[00:13.18]On My Way
[00:14.70]
[00:14.70]俺達はどこへ行くのだろう
[00:27.00]我们将会走向何方
[00:27.00]それぞれの命の時を過ごし
[00:38.33]在各种命运的交错中
[00:38.33]俺達のたどり着く先は
[00:46.07]我们的奋斗目标
[00:46.07]自分次第さOn My Way
[01:13.15]每个人各自不同 On My Way
[01:13.15]コートを蹴って握りしめるラケット
[01:19.27]冲破球场的界限 手中紧握着球拍
[01:19.27]打ち込むボール地球を割るほどSharp Strong
[01:25.96]用力打出的球 甚至能将地球划开 Sharp Strong
[01:25.96]受けて立つぜどんな勝負だって
[01:32.24]坚挺着承受一切 无论是怎样的成败
[01:32.24]ひるみはしない燃え尽きるまでGuts Fight
[01:40.69]无所畏惧 直至燃烧至尽 Guts Fight
[01:40.69]戦い続けるのは生きてる証なのさ
[01:47.47]不停地战斗 是我生存的证明
[01:47.47]悲しみも涙も人には見せず
[01:53.74]悲伤时流泪时 都不能被别人看见
[01:53.74]鋭い視線で見据えた未来
[02:00.11]锐利的视线 看准的未来
[02:00.11]俺は負けないOn My Way
[02:09.00]我是不败的 On My Way
[02:09.00]On My Way On My Way On My Way
[02:15.38]On My Way On My Way On My Way
[02:15.38]On My Way On My Way On My Way
[02:29.40]On My Way On My Way On My Way
[02:29.40]光を放ち冻りつくぜスマッシュ
[02:36.41]释放着光芒 化成坚冰的扣杀
[02:36.41]切り裂く空気時間止めるほどSharp Strong
[02:42.12]撕裂了空气 甚至能让时间暂停 Sharp Strong
[02:42.12]攻めて行くぜ追いつめられたって
[02:48.45]被逼至绝境时 就主动出击吧
[02:48.45]立ち止まらない前進あるのみGuts Fight
[02:57.05]不会停下来 只会前进 Guts Fight
[02:57.05]试合でつながるのさ俺とお前の绊
[03:03.63]我们之间的羁绊 在比赛中被系在一起
[03:03.63]苦しみも挫折も心に秘めて
[03:10.16]苦痛还是挫折 都只隐藏在心底
[03:10.16]競い合い行こうおのれのゴール
[03:16.43]在竞争中前行 才是我的目标
[03:16.43]勝ち進むだけOn My Way
[03:23.02]只追求胜利进阶 On My Way
[03:23.02]戦い続けるのは生きてる証なのさ
[03:29.65]不停地战斗 是我生存的证明
[03:29.65]悲しみも涙も人には見せず
[03:36.03]悲伤时流泪时 都不能被别人看见
[03:36.03]鋭い視線で見据えた未来
[03:42.11]锐利的视线 看准的未来
[03:42.11]俺は負けないOn My Way
[03:47.82]我是不败的 On My Way
[03:47.82]On My Way On My Way On My Way
[03:54.29]On My Way On My Way On My Way
[03:54.29]On My Way On My Way On My Way
[04:00.66]On My Way On My Way On My Way
[04:00.66]On My Way On My Way On My Way
[04:07.14]On My Way On My Way On My Way
[04:07.14]On My Way On My Way On My Way
[04:13.72]On My Way On My Way On My Way
[04:13.72]On My Way On My Way On My Way
[04:20.20]On My Way On My Way On My Way
[04:20.20]On My Way On My Way On My Way
[04:25.02]On My Way On My Way On My Way