Poe Mans Dreams (His Vice)-Kendrick Lamar&GLC
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:10.31]Smoke good eat good live good
[00:12.93]抽好 吃好 生活好
[00:12.93]Smoke good eat good live good
[00:15.53]抽好 吃好 生活好
[00:15.53]Smoke good eat good live good
[00:18.21]抽好 吃好 生活好
[00:18.21]Smoke good eat good live good
[00:21.53]抽好 吃好 生活好
[00:21.53]I used to want to see the penitentiary way after elementary
[00:24.65]我小时候常常想去看看监狱
[00:24.65]Thought it was cool to look the judge in the face when he sentenced me
[00:27.84]我觉得看着法官给我判刑的表情一定很有趣
[00:27.84]Since my uncles was institutionalised
[00:28.78]自从我的叔叔被送到收容所
[00:28.78]My intuition has said I was suited for family ties
[00:31.73]我的直觉告诉我 我要成为家里的顶梁柱
[00:31.73]My mama is stressing my daddy tired
[00:36.50]我妈妈压力很大 爸爸总是疲惫不堪
[00:36.50]I need me a weapon these niggas ride
[00:39.61]我需要一把武器 因为这些人都不好惹
[00:39.61]Every minute hour and second ministers tried
[00:41.47]有人想要救我于水火
[00:41.47]To save me how I'm gon' listen when I don't even hear God
[00:44.35]可是如果我连上帝的声音都听不到 我又该如何听他的
[00:44.35]Heaven or Hell base it all on my instincts
[00:46.44]上天堂还是下地狱 一切都只凭直觉
[00:46.44]My hands dirty you worried bout mud in your sink
[00:49.57]我干着不法勾当 你担心我拖累到你
[00:49.57]You like to mistake a street ni**a for real ni**a
[00:52.25]你总是把街头流氓当成真正的匪帮
[00:52.25]That same ni**a that kill with ya squeal with ya
[00:55.07]当成那些压迫你 枪杀你的匪帮
[00:55.07]I deal with ya like my son stare at the sun
[00:57.69]我对待你就像对待我的孩子 盯着太阳
[00:57.69]And you'll be looking in my eyes homie
[00:59.75]你就会看到我的目光 兄弟
[00:59.75]Stand for something or fall for anything
[01:01.81]你应该有目标 有理想
[01:01.81]And you working with two left feet at the skating rink
[01:05.82]你要学着站稳脚跟
[01:05.82]But anyway this for my niggas
[01:08.57]但是 无论如何 这首歌送给我的兄弟
[01:08.57]Uncles twenty-three hours sending me pictures
[01:11.07]叔叔 你用23个小时给我发来照片
[01:11.07]I want you to know that I'm so determined to blow
[01:13.57]我想让你知道 我已经准备好随时爆发
[01:13.57]That you hear the music I wrote hope it get you off death row
[01:17.00]你会听到我写的歌 希望它能让你复活
[01:17.00]You came home to a pocket full of stones
[01:19.21]你回到家里 口袋里装满了石头
[01:19.21]A MetroPC' phone then you went back in
[01:22.21]一部MetroPC电话 然后你走回去
[01:22.21]So when I touch the pen the pen is in my view
[01:24.64]所以 当我握住钢笔的时候 这支钢笔在我看来
[01:24.64]I'ma get it right just so you
[01:26.37]我会努力创作 那样你便可以
[01:26.37]Smoke good eat good live good
[01:29.00]抽好 吃好 生活好
[01:29.00]Smoke good eat good live good
[01:31.56]抽好 吃好 生活好
[01:31.56]Smoke good eat good live good
[01:34.49]抽好 吃好 生活好
[01:34.49]Smoke good eat good live good
[01:37.58]抽好 吃好 生活好
[01:37.58]Smoke good eat good live good
[01:40.11]抽好 吃好 生活好
[01:40.11]And I do this for the city
[01:41.17]我做这一切 都是为了这个城市
[01:41.17]Got some Hennessy and my real niggas with me
[01:43.79]带上一些轩尼诗 和我的兄弟们一起
[01:43.79]F**k the police they gon' have to come and get me
[01:46.48]该死的警察 想抓我 就来吧
[01:46.48]If it feel good to ya holler if you hear me
[01:49.04]如果你感到很爽 你就欢呼起来 听到了吗
[01:49.04]You like to mistake a street ni**a for real ni**a
[01:52.30]你总是把街头流氓当成真正的匪帮
[01:52.30]That same ni**a that kill with ya squeal with ya
[01:55.04]当成那些压迫你 枪杀你的匪帮
[01:55.04]I'd like to start it out from the bottom and build with ya
[01:57.73]我要从根本做起 和你一起创造辉煌
[01:57.73]Be on my last dollar and split the bill with ya
[02:00.42]就算我只剩下一美元 我也会和你平分
[02:00.42]I'm twenty-three with morals and plans of living cordial
[02:03.17]我是23岁道德高尚 热爱生活的好少年
[02:03.17]Not rich but wealthy there's nothing you can tell me
[02:05.79]我没有金钱 但却感到很富足 我洞察一切事物
[02:05.79]My killings are not remorseful the city got my back
[02:08.67]我的杀戮没有悔悟 这个城市是我的后盾
[02:08.67]Before that I give them my torso
[02:09.99]在那之前 我会给他们我的躯体
[02:09.99]You think about it and don't call me lyrical
[02:13.17]你好好想想吧 不要称我为诗人
[02:13.17]Cause really I'm just a ni**a that's evil and spiritual
