[00:00.00]Les avions en papier - Les Petits Chanteurs de Saint-Marc/Bruno Coulais (布鲁诺.库列斯)
[00:01.28]
[00:01.28]Lyrics by：Christophe Barratier
[00:02.56]
[00:02.56]Composed by：Christophe Barratier/Bruno Coulais
[00:03.84]
[00:03.84]Cerf-volant
[00:05.12]风筝
[00:05.12]Volant au vent
[00:06.44]在空中飞翔
[00:06.44]Ne t'arrête pas
[00:08.46]不要停下
[00:08.46]Vers la mer
[00:09.74]一路去往海边
[00:09.74]Haut dans les airs
[00:11.08]在高高的天空中
[00:11.08]Un enfant te voit
[00:13.86]一个孩子看见了你
[00:13.86]Voyage insolent
[00:16.50]无所畏惧地航行
[00:16.50]Troubles enivrants
[00:19.42]令人振奋的混乱
[00:19.42]Amours innocents
[00:21.38]无辜的爱
[00:21.38]Suivent ta voie
[00:23.03]遵循你的路线
[00:23.03]Suivent ta voie
[00:24.95]遵循你的路线
[00:24.95]En volant
[00:26.33]飞翔
[00:26.33]Cerf-volant
[00:28.54]风筝
[00:28.54]Volant au vent
[00:29.54]在空中飞翔
[00:29.54]Ne t'arrête pas
[00:31.44]不要停下
[00:31.44]Vers la mer
[00:32.53]一路去往海边
[00:32.53]Haut dans les airs
[00:34.16]在高高的天空中
[00:34.16]Un enfant te voit
[00:36.57]一个孩子看见了你
[00:36.57]Et dans la tourmente
[00:38.77]你的翅膀
[00:38.77]Tes ailes triomphantes
[00:41.17]能带你冲出狂风暴雨
[00:41.17]N'oublie pas de revenir
[00:44.14]别忘了回来
[00:44.14]Vers moi
[00:46.14]回到我的身边
[00:46.14]Cerf-volant
[00:47.20]风筝
[00:47.20]Volant au vent
[00:49.62]在空中飞翔
[00:49.62]Ne t'arrête pas
[00:53.49]不要停下
[00:53.49]Cerf-volant
[00:55.87]风筝
[00:55.87]Volant au vent
[00:57.08]在空中飞翔
[00:57.08]Ne t'arrête pas
[00:58.68]不要停下
[00:58.68]Vers la mer
[01:00.59]一路去往海边
[01:00.59]Haut dans les airs
[01:02.78]在高高的天空中
[01:02.78]Un enfant te voit
[01:04.14]一个孩子看见了你
[01:04.14]Et dans la tourmente
[01:06.48]你的翅膀
[01:06.48]Tes ailes triomphantes
[01:09.02]能带你冲出狂风暴雨
[01:09.02]N'oublie pas de revenir
[01:11.88]别忘了回来
[01:11.88]Vers moi
[01:16.09]回到我的身边