you do will now be in another art
[00:37.01]说此后你每个举动都将成为艺术诗篇
[00:37.01]Then vanished like superman abandoning the planet
[00:39.52]如超人弃地球般骤然消失无踪
[00:39.52]But this was similar to finding land in the Atlantic
[00:42.10]却似大西洋中觅得新大陆般震撼
[00:42.10]On the low
[00:43.44]暗自思量
[00:43.44]But she didn't really know she didn't really know
[00:46.25]她其实浑然不觉 全然未明
[00:46.25]What's she gonna do what's she gonna do
[00:49.06]她将如何自处 该如何面对
[00:49.06]And everywhere she go everything she felt
[00:51.89]所经之处 所感皆异
[00:51.89]Yeah yeah
[00:52.85]
[00:52.85]I got what you got and these are the song way
[00:57.06]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[00:57.06]Uh uh
[00:58.12]
[00:58.12]I know the things evidence has it's own ways
[01:02.29]我知晓万物自有其印证之道
[01:02.29]Yeah yeah
[01:03.39]
[01:03.39]I got what you got and these are the song say
[01:07.31]我拥有你所拥有的 这些正是歌中所诉
[01:07.31]What the song say
[01:08.22]歌中所诉为何
[01:08.22]You got what you say and I want that old way
[01:12.09]你言说你所言 而我渴慕那旧时模样
[01:12.09]The whole way
[01:13.03]完整如初的模样
[01:13.03]Yeah-yeah-yeah-yeah
[01:14.14]
[01:14.14]Uh the definition of possession
[01:16.14]占有欲的真谛
[01:16.14]The state of being completely
[01:17.46]是彻底沉沦于
[01:17.46]Under the influence of an idea or emotion
[01:20.61]某种执念或情绪的支配
[01:20.61]Broken open to let the ghosts in
[01:22.43]敞开心扉任幽魂栖居
[01:22.43]And go Gagosian with extra low end
[01:24.89]如画廊般铺陈低频震颤
[01:24.89]Now let's return to the scene scene
[01:26.88]现在重返事发现场
[01:26.88]Surreal and sent to chill and kinda burned
[01:28.41]超现实寒意渗骨 带着灼烧的印记
[01:28.41]At the seams seams
[01:29.29]在生活的缝隙间
[01:29.29]It seem that real life had really turned to a dream dream
[01:32.10]现实仿佛已幻化成梦境
[01:32.10]But what exactly has she learned from the ling
[01:34.29]但她究竟从老者话语中领悟了什么
[01:34.29]That's from Earth Earth or maybe from not not
[01:36.27]那究竟是尘世的箴言 还是虚无的启示
[01:36.27]Maybe she just received the curse curse or maybe the plot plot
[01:38.99]或许她只是承受了诅咒 又或是命运的剧本
[01:38.99]Maybe there's something like a birth birth or maybe adopt adopt
[01:41.30]也许这是新生的契机 又或是被选中的宿命
[01:41.30]Or maybe not a baby at all
[01:42.96]也可能与婴孩全然无关
[01:42.96]As that falls into realms of being intimate
[01:45.08]因那已触及最私密的领域
[01:45.08]But this feels more significant
[01:46.18]但这感觉远比那晚更深刻
[01:46.18]Than that even and that evening
[01:48.11]甚至超越了那个夜晚
[01:48.11]She really felt a difference in the facts speaking
[01:50.68]她真切感受到言语中的变化
[01:50.68]Had definitely changed in this design design
[01:53.04]命运的轨迹已悄然改变
[01:53.04]'Cause every time she went to chat her mouth
[01:54.44]每当她开口倾诉
[01:54.44]Begat a rhyme now
[01:55.35]诗句便自然流淌
[01:55.35]I got what you got and these are the song way
[01:59.63]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[01:59.63]Let the song play
[02:00.71]让旋律继续流淌
[02:00.71]I know the things evidence
[02:02.00]我知晓万物皆有迹可循
[02:02.00]Has it's own ways
[02:04.83]自有其轨迹可依
[02:04.83]Yeah it's own way
[02:05.90]是的 它自有轨迹
[02:05.90]I got what you got and these are the song way
[02:10.06]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[02:10.06]Do what the song say
[02:11.26]且随诗行起舞
[02:11.26]You got what you say and I want that old way
[02:14.63]你言说你所言 而我渴慕那旧时模样
[02:14.63]Yeah the old way yeah
[02:15.73]那亘古不变的方式啊
