[00:00.00]ドライブ - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:07.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.33]詞：堀江 淳
[00:14.67]
[00:14.67]曲：堀江 淳
[00:22.01]
[00:22.01]夜の谷間へ続くハイウェイ
[00:29.00]向着夜色山谷延伸的高速公路
[00:29.00]ラジオは甘いＢ.Ｇ.Ｍ.
[00:36.36]收音机流淌着甜蜜的背景音乐
[00:36.36]街の明かりはまるで
[00:43.34]城市的灯火仿佛
[00:43.34]星をちりばめたみたい
[00:50.46]繁星点缀般闪烁
[00:50.46]もっと素直になれるなら
[00:57.62]若能变得更坦率些
[00:57.62]あなたの肩にもたれて
[01:04.86]真想倚靠在你肩头
[01:04.86]愛の言葉を上手に
[01:11.63]将爱的话语熟练地
[01:11.63]ささやいてあげる
[01:19.34]轻声倾诉给你听
[01:19.34]Please
[01:20.38]请让此刻的一切
[01:20.38]今は何もかも
[01:26.41]全都随风消散吧
[01:26.41]Please
[01:27.57]请让所有纷扰
[01:27.57]すべて忘れましょう
[01:33.57]就此被彻底遗忘
[01:33.57]Please
[01:34.70]请将我的身心
[01:34.70]ゆるやかな時の流れに
[01:40.21]托付给时光的缓流
[01:40.21]この身をまかせて
[01:47.27]随它静静徜徉
[01:47.27]あなたと二人で
[01:50.77]与你共乘这辆
[01:50.77]夜空のドライブ
[01:54.30]穿越夜空的座驾
[01:54.30]このまま私を
[01:57.65]多么渴望此刻
[01:57.65]連れ去ってほしい
[02:01.45]你能带我远走高飞
[02:01.45]ときめく心に
[02:04.98]悸动不止的心跳
[02:04.98]あなた受け止めて
[02:08.53]已被你温柔承接
[02:08.53]どこまでも
[02:09.97]无论去向何方
[02:09.97]きっとついてゆく
[02:37.44]我都愿紧紧追随
[02:37.44]窓を少しあけたなら
[02:44.39]若将车窗稍稍摇下
[02:44.39]冷たい風が流れ込む
[02:51.81]沁凉夜风便涌入车内
[02:51.81]髪を左手で押さえ
[02:58.74]我用左手轻拢发丝
[02:58.74]あなたを見つめる
[03:06.26]凝望着你的侧脸
[03:06.26]Please
[03:07.37]请让此刻的一切
[03:07.37]今は何もかも
[03:13.38]全都随风消散吧
[03:13.38]Please
[03:14.52]请让所有纷扰
[03:14.52]すべて忘れましょう
[03:20.49]就此被彻底遗忘
[03:20.49]Please
[03:21.56]请将我的身心
[03:21.56]ゆるやかな時の流れに
[03:27.20]托付给时光的缓流
[03:27.20]体をあずけて
[03:34.18]随它静静徜徉
[03:34.18]あなたと二人で
[03:37.75]与你共赴这场
[03:37.75]夜空のロマンス
[03:41.27]夜空下的浪漫之旅
[03:41.27]このまま遠くへ
[03:44.79]多么渴望此刻
[03:44.79]連れ去ってほしい
[03:48.42]你能带我奔向远方
[03:48.42]ときめく心が
[03:51.90]悸动的心跳倒映在
[03:51.90]ミラーに写って
[03:55.55]后视镜中的我啊
[03:55.55]言葉探してる私です
[04:00.06]正寻找着恰当的话语