Bigfoot-Lupe Fiasco
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Bigfoot - Lupe Fiasco
[00:00.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.07]Composed by：Wasalu Jaco p/k/a: Lupe Fisaco
[00:00.36]
[00:00.36]Produced by：Soundtrakk/Nicolaus Isaiah/Trumaine Jordan/Anthony"APB" Perkin
[00:00.61]
[00:00.61]Creations step up stomp with the bigfoot
[00:03.41]创作之步踏出 如巨足震撼登场
[00:03.41]Mm yo-yo yo yo yo yo yo-yo
[00:08.48]
[00:08.48]Yo-yo yo yo yo ah
[00:16.29]
[00:16.29]We got broken hearts we're from number-nine two
[00:20.92]我们怀揣破碎之心 来自第九区二号
[00:20.92]We got love all while and it's true
[00:25.84]我们始终拥有真爱 这千真万确
[00:25.84]Uh yeah
[00:28.17]
[00:28.17]The colored-stage rage-covering from the gun
[00:30.96]彩色舞台的愤怒 如枪火般覆盖
[00:30.96]Number-to-number fades made confrontin' outta cumbersome
[00:34.26]数字更迭间 褪色的对峙挣脱了笨拙束缚
[00:34.26]Lips lift water in bottle on up to them
[00:36.89]唇间轻抿瓶中之水 向观众致意
[00:36.89]Front row the only row the show sold nothin'
[00:39.72]前排空荡 全场冷清 演出无人问津
[00:39.72]Then second thoughts spell intimacy as a plus
[00:42.40]转念间将亲密互动视为珍贵馈赠
[00:42.40]Plus energy conducts if I truly put my all in
[00:45.72]若我倾尽全力 能量自会传递
[00:45.72]The responsibility feels just like a callin'
[00:49.52]这份责任犹如神圣使命
[00:49.52]The rest of the crowd must be stallin'
[00:51.55]后排观众似乎仍在迟疑
[00:51.55]Before they fall in
[00:52.66]等待投入时刻
[00:52.66]Or maybe this all them and there's no more autumn
[00:55.11]或许这就是终章 再无秋日重逢
[00:55.11]Try not to worry 'bout the walkings and
[00:56.97]别为琐碎步伐而忧心忡忡
[00:56.97]Focus on the waltzin'
[00:58.48]只需专注这优雅圆舞曲
[00:58.48]If the king of new york actually enters
[01:00.48]若纽约之王真能亲临
[01:00.48]That'd be awesome
[01:01.39]那该多么美妙绝伦
[01:01.39]But it's better not to get lost inside
[01:03.21]但最好别在旋律中迷失自我
[01:03.21]In a song talking
[01:04.57]被歌词里的独白淹没
[01:04.57]Or out of songs thoughts that I have
[01:06.77]或被舞台之外的杂念困扰
[01:06.77]Or second-guessing actions up on stage
[01:08.99]更别反复质疑台上的每个举动
[01:08.99]In case they laugh
[01:10.26]唯恐他们嘲笑
[01:10.26]These are the times that I wish I had
[01:12.39]此刻我多希望拥有
[01:12.39]A mask like I'm daft
[01:13.91]愚者般遮掩的面具
[01:13.91]Waiting on my break with no signatures
[01:16.12]等待中场休息 石膏上
[01:16.12]On my cast-cast-cast
[01:18.31]无人签名的空白
[01:18.31]You don' know you don' know
[01:23.23]你无从知晓 无从知晓
[01:23.23]Concert creations step 'em by one two
[01:30.71]舞台造诣步步为营
[01:30.71]You don' know you don' know
[01:35.66]你无从知晓 无从知晓
[01:35.66]Concert creations step 'em by one two
[01:38.92]舞台造诣步步为营
[01:38.92]Uh yeah uh
[01:42.41]
[01:42.41]What does a break take when does it take place
[01:45.12]休憩何时降临 需要怎样的契机
[01:45.12]Often in space and time important to have a portion
[01:47.86]往往在时空交错处 需要片刻喘息
[01:47.86]Is it a safe space to make mates all at once
[01:50.27]这是否是安全地带 能同时结交知己
[01:50.27]Or in installments