[02:15.73]Yeah-yeah-yeah-yeah
[02:16.36]
[02:16.36]Now everything's a verse verse
[02:17.57]此刻万物皆成诗行
[02:17.57]And everything's a line line
[02:18.87]字字句句皆是韵律
[02:18.87]A lyrical non-stop onslaught of rhymes
[02:21.36]如潮韵脚奔涌不息
[02:21.36]The hardcore roughneck bomb-drop divine
[02:23.89]粗粝硬核如神启降临
[02:23.89]Sound that is found
[02:25.08]当通鼓声响起
[02:25.08]When the tom tops combine
[02:26.50]与底鼓军鼓共鸣
[02:26.50]With the bass and the snare
[02:27.82]贝斯低频震颤间
[02:27.82]And the kick
[02:28.42]节拍炸裂
[02:28.42]They fill you with a feeling that
[02:29.90]那些感受涌上心头
[02:29.90]Just make you wanna spit spit
[02:31.65]让你忍不住想宣泄宣泄
[02:31.65]Rap a couple bars move your arms like this
[02:33.87]即兴说唱几句 手臂随之舞动
[02:33.87]Your hand is a gun and your arm is a clip
[02:36.21]手掌化作枪 臂膀便是弹匣
[02:36.21]Let it rip
[02:36.90]尽情释放吧
[02:36.90]Don't get hit by the split-second smith amp Wesson lips
[02:39.67]当心别被那转瞬即逝的唇枪舌剑击中
[02:39.67]Full of hollow tips please tell the best on your list
[02:42.19]满口空包弹 快说出你名单上的最佳人选
[02:42.19]That is death with a kiss
[02:43.52]那便是致命之吻
[02:43.52]And they gotta swallow fire if they tryna follow this
[02:46.02]若想追随我的脚步 必先历经烈火淬炼
[02:46.02]With a style similar to ridin'
[02:47.61]如同策马奔腾般恣意
[02:47.61]Around look for an arrest to resist
[02:49.80]四处寻觅值得反抗的枷锁
[02:49.80]Ain't no rest for the wit no recess for the gift
[02:52.49]智者永无休憩 天赋不容停歇
[02:52.49]It's like I don't do it for the check or the chip
[02:55.09]不为名利折腰 不为筹码屈膝
[02:55.09]I protect and predict what the next going to flip
[02:57.74]预判未来风云 守护真理轨迹
[02:57.74]I address then I rip get respect then I dip
[03:00.31]直面挑战后撕裂桎梏 赢得敬意便翩然离去
[03:00.31]I don't live in the past I finesse and forgive peace oh
[03:04.47]不沉湎过往 以优雅姿态宽恕 愿和平永驻
[03:04.47]Peace peace bars
[03:06.27]平静 平静的旋律
[03:06.27]But don't make me resurrect up in this oh
[03:08.50]但别让我在此刻重新苏醒
[03:08.50]I got what you got and these are the song way
[03:13.51]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[03:13.51]I know the things evidence has it's own ways
[03:18.87]我知晓万物自有其印证之道
[03:18.87]I got what you got and these are the song say
[03:23.87]我拥有你所拥有的 这些正是歌中所诉
[03:23.87]You got what you say and I want that old way yeah
[03:28.91]你拥有你所表达的 而我渴望那旧日方式
[03:28.91]Ay-yo ay-yo whose mans was that
[03:30.71]嘿 嘿 那是谁的人
[03:30.71]She be ham ball ha
[03:33.82]她总是如此热情洋溢
[03:33.82]Yo he got killed yo
[03:36.11]他遭遇不测
[03:36.11]Yo she wan' murder him
[03:40.71]她动了杀机
[03:40.71]Ayo where she come from yo like
[03:42.91]她究竟从何而来
[03:42.91]Ay bring her back
[03:44.59]快把她带回来
[03:44.59]You hey shawty
[03:48.41]嘿 姑娘
[03:48.41]Ayo hold up let me talk to you
[03:52.75]等等 让我和你谈谈
[03:52.75]Wow
[03:57.07]
[00:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.76]Composed by：Wasalu Jaco p/k/a: Lupe Fisaco
[00:02.18]
[00:02.18]Produced by：Soundtrakk
[00:04.02]
[00:04.02]Yeah yeah yeah yeah
[00:05.80]
[00:05.80]Yeah yeah yeah ayy
[00:07.53]
[00:07.53]Yeah yeah yeah yay
[00:09.16]
[00:09.16]Yeah yeah yeah yeah
[00:10.35]
[00:10.35]Wa-wa-wa-wa-wa-waking up with a song on her heart heart
[00:13.52]她带着满心旋律 从梦中苏醒
[00:13.52]To make it clear I think that
[00:14.60]我想我们该说清楚
[00:14.60]We should take it to the start
[00:16.00]让一切回到最初
[00:16.00]Take it to the start
[00:16.64]回到最初
