La Fórmula-Maluma&Marc Anthony
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]La Fórmula - Maluma/Marc Anthony
[00:00.70]
[00:00.70]Lyrics by：Juan Luis Londoño Arias/Marco Antonio Muñiz/Sergio George/Edgar Barrera/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Justin Rafael Quiles/René David Cano Ríos
[00:01.40]
[00:01.40]Composed by：Juan Luis Londoño Arias/Marco Antonio Muñiz/Sergio George/Edgar Barrera/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Justin Rafael Quiles/René David Cano Ríos
[00:02.10]
[00:02.10]Oh no
[00:05.46]
[00:05.46]Hoy me levanté pensándote más que ayer
[00:10.10]一觉醒来之后 我比昨天更想念你
[00:10.10]Está cabrón que ha pasado el tiempo y yo sigo donde me dejaste
[00:15.67]真是不可理喻 即便过了这么久 可我依然停留在你离开我的地方
[00:15.67]Tú pudiste hacer la vida en otro lugar
[00:18.39]你可以在另一个地方开启新生活
[00:18.39]Y yo no encuentro quién ocupe tu lugar
[00:22.08]而我却无法另觅新欢 将你取而代之
[00:22.08]Qué mierda recordarte
[00:24.52]对你念念不忘 令人日益憔悴
[00:24.52]No hay una fórmula para olvidar tus besos
[00:29.59]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[00:29.59]Ni una ecuación que el resultado lleve a eso
[00:34.65]也没有任何方程式能证明结果就是如此
[00:34.65]Por más que sume y multiplique me da menos
[00:39.71]我付出的心血越多 得到的回报却越来越少
[00:39.71]Ya que te fuiste porfa no te vayas lejos
[00:44.66]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[00:44.66]Por si quiere' regresar
[00:49.78]倘若你想回到我身边
[00:49.78]Aquí te voy a esperar
[00:54.89]我会为你等候
[00:54.89]Por si quiere' regresar
[00:59.85]倘若你想回到我身边
[00:59.85]Aquí te voy a esperar
[01:04.98]我会为你等候
[01:04.98]Y aunque cogiste alas
[01:06.52]即使你展翅高飞
[01:06.52]Sé que lo que digo a ti no te resbala
[01:09.06]我知道我不会违背我对你许下的承诺
[01:09.06]Puede que a él lo quieras pero a mí me amas
[01:11.13]也许你会对他心生好感 但你爱的人是我
[01:11.13]I love you
[01:11.93]我深爱着你
[01:11.93]Y aquí guardé tu lugar
[01:13.30]我会为你保留一席之地
[01:13.30]Y mantengo el mismo número por si algún día me llama'
[01:16.01]我不会更换电话号码 倘若有朝一日你会给我打电话
[01:16.01]Piénsalo
[01:16.97]回忆往事
[01:16.97]Wuh
[01:17.15]
[01:17.15]Los besito' y los abrazo' allá en Nueva York
[01:19.33]我们在纽约亲吻拥抱彼此
[01:19.33]Ey
[01:19.58]
[01:19.58]En pleno invierno pero ellos te daban calor
[01:22.26]在寒冷的冬日里 让你感觉到温暖
[01:22.26]Baby igual que yo
[01:23.35]亲爱的 就像我一样
[01:23.35]Ah
[01:23.70]
[01:23.70]Lo llevas tatuado en tu corazón
[01:26.10]你将一切都铭记于心
[01:26.10]Fácil rapidito conseguiste un reemplazo
[01:29.58]易如反掌 转眼间你让别人取代我的位置
[01:29.58]Y de repuesto te buscaste un payaso
[01:31.94]突然之间 你遇到能讨你欢心的对象
[01:31.94]Ya sabe' cómo estoy
[01:33.83]你已经了解我的为人
[01:33.83]También dónde encontrarme por si acaso
[01:55.38]你也知道去哪里能找到我 只是以防万一而已
[01:55.38]No hay una fórmula para odiar tus besos
[02:00.48]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[02:00.48]Ni una ecuación que el resultado lleve a eso
[02:05.48]也没有任何方程式能证明结果就是如此
[02:05.48]Por más que sume y multiplique me da menos
[02:10.49]我付出的心血越多 得到的回报却越来越少
[02:10.49]Ya que te fuiste porfa no te vayas lejos
[02:15.51]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[02:15.51]Por si quiere' regresar
[02:20.63]倘若你想回到我身边
[02:20.63]Aquí te voy a esperar
[02:25.86]我会为你等候
[02:25.86]Por si quiere' regresar
[02:30.81]倘若你想回到我身边
[02:30.81]Aquí te voy a esperar
[02:38.33]我会为你等候
[02:38.33]Yo yo
[02:39.77]
[02:39.77]Okey ey
[02:41.18]好吧
[02:41.18]Rra
[02:42.21]
[02:42.21]Comenzó la rumba mamacita
[02:44.07]派对拉开序幕 宝贝
[02:44.07]Ay
[02:44.65]
[02:44.65]Yo yo
[02:45.77]
[02:45.77]Señorita señora
[02:46.94]亲爱的姑娘
[02:46.94]Ey
[02:47.46]
[02:47.46]Mire qué están pasando las horas
[02:48.69]你瞧 时间匆匆流逝
[02:48.69]Wuh
[02:48.97]
[02:48.97]De seguro esta noche se enamora
[02:50.72]我笃定今晚她会坠入爱河
[02:50.72]Ah
[02:50.90]
[02:50.90]Ahí mismo le corro
