untitled 02 | 06.23.2014.(Explicit)-Kendrick Lamar
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.01]untitled 02 | 06.23.2014. (Explicit) - Kendrick Lamar
[00:00.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.02]Lyrics by：Kendrick Lamar
[00:00.03]
[00:00.03]Composed by：Kendrick Lamar
[00:00.15]
[00:00.15]Pimp-pimp pimp-pimp pimp-pimp hooray
[00:06.85]纸醉金迷 欢呼雀跃
[00:06.85]Pimp-pimp hooray
[00:11.52]浮华喧嚣 纵情欢呼
[00:11.52]Hooray
[00:15.63]喝彩
[00:15.63]Pimp-pimp pimp-pimp hooray
[00:23.70]声色犬马 纵情狂欢
[00:23.70]Pimp-pimp
[00:24.44]醉生梦死
[00:24.44]I'm sick and tired of being tired
[00:26.21]厌倦了这疲惫不堪的生活
[00:26.21]I can't pick a side the Gemini
[00:28.02]如同双子般难以抉择
[00:28.02]Prophesize if we living I
[00:30.27]预言我们能否存活
[00:30.27]Promise momma not to feel no lie
[00:32.28]向妈妈承诺不再自欺欺人
[00:32.28]Seen black turn 'em Burgundy
[00:34.31]见证黑暗蜕变成酒红
[00:34.31]Hundred of them I know I'm greedy
[00:36.31]千百次追逐仍不知餍足
[00:36.31]Stuck inside the belly of the beast
[00:38.19]困在欲望的深渊无法挣脱
[00:38.19]Can you please pray for me
[00:39.81]能否为我虔诚祈祷
[00:39.81]Get God on the phone
[00:41.67]请接通上帝的热线
[00:41.67]Said it won't be long
[00:43.70]说这煎熬不会太久
[00:43.70]I see jiggaboos I see Styrofoams
[00:47.91]我看见迷途者与虚幻泡沫
[00:47.91]My hood going brazy
[00:49.71]街区陷入疯狂
[00:49.71]Where did we go wrong
[00:51.80]我们何处走错方向
[00:51.80]I see jiggaboos I see Styrofoams
[00:55.89]我看见迷途者与虚幻泡沫
[00:55.89]Get top on the phone
[00:57.54]电话那头传来召唤
[00:57.54]Tell the squad come home
[00:59.76]呼唤兄弟回归故乡
[00:59.76]We gon' ball again 'fore he call us home
[01:03.79]在命运召唤前 我们要再创辉煌
[01:03.79]World is going brazy
[01:05.77]世界正在失控
[01:05.77]Where did we go wrong
[01:07.79]我们何处走错方向
[01:07.79]It's a tidal wave it's a thunderdome
[01:12.08]如潮水汹涌 如雷霆万钧
[01:12.08]Get God on the phone
[01:13.82]请接通上帝的热线
[01:13.82]I just got a raise I just got a raise
[01:16.09]刚获得晋升 刚获得晋升
[01:16.09]Spent it all on me I spent it all on me
[01:18.20]挥霍殆尽只为满足自己
[01:18.20]Diamonds all appraised diamonds all appraised
[01:20.03]钻石璀璨皆经鉴定
[01:20.03]And I'm bossing up and I'm bossing up
[01:22.09]我正掌控全局步步高升
[01:22.09]***** get out the way ***** get out the way
[01:24.17]*速速退避* *速速退避*
[01:24.17]I'm the only way
[01:25.78]我即是唯一真理
[01:25.78]We can fornicate
[01:28.44]我们可以放纵沉沦
[01:28.44]Ah pimping and posing
[01:30.89]啊 炫耀与伪装
[01:30.89]Look what I drove in ah
[01:33.26]看我驾着豪车而来
[01:33.26]Having these hoes and I know that I'm chosen ah
[01:36.88]身边美女环绕 我知道自己与众不同
[01:36.88]I live by the code and me and my bros and
[01:40.38]恪守生存法则 与兄弟们并肩
[01:40.38]Ah my dollars ain't foldin' you was never the homie
[01:48.74]啊 我的财富永不枯竭 你从来不是真兄弟
[01:48.74]Seen black turn 'em Burgundy
[01:50.37]见证黑暗蜕变成酒红
[01:50.37]Hundred of them I know I'm greedy
[01:52.23]千百次追逐仍不知餍足
[01:52.23]Seen black turn 'em Burgundy
