[00:00.00]Dangerous (Explicit) - Kardinal Offishall/Akon
[00:02.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.33]Lyrics by：Jason Harrow/Aliaune"Akon" Thiam/Cristian Marcelo Bahamonde/D. Sales
[00:07.92]
[00:07.92]Composed by：Jason Harrow/Aliaune"Akon" Thiam/Cristian Marcelo Bahamonde/D. Sales
[00:13.51]
[00:13.51]Produced by：Vanguards
[00:14.91]
[00:14.91]Girl I can notice but to
[00:17.45]女孩 我本可以装作没看见
[00:17.45]Notice you
[00:19.35]你的身影
[00:19.35]Noticin' me
[00:21.55]也在回望我
[00:21.55]From across the room
[00:22.49]就在房间的另一端
[00:22.49]I can see it and can't stop myself from lookin'
[00:25.16]我分明看见 却无法停止凝望
[00:25.16]And noticin' you noticin' me
[00:29.69]察觉到你我目光交织
[00:29.69]Watch out I've seen her type before
[00:31.57]小心了 我见过她这样的女子
[00:31.57]That girl is so dangerous
[00:33.65]那女孩实在危险
[00:33.65]That girl is so dangerous
[00:35.67]那女孩实在危险
[00:35.67]That girl is a bad girl
[00:38.99]那女孩是个坏女孩
[00:38.99]I've seen her type before
[00:40.29]她这样的女孩我早已见过
[00:40.29]She's so dangerous
[00:41.83]她真是危险至极
[00:41.83]That girl is so dangerous
[00:43.91]那女孩实在危险
[00:43.91]That girl is a bad girl yeah
[00:50.04]那女孩是个坏女孩，没错
[00:50.04]Whoa and yeah that's her
[00:50.98]喔，没错，那正是她
[00:50.98]The big dog tryin' to get her little kitty to purr
[00:53.28]大狗正试图让小猫发出呼噜声
[00:53.28]Ex-man lookin' at me like I'm Lucifer
[00:55.16]前任盯着我仿佛我是路西法
[00:55.16]'Cause he knows I would deal with the case yessir
[00:57.75]因他知道我会搞定这事 没错先生
[00:57.75]If I was the last man on earth
[00:59.27]纵使世间只剩我一人
[00:59.27]I would only take that girl end the search
[01:01.50]我也只会选择她 结束所有追寻
[01:01.50]She'll give a new definition to the word 'curve'
[01:03.38]她将为"曲线"赋予全新定义
[01:03.38]Got chicks in the strip club envyin' her
[01:05.81]脱衣舞俱乐部的姑娘们都嫉妒她
[01:05.81]Body's like weapons of mass eruptions
[01:07.82]身躯如同大规模爆发的武器
[01:07.82]Sit the glass on that fat obstruction
[01:09.93]酒杯搁在她丰腴的阻碍上
[01:09.93]Tongue game give a new type seduction
[01:11.88]唇齿游戏带来全新诱惑
[01:11.88]I'm tryna get back her somethin'
[01:12.76]我试图找回与她之间的某种感觉
[01:12.76]Girl I can notice but to
[01:14.72]女孩 我本可以装作没看见
[01:14.72]Notice you
[01:16.79]你的身影
[01:16.79]Noticin' me
[01:18.89]也在回望我
[01:18.89]From across the room
[01:19.85]就在房间的另一端
[01:19.85]I can see and can't stop myself from lookin'
[01:22.59]我看见了就再也无法移开视线
[01:22.59]And noticin' you noticin' me
[01:26.99]察觉到你我目光交织
[01:26.99]Watch out I've seen her type before
[01:28.96]小心了 我见过她这样的女子
[01:28.96]That girl is so dangerous
[01:31.03]那女孩实在危险
[01:31.03]That girl is so dangerous
[01:33.06]那女孩实在危险
[01:33.06]That girl is a bad girl
[01:36.19]那女孩是个坏女孩
[01:36.19]I've seen her type before
[01:37.67]她这样的女孩我早已见过
[01:37.67]She's so dangerous
[01:39.23]她真是危险至极
[01:39.23]That girl is so dangerous
[01:41.26]那女孩实在危险
[01:41.26]That girl is a bad girl yeah
[01:47.48]那女孩是个坏女孩，没错
[01:47.48]Oh bad to the bone
[01:48.73]坏到骨子里
[01:48.73]Everything locked like a two-three zone
[01:50.88]防守严密如禁区联防
[01:50.88]I wanna make my black snake moan
[01:52.94]我要让我的黑蛇呻吟
[01:52.94]Talk a likkle bit then take that home
[01:55.32]闲聊几句就带回家
[01:55.32]She's bad and she know the deal
[01:56.75]她够辣且心知肚明
[01:56.75]That's what I can't hide when she wanna conceal I mean
[01:59.26]当她欲拒还迎时我根本藏不住
[01:59.26]Meagan Good and Halle Berry
[02:00.82]梅根·古德和哈莉·贝瑞
[02:00.82]Put together ain't close to the dribby I see
[02:02.95]加起来都比不上我眼前这个控球高手
[02:02.95]No no
[02:03.96]不，不
[02:03.96]No disrespect but this gyal 'pon another level
[02:06.21]并非不敬 但这姑娘确实与众不同
[02:06.21]Cut the check uh
[02:07.58]签下支票吧
[02:07.58]Tell King Mac"Stop the press"
[02:09.13]告诉麦克王"停止印刷"
[02:09.13]Say kid can I get a witness?
