[00:00.00]Savior (Explicit) - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Baby Keem/Sam Dew
[00:00.24]
[00:00.24]Lyrics by：Mario Luciano/Rascal/Sam Dew/Kendrick Lamar/M. Spears/J. Pounds/Ronald LaTour/Daniel Tannenbaum/Tommy Paxton-Beesley
[00:00.48]
[00:00.48]Composed by：Mario Luciano/Rascal/Sam Dew/Kendrick Lamar/M. Spears/J. Pounds/Ronald LaTour/Daniel Tannenbaum/Tommy Paxton-Beesley
[00:00.73]
[00:00.73]Kendrick Lamar：
[00:00.98]
[00:00.98]Kendrick made you think about it but he is not your savior
[00:05.87]Kendrick让你有了这样的想法 但他不是你的救世主
[00:05.87]Cole made you feel empowered but he is not your savior
[00:10.87]J. Cole让你感觉有了力量 但他不是你的救世主
[00:10.87]Future said"Get a money counter" but he is not your savior
[00:15.98]Future说“去弄个点钞机” 但他不是你的救世主
[00:15.98]'Bron made you give his flowers but he is not your savior
[00:19.40]LeBron James让你为他献出鲜花 但他不是你的救世主
[00:19.40]He is not your savior
[00:21.82]他不是你的救世主
[00:21.82]Mr. Morale give me high-five two times
[00:24.16]振作士气 来跟我击个掌
[00:24.16]Center codefendant judging my life
[00:26.17]两次被当作话题中心 共同被告 对我的生活指指点点
[00:26.17]Back pedaler what they say
[00:27.55]欲盖弥彰的家伙 他们怎么说
[00:27.55]You do the cha-cha
[00:28.48]你就像跳梁小丑
[00:28.48]I'ma stand on it 6'5" from 5'5"
[00:31.13]我要昂首挺胸地挺立 身高从5尺5寸拔起到6尺5寸
[00:31.13]Fun fact I ain't taking s**t back
[00:32.97]有趣的是 我不会再给自己找事
[00:32.97]Like it when they pro-black but I'm more Kodak Black
[00:35.53]就好像他们支持黑人 我却更像看似跟黑人作对的Kodak Black
[00:35.53]Tell me where the money at ayy where the homies at
[00:38.03]告诉我我的钱在哪里 我的兄弟们在哪里
[00:38.03]Universal callout I can 'members only that ayy
[00:40.93]通用标识 我能认可的只有这个
[00:40.93]Si-si wait a minute ven aquí
[00:43.96]是的 等等 到这儿来
[00:43.96]Ven aquí
[00:44.73]到这儿来
[00:44.73]C'est la vie
[00:45.27]这就是人生
[00:45.27]C'est la vie
[00:46.18]这就是人生
[00:46.18]I tell the whole truth from A to Z ayy
[00:48.66]我从头到尾说的都是实话
[00:48.66]Show me you real show me that you bleed ayy
[00:51.27]让我看到真实的你 给我看看你流血的样子
[00:51.27]Hello
[00:52.02]哈喽？
[00:52.02]Crackers
[00:52.39]穷鬼们
[00:52.39]Let me hear that back
[00:53.75]让我听到你们的回答
[00:53.75]I seen n***as arguing 'bout who's blacker
[00:56.33]我看黑人兄弟们都在争论谁是真正的黑人
[00:56.33]Even blacked out screens and called it Solidarity
[00:58.86]甚至让黑色铺满屏幕 并将这称作黑人大团结
[00:58.86]Meditating in silence made you wanna tell on me
[01:01.20]我保持了沉默 陷入了沉思 你因此想要告发我
[01:01.20]Baby Keem/Sam Dew：
[01:01.78]
[01:01.78]B***h are you happy for me
[01:04.11]碧池 你为我高兴吗
[01:04.11]Really are you happy for me
[01:06.23]你真心为我开心吗
[01:06.23]Smile in my face but are you happy for me
[01:08.32]对我笑容满面 但你为我高兴吗
[01:08.32]Yeah
[01:08.85]
[01:08.85]I'm out the way are you happy for me
[01:11.43]我让开了路 你为我高兴吗
[01:11.43]B***h are you happy for me
[01:13.99]碧池 你为我高兴吗
[01:13.99]Really are you happy for me
[01:16.34]你真心为我开心吗
[01:16.34]Smile in my face but are you happy for me
[01:18.41]对我笑容满面 但你为我高兴吗
[01:18.41]Yeah
[01:18.94]
[01:18.94]I'm out the way are you happy for me
[01:21.04]我让开了路 你为我高兴吗
[01:21.04]High up
[01:21.65]高高在上
[01:21.65]Kendrick Lamar/Sam Dew：
[01:22.30]
[01:22.30]Bite they tongues in rap lyrics
[01:23.85]不敢在说唱歌词中表达内心
[01:23.85]Scared to be crucified about a song but they won't admit it
[01:26.24]害怕因为一首歌就被钉在耻辱柱上 但他们不会承认这一点
[01:26.24]Politically correct is how you keep an opinion
[01:28.91]政治正确就是你的观点
[01:28.91]N***as is tight lipped f**k who dare to be different
[01:31.26]这些人都守口如瓶 谁敢脱离大众就得遭殃