[01:54.15]见证黑暗蜕变成酒红
[01:54.15]Hundred of them I know I'm greedy
[01:56.21]千百次追逐仍不知餍足
[01:56.21]Stuck inside the belly of the beast
[01:58.08]困在欲望的深渊无法挣脱
[01:58.08]Can you please pray for me
[01:59.79]能否为我虔诚祈祷
[01:59.79]Get God on the phone
[02:01.49]请接通上帝的热线
[02:01.49]Said it won't be long
[02:03.62]说这煎熬不会太久
[02:03.62]I see jiggaboos I see Styrofoams
[02:07.68]我看见迷途者与虚幻泡沫
[02:07.68]My hood going brazy
[02:09.67]街区陷入疯狂
[02:09.67]Where did we go wrong
[02:11.67]我们何处走错方向
[02:11.67]I see jiggaboos I see Styrofoams
[02:15.87]我看见迷途者与虚幻泡沫
[02:15.87]Get top on the phone
[02:17.32]电话那头传来召唤
[02:17.32]What's up my *****
[02:18.38]兄弟最近可好
[02:18.38]Cornrow Kenny he was born with a vision
[02:20.25]肯尼天生独具慧眼
[02:20.25]All morning with the mixed dashboards triple digits
[02:22.06]整日与三位数的仪表盘为伴
[02:22.06]Parallel park like an alien can't visit
[02:24.05]停车技术生疏得像外星访客
[02:24.05]Slideshow for the nice show ten *******
[02:26.14]为精彩演出准备十发子弹
[02:26.14]God knows with a blindfold King Kendrick
[02:28.13]上帝知晓 蒙眼前行的肯德里克王
[02:28.13]Hello Billy
[02:31.10]你好啊比利
[02:31.10]So many plays on me I finesse
[02:33.34]太多算计针对我 我以智取胜
[02:33.34]Palisade views with some sex
[02:35.26]帕利塞德美景伴着云雨之欢
[02:35.26]I lost a lot of love for missionary
[02:37.16]我已对传统之爱失去热忱
[02:37.16]This the first time I confess
[02:39.31]这是我首次坦白心声
[02:39.31]Me and Top is like a Kobe and Phil
[02:41.21]我和托普就像科比与禅师
[02:41.21]A father figure **** with him you get killed
[02:43.21]父亲般的威严 触怒他你将命丧黄泉
[02:43.21]**** with me and he will kill you himself
[02:45.36]若敢招惹我 他会亲手了结你
[02:45.36]TDE the mafia of the west
[02:47.21]TDE是西海岸的地下王者
[02:47.21]Move in silence yeah we juggin' like that
[02:49.16]我们低调行事 却掌控全局
[02:49.16]Act of violence yeah we juggin' like that
[02:51.18]暴力行径 我们如此掌控局面
[02:51.18]I did a lot of dumb **** in my past
[02:53.14]我曾犯下诸多愚行
[02:53.14]Lord forgive me hoping I don't relapse
[02:55.07]祈求主宽恕 愿我不再重蹈覆辙
[02:55.07]Dave just bought a new nine eleven
[02:57.08]戴夫刚买了辆全新保时捷
[02:57.08]Almost thought I'd seen another plane crash
[02:59.18]险些又目睹一场空难惨剧
[02:59.18]Q just bought a brand new McLaren
[03:01.15]Q刚入手崭新迈凯伦超跑
[03:01.15]Rock-a-lack about to buy the projects
[03:03.15]Rock-a-lack即将收购整个街区
[03:03.15]Moosa got his son dripping in gold
[03:05.13]Moosa让幼子浑身缀满黄金
[03:05.13]Ali 'bout to let his hair down on hoes
[03:07.26]Ali准备在姑娘堆里放纵
[03:07.26]Me I'm about to let my hair down on hoes
[03:09.29]我也要在灯红酒绿中沉沦
[03:09.29]Top billing that's a million a show
[03:11.20]顶级演出百万酬劳入账
[03:11.20]Might blow the whole Remy on Soul
[03:13.15]或许该把整瓶人头马一饮而尽
[03:13.15]Might tell Obama be more like Punch
[03:15.15]或许该告诉奥巴马学学Punch的狠劲
[03:15.15]Sounwave caught a Grammy last year
[03:17.06]去年Sounwave捧回了格莱美奖杯
[03:17.06]Mack wop bet he do what he want
