[03:42.00]Schnee…
[03:42.00]Schnee…
[03:42.00]In meinem kleinen Zimmer, das Licht des Winters
[03:42.00]Im Glas beginnt der Schnee zu tanzen
[03:42.00]Ich schüttle sie sanft am Fensterbrett
[03:42.00]Diese runde Welt beginnt zu leuchten
[03:42.00]Eine namenlose Stadt, ein weißer Himmel
[03:42.00]Die Stille reicht bis tief in mein Herz
[03:42.00]Wenn ich es sage, habe ich Angst, dass es zerbricht
[03:42.00]Ich kenne den Namen dieses Gefühls noch nicht
[03:42.00]Je mehr ich an dich denke, desto mehr Schnee fällt
[03:42.00]„Lass uns eines Tages gemeinsam dorthin gehen“
[03:42.00]Ich habe es leise in meinem Herzen geflüstert
[03:42.00]Es muss nicht jetzt sein, es ist okay
[03:42.00]Ich glaube daran, dass dieser Tag kommen wird
[03:42.00]Schneekugel-Date, in meinem Traum
[03:42.00]In meinem Traum
[03:42.00]Eine glitzernde Welt, nur wir zwei
[03:42.00]Nur wir zwei
[03:42.00]Je näher wir uns kommen, desto mehr stockt mir der Atem
[03:42.00]Wir gehen zusammen, ohne uns zu berühren
[03:42.00]Wenn der Schnee fällt, bleibt die Zeit stehen
[03:42.00]Die Zeit bleibt stehen
[03:42.00]Ich wünschte, dieses Gefühl würde hierbleiben
[03:42.00]Es ist jetzt nur ein kleiner Wunsch
[03:42.00]Es glänzt im Inneren des Glases
[03:42.00]Glänzt
[03:42.00]Nur denselben Anblick mit dir zu teilen
[03:42.00]Macht mein Herz irgendwie ganz warm
[03:42.00]Es muss nichts Besonderes passieren
[03:42.00]Nur das macht mich schon so glücklich
[03:42.00]Im Licht des Sonnenuntergangs
[03:42.00]Dein Schatten wird ein kleines Stück länger
[03:42.00]Ich wollte deinen Namen rufen
[03:42.00]Aber ich habe ihn in meiner Brust verschlossen
[03:42.00]Bevor ich groß werde und erwachsen bin
[03:42.00]Damit diese Zuneigung nicht verschwindet
[03:42.00]Habe ich meine Schneekugel fest umarmt
[03:42.00]In meinen kleinen Armen
[03:42.00]スノードームデート　帰り道
[03:42.00]白い息だけ　重なって
[03:42.00]同じ速さで　歩けたこと
[03:42.00]それだけで　宝物
[03:42.00]答えなんて　いらないまま
[03:42.00]季節は　進んでいく
[03:42.00]今はまだ　言えないけど
[03:42.00]この瞬間が　すべて
[03:42.00]Wenn der Schnee eines Tages aufhört
[03:42.00]Aufhört
[03:42.00]Selbst wenn sich die Landschaft verändert
[03:42.00]Ich werde mich an diesen Herzschlag erinnern
[03:42.00]…nicht wahr?
[03:42.00]Schneekugel-Date, an einem nahen Tag
[03:42.00]Itsu no hi ka
[03:42.00]Wenn das alles wahr wird
[03:42.00]Dieses Glitzern, das wir gefühlt haben
[03:42.00]Können wir dann gemeinsam darüber lachen?
[03:42.00]Ein kleiner Winter im Inneren des Glases
[03:42.00]Chiisana fuyu
[03:42.00]Auch heute schüttle ich sie sanft
[03:42.00]Fast verschwunden, aber immer noch da
[03:42.00]Meine erste Liebe
[03:42.00]Meine erste Liebe
[03:42.00]Hajimete no omoi
[03:42.00]Suki da yo…
[03:42.00]Mein allererstes Gefühl…
[03:42.00]Tschüss