[00:00.00]B.O.A.T. - Chevon
[00:11.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.69]词：谷絹 茉優
[00:32.73]
[00:32.73]曲：Chevon
[00:44.40]
[00:44.40]この壊れかけの羽で
[00:46.53]凭着这对残破的羽翼
[00:46.53]どこまで行けるか
[00:47.88]究竟能飞到多远的地方
[00:47.88]試してみたくて 音速を超えた
[00:52.80]因想要试炼一番 我超越了音速
[00:52.80]第一宇宙速度で放つこの歌
[00:56.11]以第一宇宙速度 释放出这首歌
[00:56.11]拡がる波紋 騒ぎ出す鼓動
[00:58.77]扩散的波纹 躁动的悸动
[00:58.77]煩いほど光って 大気圏を抜けた
[01:03.93]迸发出耀眼夺目的光芒 冲出了大气层
[01:03.93]会いに行くよ 地球より愛を込めて
[01:09.39]我要去见你 带着来自地球的满腔爱意
[01:09.39]みたこともない世界へ翔び込む
[01:14.99]跃入那从未见过的世界
[01:14.99]不確かな1歩を刻んでゆく
[01:20.56]踏出每一步不确定的足迹
[01:20.56]不思議と怖くは無い
[01:23.33]说来也怪 我并不觉得恐惧
[01:23.33]命を燃やして燃やして
[01:26.82]燃烧生命吧 尽情燃烧吧
[01:26.82]燃やして星屑に成るまで
[01:51.09]直到燃尽自我 化作星尘
[01:51.09]想うほどに遠く遠く
[01:53.34]思念愈深 距离便愈显遥远
[01:53.34]襲う孤独にハッと息を飲む
[01:56.62]袭来的孤独感 让我猛地屏住呼吸
[01:56.62]その数秒間の揺らぎ音もなく
[01:59.98]在那数秒间的摇曳中 悄无声息
[01:59.98]いま静かに解く
[02:02.38]现在静静地解开心结
[02:02.38]恐ろしいほど綺麗な理想郷
[02:05.48]那是美得令人畏惧的理想乡
[02:05.48]玉響の花環 この宙の彼方
[02:09.86]转瞬即逝的花环 就在这宇宙的彼方
[02:09.86]19億光年先のあなたへ
[02:14.23]传达给19亿光年外的你
[02:14.23]壊れかけの羽でどこまで行けるか
[02:17.16]凭着残破的羽翼究竟能飞到多远
[02:17.16]試してみたくて 音速を超えた
[02:22.12]因想要试炼一番 我超越了音速
[02:22.12]第一宇宙速度で放つこの歌
[02:25.38]以第一宇宙速度 释放出这首歌
[02:25.38]拡がる波紋 騒ぎ出す鼓動
[02:28.01]扩散的波纹 躁动的悸动
[02:28.01]煩いほど光って 大気圏を抜けた
[02:33.24]迸发出耀眼夺目的光芒 冲出了大气层
[02:33.24]会いに行くよ 地球より愛を込めて
[02:41.47]我要去见你 带着来自地球的满腔爱意
[02:41.47]みたこともない世界へ翔び込む
[02:47.05]跃入那从未见过的世界
[02:47.05]不確かな1歩を刻んでゆく
[02:52.61]踏出每一步不确定的足迹
[02:52.61]不思議と怖くは無い 命を燃やして
[02:57.53]说来也怪 我并不觉得恐惧 燃烧生命吧
[02:57.53]燃やして燃やして
[03:00.28]尽情燃烧吧 燃烧吧
[03:00.28]燃やして燃やして
[03:09.43]尽情燃烧吧 燃烧吧
[03:09.43]不確かな1歩を刻んでゆく
[03:14.93]踏出每一步不确定的足迹
[03:14.93]不思議と怖くは無い
[03:17.81]说来也怪 我并不觉得恐惧
[03:17.81]命を燃やして燃やして
[03:21.22]燃烧生命吧 尽情燃烧吧
[03:21.22]燃やして星屑に成るまで
[03:26.02]直到燃尽自我 化作星尘