[03:19.22]Mack wop向来我行我素
[03:19.22]**** you ****** level two I'm not done
[03:21.17]你们这些**还差得远 我的征途未止
[03:21.17]2Teez told me that I am the one
[03:23.34]2Teez说我就是天选之人
[03:23.34]I can put a rapper on life support
[03:25.16]我能让说唱歌手们奄奄一息
[03:25.16]Guarantee that's something that none of you want
[03:27.32]保证这是你们都不愿面对的局面
[03:27.32]Ten homies down and they all serving life
[03:29.18]十个兄弟入狱 全都判了无期
[03:29.18]Water's like twenty-five hundred a month
[03:31.14]每月水费高达两千五
[03:31.14]What if I empty my bank out and stunt
[03:33.22]若我倾尽积蓄 能否惊艳众人
[03:33.22]What if I certified all of these ones
[03:35.22]若我将这些钞票尽数认证
[03:35.22]***** I get buck I'm as real as they come
[03:37.27]***** 我本色出演 真实如初
[03:37.27]**** is amazing I'm feeding my cravings
[03:40.07]**** 令人沉醉 我放纵欲望
[03:40.07]You know that you want me come here now lil' baby
[03:42.63]你心知渴望 此刻就来到我身旁
[03:42.63]I'm ****** I'm crazy
[03:44.18]我****** 我癫狂
[03:44.18]Serving it like I belong in the basement
[03:46.64]如同地下王者般掌控全场
[03:46.64]Alive at the Days Inn
[03:48.38]在戴斯旅馆中活着
[03:48.38]Yay and my relative like cherry soda
[03:50.21]我的亲人喜欢樱桃汽水
[03:50.21]Pistol and poverty come get to know us
[03:51.84]贫穷与手枪来认识我们
[03:51.84]Get top on the phone phone
[04:04.45]电话里传来好消息
[04:04.45]Who doing the drums
[04:09.12]谁在敲鼓
[04:09.12]Man put that ***** on the drums man
[04:13.42]兄弟把那节奏敲起来
[04:13.42]Yep all day mortal man and Kunta
[04:17.62]是的 整日如凡人般挣扎的昆塔
[04:17.62]Alright from the top
[04:22.06]好 从头再来
[00:00.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.02]Lyrics by：Kendrick Lamar
[00:00.03]
[00:00.03]Composed by：Kendrick Lamar
[00:00.15]
[00:00.15]Pimp-pimp pimp-pimp pimp-pimp hooray
[00:06.85]纸醉金迷 欢呼雀跃
[00:06.85]Pimp-pimp hooray
[00:11.52]浮华喧嚣 纵情欢呼
[00:11.52]Hooray
[00:15.63]喝彩
[00:15.63]Pimp-pimp pimp-pimp hooray
[00:23.70]声色犬马 纵情狂欢
[00:23.70]Pimp-pimp
[00:24.44]醉生梦死
[00:24.44]I'm sick and tired of being tired
[00:26.21]厌倦了这疲惫不堪的生活
[00:26.21]I can't pick a side the Gemini
[00:28.02]如同双子般难以抉择
[00:28.02]Prophesize if we living I
[00:30.27]预言我们能否存活
[00:30.27]Promise momma not to feel no lie
[00:32.28]向妈妈承诺不再自欺欺人
[00:32.28]Seen black turn 'em Burgundy
[00:34.31]见证黑暗蜕变成酒红
[00:34.31]Hundred of them I know I'm greedy
[00:36.31]千百次追逐仍不知餍足
[00:36.31]Stuck inside the belly of the beast
[00:38.19]困在欲望的深渊无法挣脱
[00:38.19]Can you please pray for me
[00:39.81]能否为我虔诚祈祷
[00:39.81]Get God on the phone
[00:41.67]请接通上帝的热线
[00:41.67]Said it won't be long
[00:43.70]说这煎熬不会太久
[00:43.70]I see jiggaboos I see Styrofoams
[00:47.91]我看见迷途者与虚幻泡沫
[00:47.91]My hood going brazy
[00:49.71]街区陷入疯狂
[00:49.71]Where did we go wrong
[00:51.80]我们何处走错方向
[00:51.80]I see jiggaboos I see Styrofoams
[00:55.89]我看见迷途者与虚幻泡沫
[00:55.89]Get top on the phone
[00:57.54]电话那头传来召唤
[00:57.54]Tell the squad come home
