[00:00.00]Deny Deny Deny - Noah Kahan
[00:02.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.20]Lyrics by：Noah Kahan/Gabe Simon/Carrie K/Sam Westhoff/Todd Clark
[00:05.14]
[00:05.14]Composed by：Noah Kahan/Gabe Simon/Carrie K/Sam Westhoff/Todd Clark
[00:08.07]
[00:08.07]Produced by：Noah Kahan/Gabe Simon
[00:09.91]
[00:09.91]Conversation within the conversation
[00:13.54]对话中的对话
[00:13.54]I wanna drop the gloves but you're far too patient
[00:17.28]我想撕破脸皮 你却如此耐心
[00:17.28]I wanna see you lose it I wanna hear you say it
[00:21.11]我渴望看你失控爆发 渴望听你亲口说出
[00:21.11]I wanna know the dark that I share a brain with
[00:24.69]我想了解我们共有的阴暗面
[00:24.69]Oh tell me when you were broken do you still have a heart
[00:29.20]噢 告诉我当你心碎之时 是否还有真心
[00:29.20]Or has somebody stole it? But I'm far too tired
[00:33.59]还是被谁偷走？可我已疲惫至极
[00:33.59]To watch you lie so let's just watch TV
[00:40.03]不想再看你撒谎 不如我们去看电视
[00:40.03]I'll get your house paid off so the feds can't touch it
[00:44.56]我会替你还清房贷 让那些联邦机构无法触及
[00:44.56]Another thing we don't talk about anymore
[00:49.19]又一件我们不再谈论的事
[00:49.19]Don't worry I won't bring it up
[00:52.15]别担心，我不会再提起
[00:52.15]You can scream at me when I come home drunk
[00:56.08]当我醉醺醺回家时，你可以冲我大喊
[00:56.08]And it's fine I know your company line
[01:00.23]没关系，我知道你的那套说辞
[01:00.23]When I ask about the past you deny-ny-ny
[01:13.64]当我问起过去，你总是矢口否认
[01:13.64]We're both exhausted for different reasons
[01:17.63]我们都精疲力尽，却各有原因
[01:17.63]And I used to care to know your secrets
[01:21.16]曾经我那么想知道你的秘密
[01:21.16]You said you got a guilty conscience but I ain't ever seen it
[01:25.46]你说你心怀愧疚，可我从未见过
[01:25.46]And I'm well-prepared to never meet him
[01:28.92]我已做好准备 永不再与他相见
[01:28.92]Oh tell me when you were broken do you still have a heart
[01:33.24]噢 告诉我当你心碎之时 是否还有真心
[01:33.24]Or has somebody stole it? But I'm far too tired
[01:37.47]还是被谁偷走？可我已疲惫至极
[01:37.47]To watch you lie let's just watch TV
[01:43.95]再看你言不由衷，不如我们去看电视吧
[01:43.95]I'll get your house paid off so the feds can't touch it
[01:48.36]我会替你还清房贷 让那些联邦机构无法触及
[01:48.36]Another thing we don't talk about anymore
[01:53.15]又一件我们不再谈论的事
[01:53.15]Don't worry I won't bring it up
[01:56.16]别担心，我不会再提起
[01:56.16]You can scream at me when I come home drunk
[02:00.06]当我醉醺醺回家时，你可以冲我大喊
[02:00.06]And it's fine I know your company line
[02:04.02]没关系，我知道你的那套说辞
[02:04.02]When I ask about the past you deny-ny-ny
[02:17.22]当我问起过去，你总是矢口否认
[02:17.22]On and on and on and on
[02:32.29]如此这般 循环往复
[02:32.29]And on and on and on and on
[02:48.16]依旧如此 没完没了
[02:48.16]I'll get your house paid off so the feds can't touch it
[02:52.28]我会替你还清房贷 让那些联邦机构无法触及
[02:52.28]Another thing we don't talk about anymore
[02:57.20]又一件我们不再谈论的事
[02:57.20]Don't worry I won't bring it up
[03:00.15]别担心，我不会再提起
[03:00.15]You can scream at me when I come home
[03:03.64]当我回家时 你可以对我大声咆哮
[03:03.64]Oh I'll get your house paid off so the feds can't touch it
[03:08.43]我会还清你的房贷 这样政府也动不了
[03:08.43]Another thing we don't talk about anymore
[03:13.13]又一件我们不再谈论的事
[03:13.13]Don't worry I won't bring it up
[03:16.11]别担心，我不会再提起
[03:16.11]You can scream at me when I come home drunk
[03:19.98]当我醉醺醺回家时，你可以冲我大喊
[03:19.98]And it's fine I know your company line
[03:24.19]没关系，我知道你的那套说辞
[03:24.19]When I ask about the past you deny-ny-ny
[03:32.71]当我问起过去，你总是矢口否认
[03:32.71]No no
[03:37.07]不 不