[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:02.25]事实上
[00:03.11]我这两天就正在赛马场忙碌着
[00:05.95]我们马场有两匹马参赛
[00:09.19]理查德的表情明显变得亢奋起来
[00:12.23]眉宇之间的激动在跳跃着
[00:15.47]所以你们配种的话
[00:16.93]是打算培养骏马参赛吗
[00:19.51]美国的赛马种类繁多
[00:21.39]比我们这里花样多多了
[00:23.79]你们打算玩哪一种
[00:26.11]布兰登刚好就坐在理查德的旁边
[00:29.17]主动接过话头
[00:31.59]就和今天的一样速度
[00:34.68]德州现在的赛马还是以竞速为主
[00:37.78]除此之外也有障碍赛
[00:39.94]不过障碍赛需要专业的骑手
[00:42.40]普及率还是没有那么高
[00:45.44]在美国
[00:46.60]赛马是十分流行的一项贵族运动
[00:49.96]中产阶级以及上流阶层十分热衷
[00:53.46]尤其是东海岸
[00:55.08]赛马活动备受追捧
[00:58.14]不过美国的赛马文化比较单薄
[01:01.28]主要还是以赌博为主
[01:03.68]除此之外
[01:04.54]赛马还是一种附庸风雅的活动
[01:07.58]当有人为了迎合上司的爱好
[01:09.84]又或者是模仿英国贵族的生活
[01:12.78]亦或者是炫耀自己的底蕴丰厚
[01:15.88]赛马往往是一个正确的选择
[01:18.58]就和高尔夫
[01:19.66]威士忌俱乐部
[01:20.84]网球等等一样
[01:23.31]正是因为如此
[01:24.51]所以美国的赛马普及率最高的不是在德州
[01:28.37]而是在东岸这样平均收入水准最高的城市线
[01:32.81]在德州
[01:33.77]大部分专业骑手也都会前往东海岸寻找工作
[01:38.83]可是我听说德州还有牛仔大会
[01:41.67]难道大会上没有赛马项目吗
[01:44.67]理查德和布兰登直接就闲聊了起来
[01:47.73]像他们这种一心一意投入专业的人
[01:50.63]一旦寻找到了共同爱好
[01:52.59]那股热情就是外人完全无法介入的
[01:57.02]安琪儿看向了陆离
[01:58.54]抱歉地点了点头
[02:01.16]他总是这样
[02:02.60]每一次提起马匹的事就忘乎所以了
[02:06.86]刚才理查德和陆离的交谈进行到一半
[02:09.80]然后就中断了
[02:11.62]直接把陆离晾在一旁
[02:13.68]所以安琪儿才表示了歉意
[02:17.07]陆离笑呵呵地摇摇头
[02:19.87]布兰登也是如此
[02:21.51]我早就习惯了
[02:23.67]晚餐怎么样
[02:24.87]你还习惯吗
[02:26.93]安琪儿有些担忧地说道
[02:29.80]我之前阅读过一篇泰晤士报的文章
[02:33.04]他们说在中国有很多人觉得英国料理不好吃
[02:37.04]这是真的吗
[02:39.06]陆离认真思索了片刻
[02:42.02]难道这不是全世界的共识吗
[02:45.85]这让凯瑟琳和安琪儿两个人都笑了起来
[02:49.97]同样是牛排搭配土豆
[02:52.55]英国的料理方式和美国相比并没有什么特别的变化
[02:57.01]根本察觉不到明显的区别
[02:59.87]难怪人们在统计世界美食的时候
[03:02.97]英国和美国总是能够在黑暗料理的榜单上找到踪影
[03:08.51]但今天他是客人
[03:10.15]抱怨主人的餐点不好吃
[03:12.47]不就等于抱怨主人招待不周吗
[03:15.51]陆离可不会那么失礼
[03:17.65]他随后就开口解释到
[03:20.45]我觉得这和媒体宣传有关系
[03:23.57]在我们的印象之中
[03:25.13]英国料理似乎没有太多的花样
[03:27.59]土豆
[03:28.27]牛肉还有湖鱼
[03:30.09]然后料理方式也都是相似的
[03:32.55]炸 煎烤
[03:34.91]我们没有什么机会去深入了解英国料理
[03:38.35]就好像你们对中国料理的了解也局限于油烟很大一样
[03:44.14]但那都是事实
[03:46.50]安琪儿的回答杀了陆离一个措手不及
[03:49.80]表情一时间就愣住了
[03:52.02]安琪儿却坦然地耸了耸肩
[03:55.44]我是说我们的料理主要就是那几样
[03:59.30]几乎每一道菜都可以看见土豆
[04:02.58]土豆对于我们来说就是你们的米饭
[04:06.08]所以你可以看到我们用各式各样的方法做土豆
[04:10.12]土豆泥
[04:10.98]土豆沙拉
[04:11.90]炸土豆等等
[04:14.04]呃
[04:16.15]陆离还以为安琪儿是在说中国料理油烟很大是事实呢
[04:20.93]然后要指责中国料理不好吃云云
[04:23.77]他还决定卷起袖子和安琪儿好好探讨探讨
[04:27.99]结果安琪儿却来了这么一出
[04:30.55]反而是让陆离愣住了
[04:32.47]这让东尼放声大笑了起来
[04:37.07]你居然也有卡壳的时候
[04:40.37]东尼有些幸灾乐祸
[04:42.35]口才一向是陆离的强项之一
[04:44.89]在面对面的交锋之中
[04:46.53]很少会看到陆离卡住
[04:48.87]更多时候是他们的思维速度被陆离甩了几条街之外
[04:53.59]今天如此场景
[04:55.19]着实是太过难得了