[00:00.01]FLARE - Void_Chords/Lio
[00:01.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.54]Lyrics by：Konnie Aoki
[00:02.48]
[00:02.48]Composed by：高橋諒
[00:12.82]
[00:12.82]Silence
[00:14.60]寂静无声
[00:14.60]And nowhere near the sky
[00:18.30]远离天际
[00:18.30]Living in this darkness paved in strife
[00:24.40]在这充满磨难的黑暗中前行
[00:24.40]Before I lose fire
[00:26.85]在我熄灭之前
[00:26.85]I've gotta find what I need
[00:29.85]必须找到所需
[00:29.85]All of time's a fight to strive till I get out
[00:35.44]与时间抗争直至挣脱牢笼
[00:35.44]Where do we go for life
[00:38.99]生命该去向何方
[00:38.99]Coming back again into focus
[00:43.20]再次聚焦视线
[00:43.20]I know
[00:44.58]我明白
[00:44.58]Deep inside my world
[00:48.10]内心深处
[00:48.10]Watch it fillin' up inside
[00:49.81]看着它不断充盈
[00:49.81]Gonna gonna break break break
[00:51.81]终将冲破桎梏
[00:51.81]Tell me tell me my fate
[00:53.30]告诉我我的命运
[00:53.30]Watch me fill with fire
[00:55.30]看我燃起烈焰
[00:55.30]Brand new brand new pain pain pain
[00:57.60]全新的痛楚
[00:57.60]Show me show me my strength
[01:00.30]展现我的力量
[01:00.30]Feeling the ruthless
[01:01.99]感受这无情的压迫
[01:01.99]Still I'll take you down
[01:05.64]但我仍会将你击倒
[01:05.64]Holding my power down's useless
[01:07.97]压抑我的力量毫无意义
[01:07.97]Come and hit the ground
[01:11.41]来吧 直面这场对决
[01:11.41]Go on and follow it
[01:13.20]继续追随内心的指引
[01:13.20]Running on through the heat
[01:17.31]穿越炽热的考验前行
[01:17.31]Watching the notion in darkness
[01:19.63]在黑暗中凝视着信念
[01:19.63]Shoot up through the sky
[01:23.12]让它直冲云霄
[01:23.12]Hiding inside your strength
[01:30.36]藏匿于你的力量之中
[01:30.36]Mindache stabbed through my soul and now
[01:36.14]灵魂被痛苦刺穿 但此刻
[01:36.14]No longer in shadows I perceive the light
[01:41.91]我不再困于阴影 终见光明
[01:41.91]World I'm yet to encounter
[01:44.49]那个我尚未遇见的世界
[01:44.49]I wonder how far I'll see
[01:47.39]不知能看多远
[01:47.39]Where ever I stand I'll know where I'm to go
[01:52.89]无论身处何方 我都知晓前路
[01:52.89]Traveling far arrived
[01:56.60]远行终抵彼岸
[01:56.60]But this strife will continue again
[02:00.65]但这场抗争将再次延续
[02:00.65]I know
[02:01.93]我明白
[02:01.93]I will overcome it all
[02:05.64]终将战胜这一切
[02:05.64]Watch it fillin' up inside
[02:07.37]看着它不断充盈
[02:07.37]Gonna gonna break break break
[02:09.42]终将冲破桎梏
[02:09.42]Tell me tell me my fate
[02:10.84]告诉我我的命运
[02:10.84]Watch me flare with fire
[02:12.63]看我如烈焰般燃烧
[02:12.63]Brand new brand new pain pain pain
[02:15.09]全新的痛楚
[02:15.09]Show me show me my strength
[02:17.83]展现我的力量
[02:17.83]Feeling the ruthless
[02:19.73]感受这无情的压迫
[02:19.73]Still I'm moving on
[02:23.21]我仍继续前行
[02:23.21]Gaining more power's the solution
[02:25.35]积蓄力量才是答案
[02:25.35]Freedom's to be found
[02:28.95]自由终将显现
[02:28.95]There's a battle outside of me and within
[02:35.06]内外皆是战场
[02:35.06]Even when everything's hopeless
[02:37.22]纵使万物皆黯淡
[02:37.22]Go on till the end
[02:40.62]也要坚持到底
[02:40.62]Shining inside's your wish
[02:44.10]你心底闪耀着祈愿
[02:44.10]Starting to face my destiny again
[02:47.55]再次直面我的宿命
[02:47.55]Where do I go
[02:49.56]该何去何从
[02:49.56]Reasons unanswered ask in darkness hard to see
[02:53.29]黑暗中难寻答案 疑问萦绕心头
[02:53.29]Show me why
[02:54.34]告诉我缘由
[02:54.34]A shadow forms across the light look inside it
[02:57.20]阴影笼罩光明 向内探寻
[02:57.20]Find the truth within
[02:59.06]真相藏于其中
[02:59.06]There's a light within the dark
[03:01.90]黑暗深处自有光芒
[03:01.90]Showing the meaning forever shine
[03:43.43]永恒闪耀指引方向
[03:43.43]Silence
[03:45.51]寂静无声
[03:45.51]Arrival past the time
[03:49.07]穿越时光的终点
[03:49.07]Now I see the reason for my time here
[03:57.38]此刻我终于明白存在的意义
[03:57.38]Feeling the ruthless
[03:59.07]感受这无情的压迫
[03:59.07]Still I'll take you down
[04:02.64]但我仍会将你击倒
[04:02.64]Holding my power down's useless
[04:04.83]压抑我的力量毫无意义
[04:04.83]Come and hit the ground
[04:08.46]来吧 直面这场对决
[04:08.46]Go on and follow it
[04:10.17]继续追随内心的指引
[04:10.17]Running on through the heat
[04:14.35]穿越炽热的考验前行
[04:14.35]Watching the notion in darkness
[04:16.50]在黑暗中凝视着信念
[04:16.50]Shoot up through the sky
[04:20.14]让它直冲云霄
[04:20.14]Rising above my fate
[04:22.21]凌驾命运之上
[04:22.21]Gonna gonna break break break
[04:23.68]终将冲破桎梏
[04:23.68]Tell me tell me my fate
[04:28.07]告诉我我的命运