[02:52.06]我四处奔波
[02:52.06]Rra
[02:52.22]
[02:52.22]Gastó mis ahorros je
[02:53.78]我将我的积蓄挥霍一空
[02:53.78]Llámame pa' que le canten la hora
[02:55.77]记得打电话给我 我会为你歌唱
[02:55.77]Por si quiere regresar
[02:59.48]倘若你想回到我身边
[02:59.48]Ay ombe
[03:00.54]
[03:00.54]Aquí te voy a esperar
[03:04.19]我会为你等候
[03:04.19]Ya ven y ven mamita ven ya ven y ven
[03:06.15]来吧 亲爱的
[03:06.15]Por si quiere regresar
[03:10.25]倘若你想回到我身边
[03:10.25]Aquí te voy a esperar
[03:17.24]我会为你等候
[03:17.24]Uy
[03:20.23]
[03:20.23]Esto sigue
[03:25.07]继续前行
[03:25.07]Ataca Sergio jaja
[03:25.97]发起攻势 就像Sergio一样
[03:25.97]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:29.36]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:29.36]No hay una fórmula mamá
[03:30.76]没有任何公式
[03:30.76]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[03:34.19]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[03:34.19]Buen show dice
[03:35.69]
[03:35.69]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:40.57]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:40.57]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[03:45.23]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[03:45.23]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:49.13]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:49.13]Ay ombe
[03:50.27]
[03:50.27]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[03:55.19]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[03:55.19]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:59.99]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:59.99]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[04:04.86]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[04:04.86]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[04:09.71]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[04:09.71]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[04:14.07]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[00:00.70]
[00:00.70]Lyrics by：Juan Luis Londoño Arias/Marco Antonio Muñiz/Sergio George/Edgar Barrera/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Justin Rafael Quiles/René David Cano Ríos
[00:01.40]
[00:01.40]Composed by：Juan Luis Londoño Arias/Marco Antonio Muñiz/Sergio George/Edgar Barrera/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Justin Rafael Quiles/René David Cano Ríos
[00:02.10]
[00:02.10]Oh no
[00:05.46]
[00:05.46]Hoy me levanté pensándote más que ayer
[00:10.10]一觉醒来之后 我比昨天更想念你
[00:10.10]Está cabrón que ha pasado el tiempo y yo sigo donde me dejaste
[00:15.67]真是不可理喻 即便过了这么久 可我依然停留在你离开我的地方
[00:15.67]Tú pudiste hacer la vida en otro lugar
[00:18.39]你可以在另一个地方开启新生活
[00:18.39]Y yo no encuentro quién ocupe tu lugar
[00:22.08]而我却无法另觅新欢 将你取而代之
[00:22.08]Qué mierda recordarte
[00:24.52]对你念念不忘 令人日益憔悴
[00:24.52]No hay una fórmula para olvidar tus besos
[00:29.59]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[00:29.59]Ni una ecuación que el resultado lleve a eso
[00:34.65]也没有任何方程式能证明结果就是如此
[00:34.65]Por más que sume y multiplique me da menos
[00:39.71]我付出的心血越多 得到的回报却越来越少
[00:39.71]Ya que te fuiste porfa no te vayas lejos
[00:44.66]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[00:44.66]Por si quiere' regresar
[00:49.78]倘若你想回到我身边
[00:49.78]Aquí te voy a esperar
[00:54.89]我会为你等候
[00:54.89]Por si quiere' regresar
[00:59.85]倘若你想回到我身边
[00:59.85]Aquí te voy a esperar
[01:04.98]我会为你等候
[01:04.98]Y aunque cogiste alas
[01:06.52]即使你展翅高飞
[01:06.52]Sé que lo que digo a ti no te resbala
[01:09.06]我知道我不会违背我对你许下的承诺
[01:09.06]Puede que a él lo quieras pero a mí me amas
[01:11.13]也许你会对他心生好感 但你爱的人是我
[01:11.13]I love you
[01:11.93]我深爱着你
[01:11.93]Y aquí guardé tu lugar
[01:13.30]我会为你保留一席之地
