[00:00.00]ฉันกำลังเป็นตัวแทนของใครหรือเปล่า - ศิริพร อำไพพงษ์
[00:19.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.05]Written by：ตุ๋ย ด๊ะดาด
[00:38.11]
[00:38.11]วันนี้ฉันสำคัญ
[00:40.53]今天我是否重要
[00:40.53]กับใจเธอหรือเปล่า
[00:45.10]在你心中
[00:45.10]ก็เหมือนเธอ
[00:46.36]就像你
[00:46.36]ยังคิดถึงเขาทุกนาที
[00:51.97]每分每秒都在思念他
[00:51.97]รักที่ได้จากเขา
[00:54.52]从他那里得到的爱
[00:54.52]เธอก็ยังเก็บเอาไว้อย่างดี
[00:58.02]你依然珍藏在心底
[00:58.02]เหมือนเธอยังมี
[00:59.55]仿佛你心中
[00:59.55]เยื่อใยใจให้เขาอยู่เลย
[01:05.61]依然有他的位置
[01:05.61]ตั้งแต่คบกันมาจนวันนี้
[01:08.49]从我们相恋至今
[01:08.49]เธอมีฉันเอาไว้ทำไม
[01:11.88]你留我在身边是为了什么
[01:11.88]ช่วยบอกทีได้ไหม
[01:13.74]能否告诉我
[01:13.74]บอกใจที่มันค้างคา
[01:19.06]让我心中的疑惑得以释怀
[01:19.06]ว่าฉันกำลังเป็น
[01:20.53]我是否只是
[01:20.53]ตัวแทนของใครหรือเปล่า
[01:25.80]某人的替代品
[01:25.80]ยิ่งรักทำไมมัน
[01:27.40]为何越爱
[01:27.40]ยิ่งเหงาเรายิ่งห่างไกล
[01:32.63]越是孤独 我们越渐行渐远
[01:32.63]หากฉันไม่ใช่คนที่เธอ
[01:35.31]若我不是你心中所想
[01:35.31]อยากให้มาอยู่ในหัวใจ
[01:39.42]想要的人
[01:39.42]ช่วยเอ่ยมาสักคำได้ไหม
[01:42.41]能否说一句让我安心
[01:42.41]จะได้หายข้องใจ
[01:44.67]让我不再疑虑重重
[01:44.67]ว่าเธอรักฉันจริงหรือเปล่า
[01:53.60]你是否真的爱我
[01:53.60]หากฉันนั้นมัน
[01:55.24]若我
[01:55.24]เป็นได้ก็เพียงแค่เงา
[02:00.05]你心中的影子
[02:00.05]บิดเบือนความเหงา
[02:02.73]扭曲了孤独
[02:02.73]ที่เกิดจากเขาคนนั้น
[02:07.38]因他而起的孤独
[02:07.38]ก็ไม่รู้ว่าเรา
[02:10.15]我们也不知
[02:10.15]จะเสียเวลาไปทำไมกัน
[02:13.30]为何要浪费时间
[02:13.30]ก็ต่อให้ฉันดีให้
[02:15.73]即使我再好
[02:15.73]ตายก็ไม่ได้ใจเธอ
[02:20.36]也无法赢得你的心
[02:20.36]ตั้งแต่คบกันมาจนวันนี้
[02:23.92]从相恋至今
[02:23.92]เธอมีฉันเอาไว้ทำไม
[02:27.20]你留我在身边是为了什么
[02:27.20]ช่วยบอกทีได้ไหม
[02:29.15]能否告诉我
[02:29.15]บอกใจที่มันค้างคา
[02:34.46]心中的疑惑
[02:34.46]ว่าฉันกำลังเป็นตัวแทน
[02:37.13]我是否只是某人的替代品
[02:37.13]ของใครหรือเปล่า
[02:41.12]某人的替代品
[02:41.12]ยิ่งรักทำไมมัน
[02:42.88]为何越爱
[02:42.88]ยิ่งเหงาเรายิ่งห่างไกล
[02:48.01]越孤独 我们越疏远
[02:48.01]หากฉันไม่ใช่คนที่
[02:50.09]若我不是你心中
[02:50.09]เธออยากให้
[02:51.41]你想要的
[02:51.41]มาอยู่ในหัวใจ
[02:54.88]来占据你的心房
[02:54.88]ช่วยเอ่ยมาสักคำได้ไหม
[02:57.78]能否告诉我一声
[02:57.78]จะได้หายข้องใจว่า
[03:00.40]好让我不再疑惑
[03:00.40]เธอรักฉันจริงหรือเปล่า
[03:29.20]你是否真的爱我
[03:29.20]ตั้งแต่คบกัน
[03:30.43]自从我们在一起
[03:30.43]มาจนวันนี้
[03:32.43]直到今天
[03:32.43]เธอมีฉันเอาไว้ทำไม
[03:35.58]你为何需要我
[03:35.58]ช่วยบอกทีได้ไหม
[03:37.79]能否告诉我
[03:37.79]บอกใจที่มันค้างคา
[03:42.91]让我心中的疑惑得以释怀
[03:42.91]ว่าฉันกำลังเป็นตัว
[03:44.87]我是否只是
[03:44.87]แทนของใครหรือเปล่า
[03:49.62]某人的替代品
[03:49.62]ยิ่งรักทำไมมัน
[03:51.42]为何越爱
[03:51.42]ยิ่งเหงาเรายิ่งห่างไกล
[03:56.50]却越感孤独 我们渐行渐远
[03:56.50]หากฉันไม่ใช่คนที่
[03:58.57]若我不是你心中
[03:58.57]เธออยากให้มาอยู่ในหัวใจ
[04:03.25]你希望住在你心中的那个人
[04:03.25]ช่วยเอ่ยมาสักคำได้ไหม
[04:06.23]能否说一句让我安心
[04:06.23]จะได้หายข้องใจ
[04:08.66]让我释怀
[04:08.66]ว่าเธอรักฉันจริงหรือเปล่า
[04:13.07]你是否真的爱我