[00:00.31]海底 - cinema staff (シネマ スタッフ)
[00:02.13]
[00:02.13]词：三島想平
[00:03.00]
[00:03.00]曲：cinema staff
[00:06.53]
[00:06.53]気づけば俺は海の底にいた
[00:10.71]察觉到时我已置身深海之底
[00:10.71]何も視えないままでもがいて
[00:18.07]我就这样一无所见地挣扎着
[00:18.07]曖昧になった真実と虚構
[00:22.30]真实和虚构已变得暧昧不清
[00:22.30]酷く眠たくなった
[00:25.04]忽然间感到困倦无比
[00:25.04]溺れそう
[00:28.87]仿佛就要溺毙海底
[00:28.87]最低を繰り返して
[00:31.79]重复着这糟糕的循环
[00:31.79]それでも尚 生きたいんだ
[00:34.61]即便如此我 仍旧想要活下去
[00:34.61]いつか忘れられるとしても
[00:41.32]就算有一天被人遗忘
[00:41.32]さあ 手を伸ばして
[00:43.38]来吧 伸出手
[00:43.38]想像の羽生やして
[00:46.16]长出想象的羽翼
[00:46.16]空を捉えるイメージを
[00:49.88]想象展翅捕捉天际的那一幕
[00:49.88]気づけば俺は夢の中にいた
[00:54.02]察觉到时我已置身梦境之中
[00:54.02]母の腕の中で揺られて
[01:01.56]在母亲的臂弯之中摇曳着
[01:01.56]混ざり合った瞬間の記憶
[01:05.60]瞬间的记忆交融混杂为一
[01:05.60]酷く切なくなった
[01:08.42]我忽然间感到悲伤不已
[01:08.42]零れそう
[01:12.42]仿佛就要落下泪水
[01:12.42]最低を繰り返して
[01:15.16]重复着这糟糕的循环
[01:15.16]それでも尚 生きたいんだ
[01:18.03]即便如此我 仍旧想要活下去
[01:18.03]いつか忘れられるとしても
[01:24.76]就算有一天被人遗忘
[01:24.76]さあ 手を伸ばして
[01:26.77]来吧 伸出手
[01:26.77]想像の羽生やして
[01:29.62]长出想象的羽翼
[01:29.62]空を捉えるイメージを
[01:56.16]想象展翅捕捉天际的那一幕
[01:56.16]世界は箱庭
[02:01.90]世界如箱庭
[02:01.90]偉人たちはいつも知らないふり
[02:07.67]伟人们总是故作不知
[02:07.67]涙を集めて一息で飲み干した
[02:19.25]将泪水凝集一口气一饮而尽
[02:19.25]0から1へと紡いだ未来で
[02:32.56]在从零到一编织而成的未来
[02:32.56]声にならない叫びだとしても
[02:38.13]即便只能发出这样无声的呼喊
[02:38.13]君の名前を呼び続けるだけ
[02:44.95]我也会继续不断呼唤你的名字
[02:44.95]イン・サイレンス
[02:47.75]在万籁俱寂之中
[02:47.75]愛の音
[02:50.62]发出爱的呼唤
[02:50.62]イン・サイレンス
[02:54.22]在万籁俱寂之中
[02:54.22]気づけば俺は海の底にいた
[02:58.41]察觉到时我已置身深海之底
[02:58.41]いつか想像力で 地上へ
[03:03.04]总有一天可以凭借想象力回到大地之上