[01:51.16]还是渐入佳境
[01:51.16]Is it a base rate devalue their involvement
[01:53.42]基础价值会否贬低他们的参与
[01:53.42]Is it evolving
[01:54.17]是否在蜕变进化
[01:54.17]Is there a standard to differentiate
[01:55.80]是否有个标准能将一切区分
[01:55.80]Between the offerings
[01:56.74]在这些献祭般的表演中
[01:56.74]Or am I just church steps to an orphan
[01:58.33]抑或我只是孤儿眼中的教堂台阶
[01:58.33]And I take whatever they tossin'
[01:59.53]被动接受着他们抛来的一切
[01:59.53]Or be more like andre dawson when
[02:01.34]还是该像安德烈·道森那样
[02:01.34]They obfuscate the losses
[02:02.50]当人们刻意掩饰失败时
[02:02.50]Gloss over the cautions
[02:03.48]轻描淡写地略过所有警示
[02:03.48]Overlook the awful and emphasize
[02:05.21]刻意忽略那些不堪 只强调
[02:05.21]The gains and they underplay the pa-a-a-a-ain
[02:09.51]收获却轻描淡写带过痛楚
[02:09.51]But I never signed up to be a lawyer
[02:11.25]但我从未想过要当个律师
[02:11.25]I just came to spread the joy of when you sing
[02:13.52]我只是来传递歌唱时的欢愉
[02:13.52]Sing sing sing sing
[02:15.50]唱吧 唱吧 尽情歌唱
[02:15.50]But that'd be the same thing that'd destroy ya
[02:17.17]但正是这些会把你摧毁
[02:17.17]If you don't look over like a voyeur
[02:18.77]若你不像个偷窥者般审视
[02:18.77]With extra ocd and paranoia
[02:20.46]带着强迫症与偏执的滤镜
[02:20.46]Every single piece and part
[02:22.26]每一寸灵魂碎片
[02:22.26]A piece for hearts to rest a rest in peace to art
[02:25.10]都是献给心灵的安魂曲 让艺术安息
[02:25.10]And normally these things that
[02:26.53]那些本该深藏心底的思绪
[02:26.53]You would keep inside your head
[02:28.15]此刻却化作旋律
[02:28.15]But you realized you were singin' this instead
[02:32.58]你突然惊觉自己正在唱出这些秘密
[02:32.58]You don' know you don' know
[02:37.55]你无从知晓 无从知晓
[02:37.55]Concert creations step 'em by one two
[02:45.00]舞台造诣步步为营
[02:45.00]You don' know you don' know
[02:49.97]你无从知晓 无从知晓
[02:49.97]Concert creations step 'em by one two
[02:56.88]舞台造诣步步为营
[02:56.88]And for the encore on towards entourage
[02:59.82]安可时刻 团队簇拥向前
[02:59.82]On tour award show wardrobe war for more
[03:02.59]巡演颁奖礼 华服争艳不休
[03:02.59]Attention mortal toro of the tourist
[03:04.50]万众瞩目如斗牛般刺激
[03:04.50]Taunting forces too enormous
[03:06.17]嘲讽声浪排山倒海
[03:06.17]For a single portrait to successfully record it
[03:08.33]单薄画像难载盛况
[03:08.33]Dun dun-dun
[03:14.64]
[03:14.64]Dun dun-dun
[03:18.12]
[03:18.12]Dun dun-dun
[03:21.67]
[03:21.67]And for the encore on towards entourage
[03:24.41]安可时刻 团队簇拥向前
[03:24.41]On tour award show wardrobe war for more
[03:27.34]巡演颁奖礼 华服争艳不休
[03:27.34]Attention mortal toro of the tourist
[03:29.33]万众瞩目如斗牛般刺激
[03:29.33]Taunting forces too enormous
[03:31.09]嘲讽声浪排山倒海
[03:31.09]For a single portrait to successfully record it
[03:33.32]单薄画像难载盛况
[03:33.32]Dun dun-dun we could be more supportive
[03:36.29]咚咚咚 我们本该更彼此支撑
[03:36.29]Dun dun-dun if I speak don't think it's chorus
[03:39.42]咚咚咚 若我开口 别当是副歌重复
[03:39.42]Dun dun-dun bet you hooked just like a chorus
[03:42.44]咚咚咚 让你如副歌般沉醉其中
