涙の形のイヤリング-中森明菜
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]涙の形のイヤリング - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:07.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.30]詞：康 珍化
[00:14.61]
[00:14.61]曲：林 哲司
[00:21.91]
[00:21.91]年上の女ね
[00:26.86]说是比我年长的女人
[00:26.86]ふいに聞いた時
[00:30.60]突然问起的时候
[00:30.60]あなたムキになって
[00:35.44]你却激动地
[00:35.44]ちがうよと
[00:37.89]反驳说
[00:37.89]打ち消した
[00:41.83]不是这样的
[00:41.83]たそがれの
[00:43.11]在暮色中
[00:43.11]Lonely Drive
[00:46.65]孤独驱车行
[00:46.65]そして気づいたの
[00:51.47]这时我才察觉
[00:51.47]こんなに冷たい
[00:56.38]为何你的举止
[00:56.38]仕草の理由
[01:01.12]如此冰冷
[01:01.12]I'm Crying
[01:03.03]我在哭泣
[01:03.03]わたしその女に
[01:06.19]面对那个女人
[01:06.19]I'm Crying
[01:07.79]我在哭泣
[01:07.79]すべて負けてるの
[01:11.71]自己彻底败给了她
[01:11.71]想う気持
[01:13.88]明明这份思念
[01:13.88]くちびる
[01:16.10]唇间的温度
[01:16.10]だれより熱いのに
[01:21.24]比任何人都炽热
[01:21.24]I'm Crying
[01:22.61]我在哭泣
[01:22.61]ただのけんかなら
[01:26.06]若只是普通争吵
[01:26.06]I'm Crying
[01:27.95]我在哭泣
[01:27.95]泣いて終わるのに
[01:31.66]流完泪就能和好
[01:31.66]もうだめだと思った
[01:36.03]可此刻已无法挽回
[01:36.03]涙の形のイヤリング
[01:51.54]这泪滴形状的耳环
[01:51.54]さよならが似合う
[01:56.72]在适合告别的
[01:56.72]渚の辺りで
[02:01.70]海岸边停下
[02:01.70]車をとめても
[02:06.43]即使驻足停留
[02:06.43]無口なまま
[02:11.02]你依然沉默
[02:11.02]I'mCrying
[02:12.49]我在哭泣
[02:12.49]電話するよって
[02:15.93]说着会打电话
[02:15.93]I'mCrying
[02:17.87]我在哭泣
[02:17.87]嘘はやさしさね
[02:21.24]温柔的谎言罢了
[02:21.24]会えないこと
[02:23.61]其实早已明白
[02:23.61]知ってた
[02:25.95]无法相见
[02:25.95]このまま別れたら
[02:31.01]若就此永别
[02:31.01]I'mCrying
[02:32.44]我在哭泣
[02:32.44]君に似合うよと
[02:35.92]说着很适合你
[02:35.92]I'mCrying
[02:37.41]我在哭泣
[02:37.41]あの日くれたのよ
[02:41.66]那天赠予我的
[02:41.66]悲しいだけ今では
[02:46.02]如今只剩悲伤
[02:46.02]涙の形のイヤリング
[02:51.62]这泪滴形状的耳环
[02:51.62]ちいさな事が
[02:56.51]细微的裂痕
[02:56.51]積み重なって
[03:01.65]层层堆积
[03:01.65]ふたりの
[03:04.03]两人的
[03:04.03]気持ちは
[03:06.53]心意
[03:06.53]かよわないのね
[03:10.87]终究无法相通
[03:10.87]I'mCrying
[03:12.72]我在哭泣
[03:12.72]わたしその女に
[03:15.91]面对那个女人
[03:15.91]I'mCrying
[03:17.70]我在哭泣
[03:17.70]すべて負けてるの
[03:21.51]自己彻底败给了她
[03:21.51]夕陽色のジャケット
[03:25.81]夕阳色的夹克
[03:25.81]なんにも答えない
[03:31.02]始终不作回应
[03:31.02]I'mCrying
[03:32.66]我在哭泣
[03:32.66]ただのけんかなら
[03:35.69]若只是普通争吵
[03:35.69]I'mCrying
[03:37.37]我在哭泣
[03:37.37]泣いて終わるのに
[03:41.13]流完泪就能和好
[03:41.13]もうだめだと思った
