[00:00.00]浓密ウィスパー - 戸松遥 (とまつ はるか)
[00:05.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.15]词：くまのきよみ
[00:10.30]
[00:10.30]曲：岩崎文纪
[00:15.45]
[00:15.45]笑颜ですべてを
[00:18.36]用笑容将一切
[00:18.36]うやむやにして
[00:22.65]都蒙混过去
[00:22.65]适度に生きるなんてキライ
[00:29.90]说什么适度而活 我偏不奉陪
[00:29.90]嘘をついたって
[00:33.29]纵使编织谎言
[00:33.29]明日が良くなるワケじゃない
[00:38.60]明天也不会因此好转
[00:38.60]知ってるでしょ?
[00:44.37]你该清楚的吧?
[00:44.37]チョコレイトつまむ
[00:47.50]捡起巧克力时
[00:47.50]指が触れた
[00:51.50]指尖相触碰
[00:51.50]最后の1コ争夺!
[00:54.74]争夺最后一颗的战争!
[00:54.74]无邪気って最强ね
[00:58.34]天真无邪最是致命
[00:58.34]黙っててあげる
[01:01.91]我会为你保守秘密
[01:01.91]悲しみの数も
[01:05.62]就连悲伤的次数
[01:05.62]いつだって一绪なんて
[01:09.26]总说永远相伴什么的
[01:09.26]大袈裟な当たり前ね
[01:12.94]真是夸张的陈词滥调
[01:12.94]オトナになること
[01:16.37]对长大成人这件事
[01:16.37]もう怖くないのは
[01:20.00]已不再感到恐惧
[01:20.00]キミが侧にいるせい?
[01:23.34]莫非是因你在身边?
[01:23.34]バカねでもねそう思うの
[01:34.96]真傻呢 但的确 如此深信着
[01:34.96]いい人过ぎると颜に出ちゃうの
[01:42.10]太温柔的人总会写在脸上
[01:42.10]不器用に生きてるねみんな
[01:49.21]大家都活得笨拙不堪呢
[01:49.21]教えてあげるわ
[01:52.90]就让我来告诉你
[01:52.90]怒らせても构やしないわ
[01:58.08]就算惹怒你也无所谓哦
[01:58.08]ホントウだもん!
[02:03.76]是真的啦!
[02:03.76]耳元でこっそりささやきたい
[02:10.96]想要悄悄在你耳边 轻声诉说
[02:10.96]纯度ひゃくぱーの真実
[02:14.09]纯度百分百的真实
[02:14.09]リアルって残酷よ
[02:17.84]现实可是残酷的
[02:17.84]黙っててあげるどんな幸せが
[02:24.91]我会为你保持缄默 关于何种幸福
[02:24.91]キミを待ってるかなんて
[02:28.53]在前方等待你这种事
[02:28.53]もったいなくて言えないわ
[02:32.37]太过奢侈实在说不出口
[02:32.37]企んであげる颔いてあげる
[02:39.51]为你精心策划 为你点头应允
[02:39.51]わたしらしく友情
[02:42.71]这就是我的友情之道
[02:42.71]あのねぜんぶ楽しいから
[03:22.95]因为啊 这一切 都令人雀跃
[03:22.95]黙っててあげるキミが望むなら
[03:30.04]我会为你保守秘密 若这是你的期望
[03:30.04]いつだって一绪なんて
[03:33.75]说什么永远相伴什么的
[03:33.75]大袈裟な当たり前ね
[03:37.28]真是夸张的陈词滥调
[03:37.28]黙っててあげる黙っててあげる
[03:44.35]我会为你保持沉默 为你缄口不言
[03:44.35]チョコレイトが甘くて
[03:47.89]巧克力如此甜蜜
[03:47.89]あのねわたし嬉しくなる
[03:52.09]因为啊 此刻的我 满心欢喜