[00:16.64]Walked past an old man laying in the park
[00:18.79]公园长椅上躺着位絮语老者
[00:18.79]He was talking to himself but he was saying something sharp
[00:21.39]他自言自语却字字如刀锋锐利
[00:21.39]She found herself drawn to the vibe of his remarks
[00:23.79]她不由自主被那话语魔力吸引
[00:23.79]The resonations called her like blood to a shark
[00:26.54]如鲨闻血般追逐着震颤的回音
[00:26.54]But as she got closer she felt something dark
[00:29.17]愈靠近却愈觉阴影笼罩周身
[00:29.17]Knew she made a mistake but before she could depart
[00:31.51]惊觉失策却已来不及抽身
[00:31.51]He reached up and grabbed her sent her pulse off the charts
[00:34.44]他猛然抓住她 心跳骤停瞬间
[00:34.44]Said everything you do will now be in another art
[00:37.01]说此后你每个举动都将成为艺术诗篇
[00:37.01]Then vanished like superman abandoning the planet
[00:39.52]如超人弃地球般骤然消失无踪
[00:39.52]But this was similar to finding land in the Atlantic
[00:42.10]却似大西洋中觅得新大陆般震撼
[00:42.10]On the low
[00:43.44]暗自思量
[00:43.44]But she didn't really know she didn't really know
[00:46.25]她其实浑然不觉 全然未明
[00:46.25]What's she gonna do what's she gonna do
[00:49.06]她将如何自处 该如何面对
[00:49.06]And everywhere she go everything she felt
[00:51.89]所经之处 所感皆异
[00:51.89]Yeah yeah
[00:52.85]
[00:52.85]I got what you got and these are the song way
[00:57.06]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[00:57.06]Uh uh
[00:58.12]
[00:58.12]I know the things evidence has it's own ways
[01:02.29]我知晓万物自有其印证之道
[01:02.29]Yeah yeah
[01:03.39]
[01:03.39]I got what you got and these are the song say
[01:07.31]我拥有你所拥有的 这些正是歌中所诉
[01:07.31]What the song say
[01:08.22]歌中所诉为何
[01:08.22]You got what you say and I want that old way
[01:12.09]你言说你所言 而我渴慕那旧时模样
[01:12.09]The whole way
[01:13.03]完整如初的模样
[01:13.03]Yeah-yeah-yeah-yeah
[01:14.14]
[01:14.14]Uh the definition of possession
[01:16.14]占有欲的真谛
[01:16.14]The state of being completely
[01:17.46]是彻底沉沦于
[01:17.46]Under the influence of an idea or emotion
[01:20.61]某种执念或情绪的支配
[01:20.61]Broken open to let the ghosts in
[01:22.43]敞开心扉任幽魂栖居
[01:22.43]And go Gagosian with extra low end
[01:24.89]如画廊般铺陈低频震颤
[01:24.89]Now let's return to the scene scene
[01:26.88]现在重返事发现场
[01:26.88]Surreal and sent to chill and kinda burned
[01:28.41]超现实寒意渗骨 带着灼烧的印记
[01:28.41]At the seams seams
[01:29.29]在生活的缝隙间
[01:29.29]It seem that real life had really turned to a dream dream
[01:32.10]现实仿佛已幻化成梦境
[01:32.10]But what exactly has she learned from the ling
[01:34.29]但她究竟从老者话语中领悟了什么
[01:34.29]That's from Earth Earth or maybe from not not
[01:36.27]那究竟是尘世的箴言 还是虚无的启示
[01:36.27]Maybe she just received the curse curse or maybe the plot plot
[01:38.99]或许她只是承受了诅咒 又或是命运的剧本
[01:38.99]Maybe there's something like a birth birth or maybe adopt adopt
[01:41.30]也许这是新生的契机 又或是被选中的宿命
[01:41.30]Or maybe not a baby at all
[01:42.96]也可能与婴孩全然无关
[01:42.96]As that falls into realms of being intimate
[01:45.08]因那已触及最私密的领域
[01:45.08]But this feels more significant
[01:46.18]但这感觉远比那晚更深刻
[01:46.18]Than that even and that evening
[01:48.11]甚至超越了那个夜晚
[01:48.11]She really felt a difference in the facts speaking
[01:50.68]她真切感受到言语中的变化
[01:50.68]Had definitely changed in this design design
[01:53.04]命运的轨迹已悄然改变
[01:53.04]'Cause every time she went to chat her mouth
[01:54.44]每当她开口倾诉
[01:54.44]Begat a rhyme now
[01:55.35]诗句便自然流淌
