[00:00.00]ROCKET MODE - OWV (オウブ)
[00:00.47]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.47]词：Joe Ogawa/Marcello Jonno
[00:00.87]
[00:00.87]曲：Joe Ogawa/Marcello Jonno
[00:01.41]
[00:01.41]The fire's burnin' the crowd's callin'
[00:04.73]火焰熊熊燃烧 人群发出呼唤
[00:04.73]Take off we're hit the sky
[00:12.67]即刻起飞 我们将直抵云霄
[00:12.67]Are you ready? let's fly
[00:14.88]你准备好了吗? 让我们翱翔天际
[00:14.88]Heartbeatに合わせて
[00:15.72]让心跳保持同频
[00:15.72]弾けるネオンライト
[00:18.38]霓虹迸发光芒
[00:18.38]ノイズを消して
[00:19.35]屏蔽所有噪音
[00:19.35]余計なものはいらない
[00:21.57]将多余的事物统统摒弃
[00:21.57]Fast lane ブレないmind 振り向かない
[00:23.71]行驶在快车道 意志坚定 义无反顾
[00:23.71]ぶち上げvibe アクセル全開
[00:25.41]引爆热烈气氛 用力踩下油门
[00:25.41]That's right そのまま just keep it going on
[00:27.14]没错 就像这样 持续向前
[00:27.14]宇宙の果てまでlet's go
[00:28.71]让我们奔向宇宙的尽头
[00:28.71]Feel the beat 芯まで響く
[00:30.46]感受节拍 回响在灵魂深处
[00:30.46]Get crazy 今日だけ no more rules
[00:32.47]尽情疯狂 今天不受任何规则限制
[00:32.47]高まるほど どんどん losing my mind
[00:34.75]情绪越是高涨我便越是难以控制自己
[00:34.75]Wanna be dancing all night
[00:35.96]只想彻夜舞动个尽兴
[00:35.96]Jump high 燃やせ turn it up
[00:39.42]高高跃起 尽情燃烧 调大音量
[00:39.42]No brake 今夜 take you higher
[00:43.07]无需刹车 今晚就带你嗨个尽兴
[00:43.07]Hands up 血が騒ぐだろう
[00:45.67]高举双手 让热血沸腾起来吧
[00:45.67]もう止まらない
[00:48.61]根本就无法停下
[00:48.61]Don't think just take flight
[00:50.90]停止思考 只需要就此高飞
[00:50.90]No countdown no warning
[00:53.23]没有倒计时 并且毫无预警
[00:53.23]Don't stop 理性は圏外
[00:55.99]不要停下 将理性置之度外
[00:55.99]Don't think just take flight
[00:57.90]停止思考 只需要就此高飞
[00:57.90]No countdown no warning
[01:00.30]没有倒计时 并且毫无预警
[01:00.30]Let's fly 踊れ tonight
[01:02.94]让我们翱翔天际 舞动今晚
[01:02.94]Don't think just take flight
[01:04.49]停止思考 只需要就此高飞
[01:04.49]Gasは満タン 準備は完了
[01:06.09]油箱加满 准备就绪
[01:06.09]鼓動はfaster 制限は解放
[01:07.82]心跳加速 解除所有束缚
[01:07.82]軌道は上昇 フロア沸騰
[01:09.59]轨迹攀升 舞池沸腾
[01:09.59]意識higher 重力ゼロ
[01:11.46]意识高飞 重力归零
[01:11.46]Got no limit もう何でもいい
[01:13.03]突破一切极限 不再有所限制
[01:13.03]OWV galaxy アドレナリン
[01:14.89]OWV 银河系 肾上腺素飙升
[01:14.89]Lightspeedさえも追い越して
[01:16.38]我们甚至可以就此超越光速
[01:16.38]今この瞬間が全て let's go
[01:18.28]当下这一瞬即是一切 出发
[01:18.28]Fly high 上げろ turn it loud
[01:21.94]让我们飞得高远 大声一些
[01:21.94]No fear もっと let's go harder
[01:25.43]毫无畏惧 让我们更加努力一些吧
[01:25.43]Hands up 分かってるだろう
[01:28.15]高举双手 其实你心里清楚吧
[01:28.15]もう戻れない
[01:31.03]已无法回头
[01:31.03]Don't think just take flight
[01:33.31]停止思考 只需要就此高飞
[01:33.31]No countdown no warning
[01:35.53]没有倒计时 并且毫无预警
[01:35.53]Don't stop 理性は圏外
[01:38.20]不要停下 将理性置之度外
[01:38.20]Don't think just take flight
[01:40.34]停止思考 只需要就此高飞
[01:40.34]No countdown no warning
[01:42.58]没有倒计时 并且毫无预警
[01:42.58]Let's fly 踊れ tonight
[01:45.18]让我们翱翔天际 舞动今晚
[01:45.18]Don't think just take flight
[01:47.06]停止思考 只需要就此高飞
[01:47.06]Rocket mode 宇宙的scope
[01:50.61]启动火箭模式 视野拓宽至宇宙
[01:50.61]Lock it in we take control
[01:54.12]锁定目标 我们将全面掌控一切
[01:54.12]Rocket mode 銀河級のflow
[01:57.60]启动火箭模式 气势磅礴如银河
[01:57.60]Lock it in unstoppable
[02:00.69]锁定目标 已是势不可挡
[02:00.69]Wow oh jump high 燃やせ turn it up
[02:07.83]高高跃起 尽情燃烧起来 调大音量
[02:07.83]Wow oh もう止められない
[02:13.50]已彻底无法遏制
[02:13.50]Don't think just take flight
[02:15.68]停止思考 只需要就此高飞
[02:15.68]No countdown no warning
[02:17.97]没有倒计时 并且毫无预警
[02:17.97]Don't stop 理性は圏外
[02:20.49]不要停下 将理性置之度外
[02:20.49]Don't think just take flight
[02:22.66]停止思考 只需要就此高飞
[02:22.66]No countdown no warning
[02:24.97]没有倒计时 并且毫无预警
[02:24.97]Let's fly 踊れ tonight
[02:27.76]让我们翱翔天际 舞动今晚
[02:27.76]Don't think just take flight
[02:29.37]停止思考 只需要就此高飞
[02:29.37]Wow oh don't stop 理性は圏外
[02:34.82]不要就此停下 将理性置之度外
[02:34.82]Don't think just take flight
[02:36.32]停止思考 只需要就此高飞
[02:36.32]Wow oh let's fly 踊れ tonight
[02:41.61]就让我们翱翔天际 舞动今晚吧
[02:41.61]Don't think just take flight
[02:46.06]停止思考 只需要就此高飞