[02:10.29]孩子 能给我找个见证人吗
[02:10.29]Girl I can notice but to
[02:12.16]女孩 我本可以装作没看见
[02:12.16]Notice you
[02:14.23]你的身影
[02:14.23]Noticin' me
[02:16.28]也在回望我
[02:16.28]From across the room
[02:17.27]就在房间的另一端
[02:17.27]I can see it and can't stop myself from lookin'
[02:20.02]我分明看见 却无法停止凝望
[02:20.02]And noticin' you noticin' me
[02:24.53]察觉到你我目光交织
[02:24.53]Watch out I seen her type before
[02:26.45]小心啊，我见过她这种类型
[02:26.45]That girl is so dangerous
[02:28.54]那女孩实在危险
[02:28.54]That girl is so dangerous
[02:30.52]那女孩实在危险
[02:30.52]That girl is a bad girl
[02:33.76]那女孩是个坏女孩
[02:33.76]I've seen her type before
[02:35.15]她这样的女孩我早已见过
[02:35.15]She's so dangerous
[02:36.70]她真是危险至极
[02:36.70]That girl is so dangerous
[02:38.75]那女孩实在危险
[02:38.75]That girl is a bad girl yeah
[02:45.10]那女孩是个坏女孩，没错
[02:45.10]I see you got that fire by the way that you walkin'
[02:50.20]你行走的姿态燃起炽焰
[02:50.20]From left to right I watched her go down
[02:53.19]从左到右我看着她的身影掠过
[02:53.19]Girl I just want it right now don't wanna do no talkin'
[02:58.34]女孩我现在就要 不想多说废话
[02:58.34]Shorty's so right I need to slow down
[03:00.85]这姑娘太正点 我得缓缓
[03:00.85]Figure eight good body shape
[03:02.71]八字曲线 身材绝佳
[03:02.71]When she on the dance floor gyal dem irate
[03:04.63]当她踏上舞池 女孩们都气急败坏
[03:04.63]When she do her thing man can't walk straight
[03:06.47]当她展现魅力 男人都走不直道
[03:06.47]That biscuit fi' soak up berry-ting on her plate
[03:09.05]她如饼干般吸尽盘中每滴果酱
[03:09.05]Bad heels like Jessica P
[03:10.87]踩着危险高跟 像Jessica P那样
[03:10.87]I'm tryna give homegirl Sex and the City-titty
[03:12.85]我想给这姑娘《欲望都市》般的体验
[03:12.85]Itty bitty waistline moves with the baseline
[03:14.90]纤细腰肢随着贝斯线摆动
[03:14.90]One look I'll punch 'em I'm fine
[03:15.97]看一眼我就想揍人 但我没事
[03:15.97]Girl I can notice but to
[03:17.85]女孩 我本可以装作没看见
[03:17.85]Notice you
[03:19.87]你的身影
[03:19.87]Noticin' me
[03:21.93]也在回望我
[03:21.93]From across the room
[03:22.94]就在房间的另一端
[03:22.94]I can see it and can't stop myself from lookin'
[03:25.65]我分明看见 却无法停止凝望
[03:25.65]And noticin' you noticin' me
[03:30.08]察觉到你我目光交织
[03:30.08]Watch out I've seen her type before
[03:32.09]小心了 我见过她这样的女子
[03:32.09]That girl is so dangerous
[03:34.13]那女孩实在危险
[03:34.13]That girl is so dangerous
[03:36.19]那女孩实在危险
[03:36.19]That girl is a bad girl
[03:39.42]那女孩是个坏女孩
[03:39.42]I've seen her type before
[03:40.78]她这样的女孩我早已见过
[03:40.78]She's so dangerous
[03:42.35]她真是危险至极
[03:42.35]That girl is so dangerous
[03:44.39]那女孩实在危险
[03:44.39]That girl is a bad girl yeah
[03:49.04]那女孩是个坏女孩，没错