[00:59.76]呼唤兄弟回归故乡
[00:59.76]We gon' ball again 'fore he call us home
[01:03.79]在命运召唤前 我们要再创辉煌
[01:03.79]World is going brazy
[01:05.77]世界正在失控
[01:05.77]Where did we go wrong
[01:07.79]我们何处走错方向
[01:07.79]It's a tidal wave it's a thunderdome
[01:12.08]如潮水汹涌 如雷霆万钧
[01:12.08]Get God on the phone
[01:13.82]请接通上帝的热线
[01:13.82]I just got a raise I just got a raise
[01:16.09]刚获得晋升 刚获得晋升
[01:16.09]Spent it all on me I spent it all on me
[01:18.20]挥霍殆尽只为满足自己
[01:18.20]Diamonds all appraised diamonds all appraised
[01:20.03]钻石璀璨皆经鉴定
[01:20.03]And I'm bossing up and I'm bossing up
[01:22.09]我正掌控全局步步高升
[01:22.09]***** get out the way ***** get out the way
[01:24.17]*速速退避* *速速退避*
[01:24.17]I'm the only way
[01:25.78]我即是唯一真理
[01:25.78]We can fornicate
[01:28.44]我们可以放纵沉沦
[01:28.44]Ah pimping and posing
[01:30.89]啊 炫耀与伪装
[01:30.89]Look what I drove in ah
[01:33.26]看我驾着豪车而来
[01:33.26]Having these hoes and I know that I'm chosen ah
[01:36.88]身边美女环绕 我知道自己与众不同
[01:36.88]I live by the code and me and my bros and
[01:40.38]恪守生存法则 与兄弟们并肩
[01:40.38]Ah my dollars ain't foldin' you was never the homie
[01:48.74]啊 我的财富永不枯竭 你从来不是真兄弟
[01:48.74]Seen black turn 'em Burgundy
[01:50.37]见证黑暗蜕变成酒红
[01:50.37]Hundred of them I know I'm greedy
[01:52.23]千百次追逐仍不知餍足
[01:52.23]Seen black turn 'em Burgundy
[01:54.15]见证黑暗蜕变成酒红
[01:54.15]Hundred of them I know I'm greedy
[01:56.21]千百次追逐仍不知餍足
[01:56.21]Stuck inside the belly of the beast
[01:58.08]困在欲望的深渊无法挣脱
[01:58.08]Can you please pray for me
[01:59.79]能否为我虔诚祈祷
[01:59.79]Get God on the phone
[02:01.49]请接通上帝的热线
[02:01.49]Said it won't be long
[02:03.62]说这煎熬不会太久
[02:03.62]I see jiggaboos I see Styrofoams
[02:07.68]我看见迷途者与虚幻泡沫
[02:07.68]My hood going brazy
[02:09.67]街区陷入疯狂
[02:09.67]Where did we go wrong
[02:11.67]我们何处走错方向
[02:11.67]I see jiggaboos I see Styrofoams
[02:15.87]我看见迷途者与虚幻泡沫
[02:15.87]Get top on the phone
[02:17.32]电话那头传来召唤
[02:17.32]What's up my *****
[02:18.38]兄弟最近可好
[02:18.38]Cornrow Kenny he was born with a vision
[02:20.25]肯尼天生独具慧眼
[02:20.25]All morning with the mixed dashboards triple digits
[02:22.06]整日与三位数的仪表盘为伴
[02:22.06]Parallel park like an alien can't visit
[02:24.05]停车技术生疏得像外星访客
[02:24.05]Slideshow for the nice show ten *******
[02:26.14]为精彩演出准备十发子弹
[02:26.14]God knows with a blindfold King Kendrick
[02:28.13]上帝知晓 蒙眼前行的肯德里克王
[02:28.13]Hello Billy
[02:31.10]你好啊比利
[02:31.10]So many plays on me I finesse
[02:33.34]太多算计针对我 我以智取胜
[02:33.34]Palisade views with some sex
[02:35.26]帕利塞德美景伴着云雨之欢
[02:35.26]I lost a lot of love for missionary
[02:37.16]我已对传统之爱失去热忱
[02:37.16]This the first time I confess
[02:39.31]这是我首次坦白心声
[02:39.31]Me and Top is like a Kobe and Phil
[02:41.21]我和托普就像科比与禅师
[02:41.21]A father figure **** with him you get killed
