[00:00.00]Five Past Three - The Chainsmokers/Oaks
[00:00.06]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.06]Lyrics by：Andrew Taggart/Alex Pall/Winona Oak/Boy Matthews/Casey Cathleen Smith/Yonatan Goldstein/Cody Garrett Nadeau
[00:00.20]
[00:00.20]Composed by：Andrew Taggart/Alex Pall/Winona Oak/Boy Matthews/Casey Cathleen Smith/Yonatan Goldstein/Cody Garrett Nadeau
[00:00.33]
[00:00.33]Produced by：The Chainsmokers
[00:00.39]
[00:00.39]A flicker of hope
[00:04.03]一线希望
[00:04.03]A feeling begins
[00:07.96]一种感觉油然而生
[00:07.96]Rattling bones
[00:09.60]令人深受震撼
[00:09.60]Start to believe in something again
[00:15.10]重新找到信仰
[00:15.10]A smile like the sun
[00:18.81]如阳光般灿烂的笑容
[00:18.81]Under the moon
[00:22.32]在月光下
[00:22.32]The beat of my heart is riding the edge
[00:25.88]你的一举一动 令我心跳加速
[00:25.88]Of the way that you move
[00:30.52]感觉兴奋不已
[00:30.52]Yeah
[00:31.95]
[00:31.95]Five past three
[00:33.35]三点零五分
[00:33.35]And the bars are empty
[00:35.10]酒吧里空无一人
[00:35.10]And I pass you my key
[00:36.92]我将我的钥匙递给你
[00:36.92]Where we going now?
[00:39.29]现在我们打算去哪里
[00:39.29]My backseat
[00:40.44]我的后座
[00:40.44]Got the tint that we need
[00:42.41]贴着我们需要的深色窗膜
[00:42.41]As we blast the AC
[00:44.23]我们打开空调
[00:44.23]Let me lay you down
[00:45.81]让我将你放下
[00:45.81]Slowly then all at once
[00:50.09]慢慢试探 然后突然倾注所有
[00:50.09]You're all I want
[00:51.94]你是我渴望拥有的一切
[00:51.94]You're all I want
[00:53.85]你是我渴望拥有的一切
[00:53.85]Five past three
[00:55.30]三点零五分
[00:55.30]And the bars are empty
[00:57.17]酒吧里空无一人
[00:57.17]And I pass you my key
[00:58.98]我将我的钥匙递给你
[00:58.98]Where we going now?
[01:00.37]现在我们打算去哪里
[01:00.37]Where we going now?
[01:01.76]现在我们打算去哪里
[01:01.76]Where we going now?
[01:04.24]现在我们打算去哪里
[01:04.24]Where we going now?
[01:05.46]现在我们打算去哪里
[01:05.46]Where we going now?
[01:06.50]现在我们打算去哪里
[01:06.50]Where we going now?
[01:07.87]现在我们打算去哪里
[01:07.87]Where we going now?
[01:08.99]现在我们打算去哪里
[01:08.99]Where we going now?
[01:11.55]现在我们打算去哪里
[01:11.55]Where we going now?
[01:14.01]现在我们打算去哪里
[01:14.01]Where we going now?
[01:21.41]现在我们打算去哪里
[01:21.41]Where we going now?
[01:29.03]现在我们打算去哪里
[01:29.03]Alone in the dark
[01:32.74]黑暗之中 孤身一人
[01:32.74]Come light me up
[01:35.82]过来吧 将我点亮
[01:35.82]Feels like I've known you forever
[01:38.30]感觉好像我已经认识你很久很久了
[01:38.30]I was designed for your touch
[01:43.96]为我存在的意义就是为了你的温柔爱抚
[01:43.96]Put me in drive
[01:47.45]我付诸行动
[01:47.45]Leave me in motion
[01:51.22]让我继续前行
[01:51.22]Hit the recline I could be yours
[01:54.29]将椅背放倒 我可以成为你的专属
[01:54.29]Even just for a moment
[01:59.01]哪怕只是片刻
[01:59.01]Yeah
[02:00.56]
[02:00.56]Five past three
[02:01.72]三点零五分
[02:01.72]And the bars are empty
[02:03.55]酒吧里空无一人
[02:03.55]And I pass you my key
[02:05.43]我将我的钥匙递给你
[02:05.43]Where we going now?
[02:07.83]现在我们打算去哪里
[02:07.83]My backseat
[02:08.96]我的后座
[02:08.96]Got the tint that we need
[02:10.92]贴着我们需要的深色窗膜
[02:10.92]As we blast the AC
[02:12.70]我们打开空调
[02:12.70]Let me lay you down
[02:14.36]让我将你放下
[02:14.36]Slowly then all at once
[02:18.62]慢慢试探 然后突然倾注所有
[02:18.62]You're all I want
[02:20.46]你是我渴望拥有的一切
[02:20.46]You're all I want
[02:22.64]你是我渴望拥有的一切
[02:22.64]Five past three
[02:23.73]三点零五分
[02:23.73]And the bars are empty
[02:25.64]酒吧里空无一人
[02:25.64]And I pass you my key
[02:27.47]我将我的钥匙递给你
[02:27.47]Where we going now?
[02:28.84]现在我们打算去哪里
[02:28.84]Where we going now?
[02:30.23]现在我们打算去哪里
[02:30.23]Where we going now?
[02:32.66]现在我们打算去哪里
[02:32.66]Where we going now?
[02:33.92]现在我们打算去哪里
[02:33.92]Where we going now?
[02:35.17]现在我们打算去哪里
[02:35.17]Where we going now?
[02:36.45]现在我们打算去哪里
[02:36.45]Where we going now?
[02:37.60]现在我们打算去哪里
[02:37.60]Where we going now?
[02:39.95]现在我们打算去哪里
[02:39.95]Where we going now?
[02:42.54]现在我们打算去哪里
[02:42.54]Where we going now?
[02:58.80]现在我们打算去哪里
[02:58.80]Where we going now?
[02:59.94]现在我们打算去哪里
[02:59.94]Where we going now?
[03:08.43]现在我们打算去哪里
[03:08.43]Where we going now?
[03:13.04]现在我们打算去哪里