Dans la peau-Aya Nakamura
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Dans la peau - Aya Nakamura
[00:02.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.67]Lyrics by：Aya Nakamura
[00:04.27]
[00:04.27]Composed by：ELKAN/Jae5/Skvr
[00:05.34]
[00:05.34]Produced by：Jae5
[00:06.41]
[00:06.41]Oh ah en vrai tu nous rend belle j'aime quand tu m'zieutes comme ca
[00:21.06]哦 说真的你让我们如此美丽 我喜欢你这样注视我的样子
[00:21.06]Oh j'aime quand tu m'regardes le matin on s'appelle hey hey
[00:27.07]哦 我喜欢你清晨看我的样子 我们互相呼唤 嘿嘿
[00:27.07]Tu m'fais des calins tu m'attrappes j'suis ta baby chou hey hey
[00:32.02]你给我拥抱 你抓住我 我是你的宝贝甜心 嘿嘿
[00:32.02]Il est tombé chaud babe il me fait du lovebomb et ca marche à chaque fois
[00:36.74]他热情似火 宝贝 他对我爱意轰炸 每次都奏效
[00:36.74]C'est comme si j'étais liée à lui j'suis attachée donc WOW
[00:41.59]就像我被他束缚 我被拴住 哇哦
[00:41.59]C'est peut être mon âme soeur WOW
[00:43.71]他可能是我灵魂伴侣 哇哦
[00:43.71]Il me trouve canon sans maquillage
[00:46.16]他觉得我不化妆也很美
[00:46.16]Quand j'entends pas sa voix mon coeur fait badaboom badaboom yeah
[00:51.61]当听不见她的声音 我的心就砰砰直跳 yeah
[00:51.61]J'suis accro à toi je t'ai dans la peau
[00:56.25]我沉迷于你 你已深入我骨髓
[00:56.25]J'ai jamais lové comme ca
[00:58.41]我从未如此深爱过
[00:58.41]J'me vois pas sans toi
[01:00.81]没有你 我无法想象未来
[01:00.81]On s'est dit pour la vida et y aura rien d'autre
[01:05.72]我们已许诺此生不渝 再无旁人
[01:05.72]Mon chéri tu es celui pour qui
[01:11.08]我的挚爱 你就是我心之所向
[01:11.08]Baby boo dans tes bras j'ai des frissons
[01:15.97]宝贝 依偎你怀 我心颤动
[01:15.97]Baby boo en face de toi les autres c'est rien du tout
[01:20.16]宝贝 在你面前 其他人都微不足道
[01:20.16]J'ai pas de limite avec toi
[01:22.54]和你在一起我没有界限
[01:22.54]C'est normal j'suis trop à l'aise avec toi
[01:25.18]这很自然，与你相伴我无比自在
[01:25.18]Mon meilleur ami même si des fois j'en ai marre de lui
[01:30.45]你是我最好的朋友，即便有时我也会有小情绪
[01:30.45]Oh souvent je pratique le mensonge
[01:33.76]噢，我有时也会言不由衷
[01:33.76]Désolée j'assume mes défauts
[01:36.31]抱歉，我坦然面对自己的不足
[01:36.31]D'habitude j'm'investis pas comme ca d'habitude nan
[01:41.51]往常我从不曾这般投入，从未如此
[01:41.51]J'suis accro à toi je t'ai dans la peau
[01:46.31]我沉迷于你 你已深入我骨髓
[01:46.31]J'ai jamais lové comme ca
[01:48.38]我从未如此深爱过
[01:48.38]J'me vois pas sans toi
[01:50.76]没有你 我无法想象未来
[01:50.76]On s'est dit pour la vida et y aura rien d'autre
[01:55.82]我们已许诺此生不渝 再无旁人
[01:55.82]Mon chéri tu es celui pour qui
[02:01.15]我的挚爱 你就是我心之所向
[02:01.15]Baby boo dans tes bras j'ai des frissons
[02:05.95]宝贝 依偎你怀 我心颤动
[02:05.95]Baby boo en face de toi les autres c'est rien du tout