[01:55.35]I got what you got and these are the song way
[01:59.63]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[01:59.63]Let the song play
[02:00.71]让旋律继续流淌
[02:00.71]I know the things evidence
[02:02.00]我知晓万物皆有迹可循
[02:02.00]Has it's own ways
[02:04.83]自有其轨迹可依
[02:04.83]Yeah it's own way
[02:05.90]是的 它自有轨迹
[02:05.90]I got what you got and these are the song way
[02:10.06]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[02:10.06]Do what the song say
[02:11.26]且随诗行起舞
[02:11.26]You got what you say and I want that old way
[02:14.63]你言说你所言 而我渴慕那旧时模样
[02:14.63]Yeah the old way yeah
[02:15.73]那亘古不变的方式啊
[02:15.73]Yeah-yeah-yeah-yeah
[02:16.36]
[02:16.36]Now everything's a verse verse
[02:17.57]此刻万物皆成诗行
[02:17.57]And everything's a line line
[02:18.87]字字句句皆是韵律
[02:18.87]A lyrical non-stop onslaught of rhymes
[02:21.36]如潮韵脚奔涌不息
[02:21.36]The hardcore roughneck bomb-drop divine
[02:23.89]粗粝硬核如神启降临
[02:23.89]Sound that is found
[02:25.08]当通鼓声响起
[02:25.08]When the tom tops combine
[02:26.50]与底鼓军鼓共鸣
[02:26.50]With the bass and the snare
[02:27.82]贝斯低频震颤间
[02:27.82]And the kick
[02:28.42]节拍炸裂
[02:28.42]They fill you with a feeling that
[02:29.90]那些感受涌上心头
[02:29.90]Just make you wanna spit spit
[02:31.65]让你忍不住想宣泄宣泄
[02:31.65]Rap a couple bars move your arms like this
[02:33.87]即兴说唱几句 手臂随之舞动
[02:33.87]Your hand is a gun and your arm is a clip
[02:36.21]手掌化作枪 臂膀便是弹匣
[02:36.21]Let it rip
[02:36.90]尽情释放吧
[02:36.90]Don't get hit by the split-second smith amp Wesson lips
[02:39.67]当心别被那转瞬即逝的唇枪舌剑击中
[02:39.67]Full of hollow tips please tell the best on your list
[02:42.19]满口空包弹 快说出你名单上的最佳人选
[02:42.19]That is death with a kiss
[02:43.52]那便是致命之吻
[02:43.52]And they gotta swallow fire if they tryna follow this
[02:46.02]若想追随我的脚步 必先历经烈火淬炼
[02:46.02]With a style similar to ridin'
[02:47.61]如同策马奔腾般恣意
[02:47.61]Around look for an arrest to resist
[02:49.80]四处寻觅值得反抗的枷锁
[02:49.80]Ain't no rest for the wit no recess for the gift
[02:52.49]智者永无休憩 天赋不容停歇
[02:52.49]It's like I don't do it for the check or the chip
[02:55.09]不为名利折腰 不为筹码屈膝
[02:55.09]I protect and predict what the next going to flip
[02:57.74]预判未来风云 守护真理轨迹
[02:57.74]I address then I rip get respect then I dip
[03:00.31]直面挑战后撕裂桎梏 赢得敬意便翩然离去
[03:00.31]I don't live in the past I finesse and forgive peace oh
[03:04.47]不沉湎过往 以优雅姿态宽恕 愿和平永驻
[03:04.47]Peace peace bars
[03:06.27]平静 平静的旋律
[03:06.27]But don't make me resurrect up in this oh
[03:08.50]但别让我在此刻重新苏醒
[03:08.50]I got what you got and these are the song way
[03:13.51]我懂你所悟 此乃诗歌之道
[03:13.51]I know the things evidence has it's own ways
[03:18.87]我知晓万物自有其印证之道
[03:18.87]I got what you got and these are the song say
[03:23.87]我拥有你所拥有的 这些正是歌中所诉
[03:23.87]You got what you say and I want that old way yeah
[03:28.91]你拥有你所表达的 而我渴望那旧日方式
[03:28.91]Ay-yo ay-yo whose mans was that
[03:30.71]嘿 嘿 那是谁的人
[03:30.71]She be ham ball ha
[03:33.82]她总是如此热情洋溢
[03:33.82]Yo he got killed yo
[03:36.11]他遭遇不测
[03:36.11]Yo she wan' murder him
[03:40.71]她动了杀机
[03:40.71]Ayo where she come from yo like
[03:42.91]她究竟从何而来
[03:42.91]Ay bring her back
[03:44.59]快把她带回来
[03:44.59]You hey shawty
[03:48.41]嘿 姑娘
[03:48.41]Ayo hold up let me talk to you
[03:52.75]等等 让我和你谈谈
[03:52.75]Wow
[03:57.07]