[01:31.26]Seen a Christian say the vaccine mark of the beast
[01:33.60]看见一个基督徒说疫苗上有恶魔标识
[01:33.60]Then he caught COVID and prayed to Pfizer for relief
[01:36.14]然后他感染了新冠 还求辉瑞公司救救自己
[01:36.14]Then I caught COVID and started to question Kyrie
[01:38.57]然后我感染了新冠 开始质疑欧文的言辞
[01:38.57]Will I stay organic or hurt in this bed for two weeks
[01:41.45]我是不是得病怏怏地卧病在床两周
[01:41.45]You really wanna know
[01:42.52]你真的想知道吗
[01:42.52]Do you want peace
[01:43.43]你想要和平吗
[01:43.43]How I get so low
[01:44.77]我怎么会这么消沉
[01:44.77]Then watch us in the streets
[01:46.15]然后看着我们在街头晃荡
[01:46.15]Only one way to go
[01:47.55]只有一条路可以选择
[01:47.55]One protest for you
[01:48.72]你提出了抗议
[01:48.72]High up
[01:49.87]高高在上
[01:49.87]365 for me
[01:51.12]我每天都在以自己方式斗争
[01:51.12]You really wanna know
[01:52.13]你真的想知道吗
[01:52.13]Vladimir making nightmares
[01:53.49]战争制造出噩梦
[01:53.49]How I get so low
[01:54.94]我怎么会这么消沉
[01:54.94]But that's how we all think
[01:56.20]但我们都是这样想的
[01:56.20]Only one way to go
[01:57.67]只有一条路可以选择
[01:57.67]The collective conscious
[01:59.19]集体的意识
[01:59.19]High up
[01:59.83]高高在上
[01:59.83]Calamities on repeat huh
[02:01.77]灾难反复到来
[02:01.77]Baby Keem：
[02:02.08]
[02:02.08]B***h are you happy for me
[02:04.55]碧池 你为我高兴吗
[02:04.55]Really are you happy for me
[02:06.83]你真心为我开心吗
[02:06.83]Smile on my face but are you happy for me
[02:09.01]对我笑容满面 但你为我高兴吗
[02:09.01]Yeah
[02:09.46]
[02:09.46]I'm out the way are you happy for me
[02:12.06]我让开了路 你为我高兴吗
[02:12.06]B***h are you happy for me
[02:14.60]碧池 你为我高兴吗
[02:14.60]Really are you happy for me
[02:16.96]你真心为我开心吗
[02:16.96]Smile on my face but are you happy for me
[02:19.02]对我笑容满面 但你为我高兴吗
[02:19.02]Yeah
[02:19.52]
[02:19.52]I'm out the way are you happy for me
[02:22.03]我让开了路 你为我高兴吗
[02:22.03]Kendrick Lamar：
[02:22.83]
[02:22.83]Truth it resides in the fire
[02:26.61]真相 存在于烈火之中
[02:26.61]The need of it's dire
[02:28.95]迫切的需求
[02:28.95]Deceiving the lies I know
[02:33.01]欺骗谎言 我知道
[02:33.01]Truth it resides in the fire
[02:36.34]真相 存在于烈火之中
[02:36.34]The need of it's dire
[02:38.98]迫切的需求
[02:38.98]Deceiving the lies I know
[02:43.30]欺骗谎言 我知道
[02:43.30]The cat is out the bag I am not your savior
[02:45.74]秘密已经泄露出去 我不是你的救世主
[02:45.74]I find it just as difficult to love thy neighbors
[02:48.35]我发现爱自己那些邻居也同样困难
[02:48.35]Especially when people got ambiguous favors
[02:50.88]特别是当人们得到了暧昧的好处之时
[02:50.88]But they hearts not in it see everything's for the paper
[02:53.39]但他们并没有用心 看吧 一切都是为了写上报纸宣传
[02:53.39]The struggle for the right side of history
[02:55.65]争取站到历史正确一方的斗争
[02:55.65]Independent thought is like an eternal enemy
[02:58.12]独立的思想就像永远的敌人
[02:58.12]Capitalist posing as compassionates be offending me
[03:00.85]资本家假装同情的样子冒犯到了我
[03:00.85]Yeah suck my d**k with authenticity
[03:03.35]真诚地讨好我
[03:03.35]Yeah Tupac dead got to think for yourself
[03:05.86]2pac死掉了 你得为自己考虑考虑
[03:05.86]Yeah hero's looking for the villains to help
[03:08.70]英雄去找恶人寻求帮助
[03:08.70]I never been sophisticated same face
[03:11.01]我从来不世故 一直是一个样子
[03:11.01]Being manipulative such an acquired taste
[03:13.29]控制欲强 这是后天习得的嗜好
[03:13.29]I rubbed elbows with people that was for the people
[03:15.97]我跟那些为人民着想的人接触过
[03:15.97]They all greedy I don't care for no public speaking
[03:18.93]他们都很贪心 我不在乎什么公开的发言
[03:18.93]And they like to wonder where I've been
[03:20.96]他们想知道我都去过哪里
[03:20.96]Protecting my soul in the valley of silence
[03:25.10]我在寂静的山谷里保护我的灵魂