[02:43.21]父亲般的威严 触怒他你将命丧黄泉
[02:43.21]**** with me and he will kill you himself
[02:45.36]若敢招惹我 他会亲手了结你
[02:45.36]TDE the mafia of the west
[02:47.21]TDE是西海岸的地下王者
[02:47.21]Move in silence yeah we juggin' like that
[02:49.16]我们低调行事 却掌控全局
[02:49.16]Act of violence yeah we juggin' like that
[02:51.18]暴力行径 我们如此掌控局面
[02:51.18]I did a lot of dumb **** in my past
[02:53.14]我曾犯下诸多愚行
[02:53.14]Lord forgive me hoping I don't relapse
[02:55.07]祈求主宽恕 愿我不再重蹈覆辙
[02:55.07]Dave just bought a new nine eleven
[02:57.08]戴夫刚买了辆全新保时捷
[02:57.08]Almost thought I'd seen another plane crash
[02:59.18]险些又目睹一场空难惨剧
[02:59.18]Q just bought a brand new McLaren
[03:01.15]Q刚入手崭新迈凯伦超跑
[03:01.15]Rock-a-lack about to buy the projects
[03:03.15]Rock-a-lack即将收购整个街区
[03:03.15]Moosa got his son dripping in gold
[03:05.13]Moosa让幼子浑身缀满黄金
[03:05.13]Ali 'bout to let his hair down on hoes
[03:07.26]Ali准备在姑娘堆里放纵
[03:07.26]Me I'm about to let my hair down on hoes
[03:09.29]我也要在灯红酒绿中沉沦
[03:09.29]Top billing that's a million a show
[03:11.20]顶级演出百万酬劳入账
[03:11.20]Might blow the whole Remy on Soul
[03:13.15]或许该把整瓶人头马一饮而尽
[03:13.15]Might tell Obama be more like Punch
[03:15.15]或许该告诉奥巴马学学Punch的狠劲
[03:15.15]Sounwave caught a Grammy last year
[03:17.06]去年Sounwave捧回了格莱美奖杯
[03:17.06]Mack wop bet he do what he want
[03:19.22]Mack wop向来我行我素
[03:19.22]**** you ****** level two I'm not done
[03:21.17]你们这些**还差得远 我的征途未止
[03:21.17]2Teez told me that I am the one
[03:23.34]2Teez说我就是天选之人
[03:23.34]I can put a rapper on life support
[03:25.16]我能让说唱歌手们奄奄一息
[03:25.16]Guarantee that's something that none of you want
[03:27.32]保证这是你们都不愿面对的局面
[03:27.32]Ten homies down and they all serving life
[03:29.18]十个兄弟入狱 全都判了无期
[03:29.18]Water's like twenty-five hundred a month
[03:31.14]每月水费高达两千五
[03:31.14]What if I empty my bank out and stunt
[03:33.22]若我倾尽积蓄 能否惊艳众人
[03:33.22]What if I certified all of these ones
[03:35.22]若我将这些钞票尽数认证
[03:35.22]***** I get buck I'm as real as they come
[03:37.27]***** 我本色出演 真实如初
[03:37.27]**** is amazing I'm feeding my cravings
[03:40.07]**** 令人沉醉 我放纵欲望
[03:40.07]You know that you want me come here now lil' baby
[03:42.63]你心知渴望 此刻就来到我身旁
[03:42.63]I'm ****** I'm crazy
[03:44.18]我****** 我癫狂
[03:44.18]Serving it like I belong in the basement
[03:46.64]如同地下王者般掌控全场
[03:46.64]Alive at the Days Inn
[03:48.38]在戴斯旅馆中活着
[03:48.38]Yay and my relative like cherry soda
[03:50.21]我的亲人喜欢樱桃汽水
[03:50.21]Pistol and poverty come get to know us
[03:51.84]贫穷与手枪来认识我们
[03:51.84]Get top on the phone phone
[04:04.45]电话里传来好消息
[04:04.45]Who doing the drums
[04:09.12]谁在敲鼓
[04:09.12]Man put that ***** on the drums man
[04:13.42]兄弟把那节奏敲起来
[04:13.42]Yep all day mortal man and Kunta
[04:17.62]是的 整日如凡人般挣扎的昆塔
[04:17.62]Alright from the top
[04:22.06]好 从头再来