[03:45.89]可此刻已无法挽回
[03:45.89]涙の形のイヤリング
[03:50.09]这泪滴形状的耳环
[00:07.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.30]詞：康 珍化
[00:14.61]
[00:14.61]曲：林 哲司
[00:21.91]
[00:21.91]年上の女ね
[00:26.86]说是比我年长的女人
[00:26.86]ふいに聞いた時
[00:30.60]突然问起的时候
[00:30.60]あなたムキになって
[00:35.44]你却激动地
[00:35.44]ちがうよと
[00:37.89]反驳说
[00:37.89]打ち消した
[00:41.83]不是这样的
[00:41.83]たそがれの
[00:43.11]在暮色中
[00:43.11]Lonely Drive
[00:46.65]孤独驱车行
[00:46.65]そして気づいたの
[00:51.47]这时我才察觉
[00:51.47]こんなに冷たい
[00:56.38]为何你的举止
[00:56.38]仕草の理由
[01:01.12]如此冰冷
[01:01.12]I'm Crying
[01:03.03]我在哭泣
[01:03.03]わたしその女に
[01:06.19]面对那个女人
[01:06.19]I'm Crying
[01:07.79]我在哭泣
[01:07.79]すべて負けてるの
[01:11.71]自己彻底败给了她
[01:11.71]想う気持
[01:13.88]明明这份思念
[01:13.88]くちびる
[01:16.10]唇间的温度
[01:16.10]だれより熱いのに
[01:21.24]比任何人都炽热
[01:21.24]I'm Crying
[01:22.61]我在哭泣
[01:22.61]ただのけんかなら
[01:26.06]若只是普通争吵
[01:26.06]I'm Crying
[01:27.95]我在哭泣
[01:27.95]泣いて終わるのに
[01:31.66]流完泪就能和好
[01:31.66]もうだめだと思った
[01:36.03]可此刻已无法挽回
[01:36.03]涙の形のイヤリング
[01:51.54]这泪滴形状的耳环
[01:51.54]さよならが似合う
[01:56.72]在适合告别的
[01:56.72]渚の辺りで
[02:01.70]海岸边停下
[02:01.70]車をとめても
[02:06.43]即使驻足停留
[02:06.43]無口なまま
[02:11.02]你依然沉默
[02:11.02]I'mCrying
[02:12.49]我在哭泣
[02:12.49]電話するよって
[02:15.93]说着会打电话
[02:15.93]I'mCrying
[02:17.87]我在哭泣
[02:17.87]嘘はやさしさね
[02:21.24]温柔的谎言罢了
[02:21.24]会えないこと
[02:23.61]其实早已明白
[02:23.61]知ってた
[02:25.95]无法相见
[02:25.95]このまま別れたら
[02:31.01]若就此永别
[02:31.01]I'mCrying
[02:32.44]我在哭泣
[02:32.44]君に似合うよと
[02:35.92]说着很适合你
[02:35.92]I'mCrying
[02:37.41]我在哭泣
[02:37.41]あの日くれたのよ
[02:41.66]那天赠予我的
[02:41.66]悲しいだけ今では
[02:46.02]如今只剩悲伤
[02:46.02]涙の形のイヤリング
[02:51.62]这泪滴形状的耳环
[02:51.62]ちいさな事が
[02:56.51]细微的裂痕
[02:56.51]積み重なって
[03:01.65]层层堆积
[03:01.65]ふたりの
[03:04.03]两人的
[03:04.03]気持ちは
[03:06.53]心意
[03:06.53]かよわないのね
[03:10.87]终究无法相通
[03:10.87]I'mCrying
[03:12.72]我在哭泣
[03:12.72]わたしその女に
[03:15.91]面对那个女人
[03:15.91]I'mCrying
[03:17.70]我在哭泣
[03:17.70]すべて負けてるの
[03:21.51]自己彻底败给了她
[03:21.51]夕陽色のジャケット
[03:25.81]夕阳色的夹克
[03:25.81]なんにも答えない
[03:31.02]始终不作回应
[03:31.02]I'mCrying
[03:32.66]我在哭泣
[03:32.66]ただのけんかなら
[03:35.69]若只是普通争吵
[03:35.69]I'mCrying
[03:37.37]我在哭泣
[03:37.37]泣いて終わるのに
[03:41.13]流完泪就能和好
[03:41.13]もうだめだと思った
[03:45.89]可此刻已无法挽回
[03:45.89]涙の形のイヤリング
[03:50.09]这泪滴形状的耳环
