[00:00.00]squabble up - Kendrick Lamar
[00:00.09]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.09]Lyrics by：Kendrick Lamar
[00:00.17]
[00:00.17]Composed by：Kendrick Lamar
[00:00.25]
[00:00.25]Produced by：Kendrick Lamar/Sounwave/Bridgeway/Jack Antonoff/M-Tech
[00:00.45]
[00:00.45]God knows
[00:03.68]上帝知道
[00:03.68]I am reincarnated
[00:06.18]我已重获新生
[00:06.18]I was stargazin'
[00:07.28]我抬头仰望星空
[00:07.28]Life goes on I need all my babies
[00:09.17]生活还要继续 此刻我无比渴望朋友的陪伴
[00:09.17]Gyah gyah
[00:10.24]
[00:10.24]Woke up lookin' for the broccoli
[00:11.85]早上醒来就开始寻觅好货
[00:11.85]High-key keep a horn on me that Kamasi
[00:14.20]我全副武装 就像卡马西那样
[00:14.20]IP ownership the blueprint is by me
[00:16.66]知识产权归我所有 蓝图也由我绘制
[00:16.66]Mr. Get Off I get off at my feet
[00:19.05]请离我远远的 我想按照自己的意愿行事
[00:19.05]When I hear music it makes me dance
[00:23.41]每次听到那动感的音乐 我就忍不住舞动起来
[00:23.41]You got the music now is your chance
[00:28.29]你发行了新的歌曲 你的机会到来了
[00:28.29]A yee couldn't try me in the tri-state
[00:30.37]但没有人能动摇我在三州的地位
[00:30.37]Buddy pass bet I get him splashed 'til he hydrated
[00:32.71]哥们竟然敢跟我打赌 我会让他吃不了兜着走
[00:32.71]Bounce out know he spook town eyes dilated
[00:35.08]我的突然出现让他惊讶不已
[00:35.08]I got the money and the power both gyratin'
[00:37.46]我腰缠万贯 有权有势
[00:37.46]I feel good get the **** out my face
[00:39.81]我过得很好 请离我远远的
[00:39.81]Look good but shе don't got no taste
[00:42.08]她看起来美艳动人 但却没什么品味
[00:42.08]I walk in walked out with the safе
[00:44.51]我每次出入都有层层保镖护佑
[00:44.51]Mando let me know what the play
[00:47.86]伙计 告诉我接下来要做什么
[00:47.86]What the ****?
[00:48.51]你在搞什么鬼
[00:48.51]I got hits I got bucks I got new paper cuts
[00:50.80]我的歌曲相当火爆 我现在日进斗金
[00:50.80]I got friends I got foes but they all sitting ducks
[00:53.07]我身边围绕的有朋友也有敌人 但他们对我构不成威胁
[00:53.07]Hit his turf and get crackin' double back like a deluxe
[00:55.97]我会进入他的地盘 操作一番 然后满载而归
[00:55.97]Fifty deep but it ain't deep enough
[00:58.28]他们虽然人多势众 但他们的实力远远不够
[00:58.28]**** a plea there he go beat him up
[01:00.12]我才不会与他和解 我会对他直接开火
[01:00.12]Fallin' from my money tree and it grow throughout the months
[01:02.43]我腰缠万贯 几个月以来 我的账户一直在进账
[01:02.43]Spit a loogie at the camera speed off yeah it's us
[01:05.18]我对那些镜头不屑一顾 我对此嗤之以鼻 这就是我们的风格
[01:05.18]I feel good get the **** out my face
[01:07.48]我过得很好 请离我远远的
[01:07.48]Look good but she don't got no taste
[01:09.79]她看起来美艳动人 但却没什么品味
[01:09.79]I walk in walked out with the safe
[01:12.15]我每次出入都有层层保镖护佑
[01:12.15]Mando let me know what the play
[01:14.51]伙计 告诉我接下来要做什么
[01:14.51]Squabble up squabble up
[01:16.74]让我们一起嗨起来吧
[01:16.74]Squabble up squabble up
[01:19.00]让我们一起嗨起来吧
[01:19.00]Squabble up
[01:19.81]让我们一起嗨起来吧
[01:19.81]Mm mm squabble up
[01:20.88]让我们一起嗨起来吧
[01:20.88]Mm mm
[01:21.37]
[01:21.37]Squabble up
[01:21.88]让我们一起嗨起来吧
[01:21.88]Mm mm squabble up
[01:23.45]让我们一起嗨起来吧
[01:23.45]Hol' up
[01:24.68]等会
[01:24.68]Hol' up
[01:25.73]等会
[01:25.73]Where you from?