[03:42.44]Dun dun-dun dun
[03:47.04]
[00:00.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.07]Composed by：Wasalu Jaco p/k/a: Lupe Fisaco
[00:00.36]
[00:00.36]Produced by：Soundtrakk/Nicolaus Isaiah/Trumaine Jordan/Anthony"APB" Perkin
[00:00.61]
[00:00.61]Creations step up stomp with the bigfoot
[00:03.41]创作之步踏出 如巨足震撼登场
[00:03.41]Mm yo-yo yo yo yo yo yo-yo
[00:08.48]
[00:08.48]Yo-yo yo yo yo ah
[00:16.29]
[00:16.29]We got broken hearts we're from number-nine two
[00:20.92]我们怀揣破碎之心 来自第九区二号
[00:20.92]We got love all while and it's true
[00:25.84]我们始终拥有真爱 这千真万确
[00:25.84]Uh yeah
[00:28.17]
[00:28.17]The colored-stage rage-covering from the gun
[00:30.96]彩色舞台的愤怒 如枪火般覆盖
[00:30.96]Number-to-number fades made confrontin' outta cumbersome
[00:34.26]数字更迭间 褪色的对峙挣脱了笨拙束缚
[00:34.26]Lips lift water in bottle on up to them
[00:36.89]唇间轻抿瓶中之水 向观众致意
[00:36.89]Front row the only row the show sold nothin'
[00:39.72]前排空荡 全场冷清 演出无人问津
[00:39.72]Then second thoughts spell intimacy as a plus
[00:42.40]转念间将亲密互动视为珍贵馈赠
[00:42.40]Plus energy conducts if I truly put my all in
[00:45.72]若我倾尽全力 能量自会传递
[00:45.72]The responsibility feels just like a callin'
[00:49.52]这份责任犹如神圣使命
[00:49.52]The rest of the crowd must be stallin'
[00:51.55]后排观众似乎仍在迟疑
[00:51.55]Before they fall in
[00:52.66]等待投入时刻
[00:52.66]Or maybe this all them and there's no more autumn
[00:55.11]或许这就是终章 再无秋日重逢
[00:55.11]Try not to worry 'bout the walkings and
[00:56.97]别为琐碎步伐而忧心忡忡
[00:56.97]Focus on the waltzin'
[00:58.48]只需专注这优雅圆舞曲
[00:58.48]If the king of new york actually enters
[01:00.48]若纽约之王真能亲临
[01:00.48]That'd be awesome
[01:01.39]那该多么美妙绝伦
[01:01.39]But it's better not to get lost inside
[01:03.21]但最好别在旋律中迷失自我
[01:03.21]In a song talking
[01:04.57]被歌词里的独白淹没
[01:04.57]Or out of songs thoughts that I have
[01:06.77]或被舞台之外的杂念困扰
[01:06.77]Or second-guessing actions up on stage
[01:08.99]更别反复质疑台上的每个举动
[01:08.99]In case they laugh
[01:10.26]唯恐他们嘲笑
[01:10.26]These are the times that I wish I had
[01:12.39]此刻我多希望拥有
[01:12.39]A mask like I'm daft
[01:13.91]愚者般遮掩的面具
[01:13.91]Waiting on my break with no signatures
[01:16.12]等待中场休息 石膏上
[01:16.12]On my cast-cast-cast
[01:18.31]无人签名的空白
[01:18.31]You don' know you don' know
[01:23.23]你无从知晓 无从知晓
[01:23.23]Concert creations step 'em by one two
[01:30.71]舞台造诣步步为营
[01:30.71]You don' know you don' know
[01:35.66]你无从知晓 无从知晓
[01:35.66]Concert creations step 'em by one two
[01:38.92]舞台造诣步步为营
[01:38.92]Uh yeah uh
[01:42.41]
[01:42.41]What does a break take when does it take place
[01:45.12]休憩何时降临 需要怎样的契机
[01:45.12]Often in space and time important to have a portion
[01:47.86]往往在时空交错处 需要片刻喘息
[01:47.86]Is it a safe space to make mates all at once
[01:50.27]这是否是安全地带 能同时结交知己
[01:50.27]Or in installments
[01:51.16]还是渐入佳境