[02:10.09]宝贝 在你面前 其他人都微不足道
[00:02.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.67]Lyrics by：Aya Nakamura
[00:04.27]
[00:04.27]Composed by：ELKAN/Jae5/Skvr
[00:05.34]
[00:05.34]Produced by：Jae5
[00:06.41]
[00:06.41]Oh ah en vrai tu nous rend belle j'aime quand tu m'zieutes comme ca
[00:21.06]哦 说真的你让我们如此美丽 我喜欢你这样注视我的样子
[00:21.06]Oh j'aime quand tu m'regardes le matin on s'appelle hey hey
[00:27.07]哦 我喜欢你清晨看我的样子 我们互相呼唤 嘿嘿
[00:27.07]Tu m'fais des calins tu m'attrappes j'suis ta baby chou hey hey
[00:32.02]你给我拥抱 你抓住我 我是你的宝贝甜心 嘿嘿
[00:32.02]Il est tombé chaud babe il me fait du lovebomb et ca marche à chaque fois
[00:36.74]他热情似火 宝贝 他对我爱意轰炸 每次都奏效
[00:36.74]C'est comme si j'étais liée à lui j'suis attachée donc WOW
[00:41.59]就像我被他束缚 我被拴住 哇哦
[00:41.59]C'est peut être mon âme soeur WOW
[00:43.71]他可能是我灵魂伴侣 哇哦
[00:43.71]Il me trouve canon sans maquillage
[00:46.16]他觉得我不化妆也很美
[00:46.16]Quand j'entends pas sa voix mon coeur fait badaboom badaboom yeah
[00:51.61]当听不见她的声音 我的心就砰砰直跳 yeah
[00:51.61]J'suis accro à toi je t'ai dans la peau
[00:56.25]我沉迷于你 你已深入我骨髓
[00:56.25]J'ai jamais lové comme ca
[00:58.41]我从未如此深爱过
[00:58.41]J'me vois pas sans toi
[01:00.81]没有你 我无法想象未来
[01:00.81]On s'est dit pour la vida et y aura rien d'autre
[01:05.72]我们已许诺此生不渝 再无旁人
[01:05.72]Mon chéri tu es celui pour qui
[01:11.08]我的挚爱 你就是我心之所向
[01:11.08]Baby boo dans tes bras j'ai des frissons
[01:15.97]宝贝 依偎你怀 我心颤动
[01:15.97]Baby boo en face de toi les autres c'est rien du tout
[01:20.16]宝贝 在你面前 其他人都微不足道
[01:20.16]J'ai pas de limite avec toi
[01:22.54]和你在一起我没有界限
[01:22.54]C'est normal j'suis trop à l'aise avec toi
[01:25.18]这很自然，与你相伴我无比自在
[01:25.18]Mon meilleur ami même si des fois j'en ai marre de lui
[01:30.45]你是我最好的朋友，即便有时我也会有小情绪
[01:30.45]Oh souvent je pratique le mensonge
[01:33.76]噢，我有时也会言不由衷
[01:33.76]Désolée j'assume mes défauts
[01:36.31]抱歉，我坦然面对自己的不足
[01:36.31]D'habitude j'm'investis pas comme ca d'habitude nan
[01:41.51]往常我从不曾这般投入，从未如此
[01:41.51]J'suis accro à toi je t'ai dans la peau
[01:46.31]我沉迷于你 你已深入我骨髓
[01:46.31]J'ai jamais lové comme ca
[01:48.38]我从未如此深爱过
[01:48.38]J'me vois pas sans toi
[01:50.76]没有你 我无法想象未来
[01:50.76]On s'est dit pour la vida et y aura rien d'autre
[01:55.82]我们已许诺此生不渝 再无旁人
[01:55.82]Mon chéri tu es celui pour qui
[02:01.15]我的挚爱 你就是我心之所向
[02:01.15]Baby boo dans tes bras j'ai des frissons
[02:05.95]宝贝 依偎你怀 我心颤动
[02:05.95]Baby boo en face de toi les autres c'est rien du tout
[02:10.09]宝贝 在你面前 其他人都微不足道