[01:13.30]Y mantengo el mismo número por si algún día me llama'
[01:16.01]我不会更换电话号码 倘若有朝一日你会给我打电话
[01:16.01]Piénsalo
[01:16.97]回忆往事
[01:16.97]Wuh
[01:17.15]
[01:17.15]Los besito' y los abrazo' allá en Nueva York
[01:19.33]我们在纽约亲吻拥抱彼此
[01:19.33]Ey
[01:19.58]
[01:19.58]En pleno invierno pero ellos te daban calor
[01:22.26]在寒冷的冬日里 让你感觉到温暖
[01:22.26]Baby igual que yo
[01:23.35]亲爱的 就像我一样
[01:23.35]Ah
[01:23.70]
[01:23.70]Lo llevas tatuado en tu corazón
[01:26.10]你将一切都铭记于心
[01:26.10]Fácil rapidito conseguiste un reemplazo
[01:29.58]易如反掌 转眼间你让别人取代我的位置
[01:29.58]Y de repuesto te buscaste un payaso
[01:31.94]突然之间 你遇到能讨你欢心的对象
[01:31.94]Ya sabe' cómo estoy
[01:33.83]你已经了解我的为人
[01:33.83]También dónde encontrarme por si acaso
[01:55.38]你也知道去哪里能找到我 只是以防万一而已
[01:55.38]No hay una fórmula para odiar tus besos
[02:00.48]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[02:00.48]Ni una ecuación que el resultado lleve a eso
[02:05.48]也没有任何方程式能证明结果就是如此
[02:05.48]Por más que sume y multiplique me da menos
[02:10.49]我付出的心血越多 得到的回报却越来越少
[02:10.49]Ya que te fuiste porfa no te vayas lejos
[02:15.51]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[02:15.51]Por si quiere' regresar
[02:20.63]倘若你想回到我身边
[02:20.63]Aquí te voy a esperar
[02:25.86]我会为你等候
[02:25.86]Por si quiere' regresar
[02:30.81]倘若你想回到我身边
[02:30.81]Aquí te voy a esperar
[02:38.33]我会为你等候
[02:38.33]Yo yo
[02:39.77]
[02:39.77]Okey ey
[02:41.18]好吧
[02:41.18]Rra
[02:42.21]
[02:42.21]Comenzó la rumba mamacita
[02:44.07]派对拉开序幕 宝贝
[02:44.07]Ay
[02:44.65]
[02:44.65]Yo yo
[02:45.77]
[02:45.77]Señorita señora
[02:46.94]亲爱的姑娘
[02:46.94]Ey
[02:47.46]
[02:47.46]Mire qué están pasando las horas
[02:48.69]你瞧 时间匆匆流逝
[02:48.69]Wuh
[02:48.97]
[02:48.97]De seguro esta noche se enamora
[02:50.72]我笃定今晚她会坠入爱河
[02:50.72]Ah
[02:50.90]
[02:50.90]Ahí mismo le corro
[02:52.06]我四处奔波
[02:52.06]Rra
[02:52.22]
[02:52.22]Gastó mis ahorros je
[02:53.78]我将我的积蓄挥霍一空
[02:53.78]Llámame pa' que le canten la hora
[02:55.77]记得打电话给我 我会为你歌唱
[02:55.77]Por si quiere regresar
[02:59.48]倘若你想回到我身边
[02:59.48]Ay ombe
[03:00.54]
[03:00.54]Aquí te voy a esperar
[03:04.19]我会为你等候
[03:04.19]Ya ven y ven mamita ven ya ven y ven
[03:06.15]来吧 亲爱的
[03:06.15]Por si quiere regresar
[03:10.25]倘若你想回到我身边
[03:10.25]Aquí te voy a esperar
[03:17.24]我会为你等候
[03:17.24]Uy
[03:20.23]
[03:20.23]Esto sigue
[03:25.07]继续前行
[03:25.07]Ataca Sergio jaja
[03:25.97]发起攻势 就像Sergio一样
[03:25.97]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:29.36]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:29.36]No hay una fórmula mamá
[03:30.76]没有任何公式
[03:30.76]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[03:34.19]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[03:34.19]Buen show dice
[03:35.69]
[03:35.69]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:40.57]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:40.57]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[03:45.23]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[03:45.23]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:49.13]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:49.13]Ay ombe
[03:50.27]
[03:50.27]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[03:55.19]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[03:55.19]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[03:59.99]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[03:59.99]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[04:04.86]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
[04:04.86]No hay una fórmula pa' olvidar tus besos
[04:09.71]这世上没有任何公式能让我忘记你的吻
[04:09.71]Ya que te fuiste tú no te vayas lejos
[04:14.07]既然你已离开 但我恳求你不要走太远
