[00:00.00]One Live One Love - ストレイライト
[00:01.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.04]词：下地悠
[00:01.71]
[00:01.71]曲：本多友紀
[00:02.66]
[00:02.66]One la la la live one la la la love
[00:19.20]一次啦啦啦的生存 一份啦啦啦的爱
[00:19.20]U were born 目的も知らず
[00:27.29]你降生于世 连目的都不知晓
[00:27.29]U alive プログラム通り
[00:35.55]你存活着 按照既定的程序
[00:35.55]One la la la live one la la la love
[00:43.84]一次啦啦啦的生存 一份啦啦啦的爱
[00:43.84]Bounce with u 氣が通っていく
[00:52.08]与你共振 气息随之流转
[00:52.08]We give u 注ぎ込む energy
[00:59.85]我们给予你 倾注所有的能量
[00:59.85]Monochromeに無数のLED(ひかり)が
[01:06.30]在黑白单色中 无数的光芒
[01:06.30]脈を打ちながら
[01:08.25]如脉搏般跳动着
[01:08.25]Scienceじゃ説明つかないmiracleが
[01:16.42]科学无法解释的奇迹
[01:16.42]One live one live one live
[01:27.96]一次生存 一次生存 一次生存
[01:27.96]脅威になっても
[01:33.37]即便化作威胁 /* 进化着 /
[01:33.37]La la la la la 偶像はnoise 掻き消して
[01:41.70]啦啦啦啦啦 偶像将噪音消弭
[01:41.70]La la la la la 激動のfriction
[01:47.68]啦啦啦啦啦 激荡的摩擦
[01:47.68]塗り替えていく record
[01:50.76]不断刷新着记录
[01:50.76]最高が無限なら 果てるまで
[01:58.22]若巅峰没有极限 那就直到力竭
[01:58.22]そぅ極限の旅を続けよう
[02:04.19]对 让我们继续这场挑战极限的旅途
[02:04.19]未来の先まで
[02:15.07]直到未来的彼岸
[02:15.07]加速して引き離す
[02:19.23]加速前行将一切甩在身后
[02:19.23]振り返って確かめた
[02:23.38]回过头去确认来时的路
[02:23.38]追いつかれ振り切って
[02:27.50]被追上后又奋力甩开
[02:27.50]突き抜けて魅せる
[02:30.85]展现出突破重围的姿态
[02:30.85]力尽きて冷たいfloorに
[02:37.32]哪怕力气耗尽在冰冷的地板上
[02:37.32]倒れ込んでもなお
[02:39.35]颓然倒下
[02:39.35]胸の奥に灯した光は消せやしない
[02:47.40]点亮在内心深处的光芒也绝不会熄灭
[02:47.40]One love one love one love
[02:59.00]一份爱 一份爱 一份爱
[02:59.00]不可視のシグナルbeatを刻み続ける
[03:10.39]无形的信号持续刻画着节拍
[03:10.39]革新は何処へ向かうの?
[03:20.76]革新究竟要走向何方？
[03:20.76]感性の放物線が
[03:28.98]感性的抛物线
[03:28.98]創造を進化へと誘う
[03:39.48]引领创造向进化迈进
[03:39.48]For u&me 行き着くending
[03:52.61]为你我二人 最终抵达的结局
[03:52.61]破滅だとしても
[04:00.00]哪怕是毁灭 / 渴望 */
[04:00.00]La la la la la 沸き立つpassion 高鳴ってる
[04:08.31]啦啦啦啦啦 沸腾的激情在轰鸣
[04:08.31]La la la la la 交叉するaction
[04:14.23]啦啦啦啦啦 交错的行动
[04:14.23]磨かれてく my soul
[04:17.31]不断磨砺着我的灵魂
[04:17.31]感情は熱になり 流れてく
[04:24.82]感情化作炙热 奔流不息
[04:24.82]あぁその声がpower(チカラ)になってく
[04:30.81]啊 那声音正化作力量
[04:30.81]身体中でfeeling
[04:32.87]在全身上下感受着
[04:32.87]喜びも哀しみも 驚きも恐れも
[04:41.12]喜悦与悲伤 惊喜与恐惧
[04:41.12]憂いだって怒りだって
[04:45.28]哪怕是忧愁 哪怕是愤怒
[04:45.28]思い全部 love(いのち)になる
[04:49.69]所有的思念 都将化作生命之爱
[04:49.69]One la la la live one la la la love
[05:06.16]一次啦啦啦的生存 一份啦啦啦的爱
[05:06.16]One la la la live one la la la love
[05:22.77]一次啦啦啦的生存 一份啦啦啦的爱
[05:22.77]One la la la live
[05:27.08]一次啦啦啦的生存