[01:51.16]Is it a base rate devalue their involvement
[01:53.42]基础价值会否贬低他们的参与
[01:53.42]Is it evolving
[01:54.17]是否在蜕变进化
[01:54.17]Is there a standard to differentiate
[01:55.80]是否有个标准能将一切区分
[01:55.80]Between the offerings
[01:56.74]在这些献祭般的表演中
[01:56.74]Or am I just church steps to an orphan
[01:58.33]抑或我只是孤儿眼中的教堂台阶
[01:58.33]And I take whatever they tossin'
[01:59.53]被动接受着他们抛来的一切
[01:59.53]Or be more like andre dawson when
[02:01.34]还是该像安德烈·道森那样
[02:01.34]They obfuscate the losses
[02:02.50]当人们刻意掩饰失败时
[02:02.50]Gloss over the cautions
[02:03.48]轻描淡写地略过所有警示
[02:03.48]Overlook the awful and emphasize
[02:05.21]刻意忽略那些不堪 只强调
[02:05.21]The gains and they underplay the pa-a-a-a-ain
[02:09.51]收获却轻描淡写带过痛楚
[02:09.51]But I never signed up to be a lawyer
[02:11.25]但我从未想过要当个律师
[02:11.25]I just came to spread the joy of when you sing
[02:13.52]我只是来传递歌唱时的欢愉
[02:13.52]Sing sing sing sing
[02:15.50]唱吧 唱吧 尽情歌唱
[02:15.50]But that'd be the same thing that'd destroy ya
[02:17.17]但正是这些会把你摧毁
[02:17.17]If you don't look over like a voyeur
[02:18.77]若你不像个偷窥者般审视
[02:18.77]With extra ocd and paranoia
[02:20.46]带着强迫症与偏执的滤镜
[02:20.46]Every single piece and part
[02:22.26]每一寸灵魂碎片
[02:22.26]A piece for hearts to rest a rest in peace to art
[02:25.10]都是献给心灵的安魂曲 让艺术安息
[02:25.10]And normally these things that
[02:26.53]那些本该深藏心底的思绪
[02:26.53]You would keep inside your head
[02:28.15]此刻却化作旋律
[02:28.15]But you realized you were singin' this instead
[02:32.58]你突然惊觉自己正在唱出这些秘密
[02:32.58]You don' know you don' know
[02:37.55]你无从知晓 无从知晓
[02:37.55]Concert creations step 'em by one two
[02:45.00]舞台造诣步步为营
[02:45.00]You don' know you don' know
[02:49.97]你无从知晓 无从知晓
[02:49.97]Concert creations step 'em by one two
[02:56.88]舞台造诣步步为营
[02:56.88]And for the encore on towards entourage
[02:59.82]安可时刻 团队簇拥向前
[02:59.82]On tour award show wardrobe war for more
[03:02.59]巡演颁奖礼 华服争艳不休
[03:02.59]Attention mortal toro of the tourist
[03:04.50]万众瞩目如斗牛般刺激
[03:04.50]Taunting forces too enormous
[03:06.17]嘲讽声浪排山倒海
[03:06.17]For a single portrait to successfully record it
[03:08.33]单薄画像难载盛况
[03:08.33]Dun dun-dun
[03:14.64]
[03:14.64]Dun dun-dun
[03:18.12]
[03:18.12]Dun dun-dun
[03:21.67]
[03:21.67]And for the encore on towards entourage
[03:24.41]安可时刻 团队簇拥向前
[03:24.41]On tour award show wardrobe war for more
[03:27.34]巡演颁奖礼 华服争艳不休
[03:27.34]Attention mortal toro of the tourist
[03:29.33]万众瞩目如斗牛般刺激
[03:29.33]Taunting forces too enormous
[03:31.09]嘲讽声浪排山倒海
[03:31.09]For a single portrait to successfully record it
[03:33.32]单薄画像难载盛况
[03:33.32]Dun dun-dun we could be more supportive
[03:36.29]咚咚咚 我们本该更彼此支撑
[03:36.29]Dun dun-dun if I speak don't think it's chorus
[03:39.42]咚咚咚 若我开口 别当是副歌重复
[03:39.42]Dun dun-dun bet you hooked just like a chorus
[03:42.44]咚咚咚 让你如副歌般沉醉其中
[03:42.44]Dun dun-dun dun
[03:47.04]