[01:26.76]你来自哪里
[01:26.76]Where you from?
[01:27.89]你来自哪里
[01:27.89]My *****
[01:29.11]小妞
[01:29.11]My *****
[01:30.27]小妞
[01:30.27]I'm finna go dumb
[01:31.43]我想与你一起尽情狂欢
[01:31.43]Finna go dumb
[01:32.53]我想与你一起尽情狂欢
[01:32.53]Sideways
[01:33.67]尽情放纵
[01:33.67]Sideways
[01:34.80]尽情放纵
[01:34.80]Bunk skunk
[01:35.98]尽情吞云吐雾
[01:35.98]Bunk skunk
[01:37.12]尽情吞云吐雾
[01:37.12]Fever
[01:38.29]我心潮澎湃
[01:38.29]Fever
[01:39.55]我心潮澎湃
[01:39.55]I'm on one
[01:40.64]我无比兴奋
[01:40.64]I'm on one
[01:41.87]我无比兴奋
[01:41.87]Thunk thunk thunk thunk thunk baby rockin' it
[01:44.07]尽情摇摆吧 宝贝 尽情摇摆吧
[01:44.07]Quid pro quo what you want?
[01:45.64]你想要什么 我可以满足你的一切需求
[01:45.64]'Cause I'm watchin' it
[01:46.44]因为你深深吸引了我
[01:46.44]Work on the floor let me know if you clockin' it
[01:48.70]你在舞池中摇曳生姿 告诉我你是否很享受这一切
[01:48.70]Brodie won't go but I know that he poppin' it
[01:51.06]我的兄弟不是很活跃 但我知道他很快就会嗨起来
[01:51.06]It was woof tickets on sale 'til I silenced it
[01:53.45]他一直在胡说八道 直到我让他闭嘴才安静下来
[01:53.45]Pipe down young these some whole other politics
[01:55.67]安静点 年轻人 你要看清局势
[01:55.67]***** with him and some ***** in him that's a lot of *****
[01:58.00]他沉溺于美色中无法自拔
[01:58.00]Don't hit him he got kids with him my apologies
[02:00.28]别欺负他了 他还有孩子 我带他向你们道歉
[02:00.28]Ghetto child it was Black & Milds with the Smirnoff
[02:02.58]贫民窟里的孩子 都是闻着雪茄和酒精长大的
[02:02.58]Yeehaw we outside whoadie 'bout to kill him off
[02:05.01]我们守在外边 看看到底谁要动他
[02:05.01]Blaps on blaps it's a fact this a brick of raw
[02:07.27]枪声四起 他们正在进行非法交易
[02:07.27]Tell me why the **** you rap if it's fictional?
[02:09.54]告诉我 为何你们这些家伙老是搞一些虚头八脑的说唱
[02:09.54]Tell me why the **** you fed if you criminal?
[02:11.82]告诉我 既然你罪大恶极 为何还能有如此待遇
[02:11.82]Ayy Dot can I get a drop? I'm like nah
[02:14.24]我可以发专辑吗 我否定了他的想法
[02:14.24]Ace boon coon from the Westside to Senegal
[02:16.57]我和Boom Coons一起从美国西部闯荡到塞内加尔
[02:16.57]It's a full moon let the wolves out I been a dog
[02:19.01]今晚皓月当空 我将尽情释放自我 我无所畏惧
[02:19.01]I feel good get the **** out my face
[02:21.33]我过得很好 请离我远远的
[02:21.33]Look good but she don't got no taste
[02:23.61]她看起来美艳动人 但却没什么品味
[02:23.61]I walk in walked out with the safe
[02:25.95]我每次出入都有层层保镖护佑
[02:25.95]Mando let me know what the play
[02:28.27]伙计 告诉我接下来要做什么
[02:28.27]Squabble up squabble up
[02:30.56]让我们一起嗨起来吧
[02:30.56]Squabble up squabble up
[02:32.82]让我们一起嗨起来吧
[02:32.82]Squabble up
[02:33.47]让我们一起嗨起来吧
[02:33.47]Mm mm squabble up
[02:34.57]让我们一起嗨起来吧
[02:34.57]Mm mm
[02:35.16]
[02:35.16]Squabble up
[02:35.79]让我们一起嗨起来吧
[02:35.79]Mm mm squabble up
[02:40.08]让我们一起嗨起来吧