[00:00.00]Silent Night (Japanese ver.) - Dreamcatcher (드림캐쳐)
[00:04.98]
[00:04.98]词：LEEZ/Ollounder
[00:08.30]
[00:08.30]曲：LEEZ/Ollounder
[00:13.17]
[00:13.17]あなたの言葉のトゲ
[00:17.88]你那些尖锐的话语
[00:17.88]Yeah
[00:19.33]
[00:19.33]無意識に刺すこの胸
[00:23.30]无意地刺向了我的胸口
[00:23.30]Don't break my heart no more
[00:26.26]
[00:26.26]苦しくて
[00:27.82]在这场令人窒息的
[00:27.82]War woo
[00:30.16]战斗中
[00:30.16]淡くなる光
[00:33.02]那道光渐渐消失
[00:33.02]足跡もない道
[00:36.05]道路上空无一人
[00:36.05]No no
[00:36.97]
[00:36.97]燃える炎
[00:39.95]令人难以忍受
[00:39.95]耐えられない背を向けて
[00:45.04]躲避这逐渐旺盛的火焰
[00:45.04]息を凝らして
[00:47.95]屏住呼吸
[00:47.95]Uh
[00:49.00]
[00:49.00]誰かへと向けた刃は
[00:55.58]瞄准他人而去的刀刃
[00:55.58]廻り戻る 廻り戻る
[00:59.22]最终会回到自己身上
[00:59.22]Don't wanna see your blood
[01:00.83]
[01:00.83]Silent night
[01:04.11]
[01:04.11]今宵 深い
[01:07.04]今夜 夜色深沉
[01:07.04]Need some light
[01:10.03]
[01:10.03]Don't knock at my door
[01:14.35]
[01:14.35]Set me free
[01:20.36]
[01:20.36]逃げ出せるのなら
[01:30.01]若是能够逃脱
[01:30.01](Just pray for you)
[01:31.34]
[01:31.34]毎度 起きる対抗
[01:34.11]每次都会引发对抗
[01:34.11]So I'm just silent
[01:35.73]
[01:35.73]Just pray for you
[01:37.36]
[01:37.36]No mercy no gain
[01:38.34]不谈慈悲 又何来的回报
[01:38.34]強く願う
[01:39.33]双手合十虔诚祷告
[01:39.33]変わりだすvital sign
[01:41.03]逐渐有变化的生命体征
[01:41.03]沈黙が打つ 銃がパーン
[01:42.95]沉默射出的这颗子弹
[01:42.95]燃える炎
[01:45.96]无法阻止
[01:45.96]止められない背を向けて
[01:51.24]躲避这即将扩散的火焰
[01:51.24]息を凝らして
[01:53.96]屏住呼吸
[01:53.96]Uh
[01:55.07]
[01:55.07]誰かへと向けた刃は
[02:01.28]瞄准他人而去的刀刃
[02:01.28]廻り戻る 廻り戻る
[02:05.31]最终会回到自己身上
[02:05.31]Don't wanna see your blood
[02:06.90]
[02:06.90]Silent night
[02:10.04]
[02:10.04]今宵 深い
[02:13.13]今夜 夜色深沉
[02:13.13]Need some light
[02:16.00]
[02:16.00]Don't knock at my door
[02:20.38]
[02:20.38]Set me free
[02:26.29]
[02:26.29]逃げ出せるのなら
[02:31.03]若是能够逃脱