[02:15.73]因为我只是个不幸而有灵魂的说唱歌手
[02:15.73]I know some rappers using big words to make they similes curve
[02:18.64]我知道一些说唱歌手喜欢用华丽的词藻展示绚丽的比喻
[02:18.64]My simplest sh*t be more pivotal
[02:21.45]我的说唱虽然简单 但绝不肤浅
[02:21.45]I penetrate the hearts of good kids and criminals
[02:23.39]我能穿透好人和罪犯的内心
[02:23.39]Worry some individuals that live life critical
[02:26.67]替那些生活在危险之中的人感到担心
[02:26.67]So won't you bare witness while I bare feet
[02:29.19]当我光着脚的时候 你不敢抬头看我一眼
[02:29.19]So you can walk in my shoes and get to know me
[02:34.06]你想模仿我的节奏 跟我套近乎
[02:34.06]But anyway this for my pops
[02:35.51]然而无论如何 这首歌送给我的兄弟
[02:35.51]On his lunch break eating in that parking lot
[02:38.45]中午休息时间 他在停车场上吃饭
[02:38.45]On"Wanna Be Heard" probably thought he worked my nerves
[02:40.95]我想要被人听到 可能认为我会受不了
[02:40.95]But really he was stressing me getting what I deserved
[02:43.70]但事实上 我得到了自己应得的 他却让我倍感压力
[02:43.70]Somebody said my name on the radio he ain't know
[02:46.45]有人说广播上提到我的名字 但他却不知道
[02:46.45]I was ready for the world that minute
[02:48.52]我时刻准备着
[02:48.52]So the next time he roll up and drop grams in it he'll probably be
[02:51.89]所以 下一次他要是再** 他可能会
[02:51.89]Out of work laid back while he
[02:53.89]失业 悠闲 同时他可以
[02:53.89]Smoke good eat good live good
[02:56.20]抽好 吃好 生活好
[02:56.20]Smoke good eat good live good
[02:59.52]抽好 吃好 生活好
[02:59.52]Smoke good eat good live good
[03:01.71]抽好 吃好 生活好
[03:01.71]Smoke good eat good live good
[03:04.71]抽好 吃好 生活好
[03:04.71]Smoke good eat good live good
[03:07.08]抽好 吃好 生活好
[03:07.08]And I do this for the city
[03:08.40]我做这一切 都是为了这个城市
[03:08.40]Got some Hennessy and my real niggas with me
[03:11.08]带上一些轩尼诗 和我的兄弟们一起
[03:11.08]F**k the police they gon' have to come and get me
[03:13.84]该死的警察 想抓我 就来吧
[03:13.84]If it feel good to ya holler if you hear me
[03:19.86]如果你感到很爽 你就欢呼起来 听到了吗
[03:19.86]Church is definitely on the move and now that we took it up to the cathedral
[03:23.05]教堂在发展 现在成了大教堂
[03:23.05]Cause the ism is enormous you know what I'm talking bout
[03:25.66]因为主义这个词太宽泛 你懂我的意思吧
[03:25.66]We out here rotating under the five Ps
[03:28.16]我们在这里占领说唱领地
[03:28.16]Proper preparation prevents poor performance you know what I'm talking bout
[03:31.19]台上一分钟 台下十年功 你明白我的意思吧
[03:31.19]Doing my thing cause I'm rotating with my speakers thumping
[03:33.62]我唱着自己的说唱 因为我的麦克风就像旋风
[03:33.62]From the Windy City streets all the way out here to the streets of Compton
[03:36.24]从芝加哥吹到了康普顿
[03:36.24]Know what I'm talking bout Church is definitely on the move
[03:39.93]你知道我在说什么吗 教堂在发展
[03:39.93]And we gon' continue to hustle and grow and develop by far
[03:41.49]我们会继续忙碌 成长 壮大
[03:41.49]As I rotate with my true player partner by the name of Kendrick Lamar
[03:45.37]当我用Kendrick Lamar的名字和我真正的伙伴玩起说唱
[03:45.37]You know what I'm talking bout
[03:47.12]你明白我的意思吗
[03:47.12]This is the ism this is the vision you know what I'm talking bout
[03:49.24]这是一种主义 一种愿景 你懂我的意思吗
[03:49.24]You gotta get up off your a** and get it man
[03:51.31]你应该努力去争取
[03:51.31]That's the only way your pockets gonna expand
[03:52.87]那是赚钱的唯一方法
[03:52.87]I tell you everyday you know what I'm talking bout
[03:54.68]我天天都在对你唠叨 你懂我的意思吗
[03:54.68]Apply yourself to supply your wealth
[03:55.99]努力工作 创造价值
[03:55.99]Only limitations you'll ever have are those that you place upon yourself
[04:00.49]你的自以为是就是你成功最大的限制
[04:00.49]Church is definitely on the move you know what I'm talking bout
[04:04.50]教堂在发展 你懂我的意思吗
[04:04.50]Exercise your ism and don't depend on no one else
[04:07.87]实践你自己的主义 不要追随任何人
[04:07.87]Cathedral chuuch Ism
[04:12.09]大教堂 建立自己的主义
[00:12.93]抽好 吃好 生活好
[00:12.93]Smoke good eat good live good
[00:15.53]抽好 吃好 生活好
[00:15.53]Smoke good eat good live good
[00:18.21]抽好 吃好 生活好
[00:18.21]Smoke good eat good live good
[00:21.53]抽好 吃好 生活好
[00:21.53]I used to want to see the penitentiary way after elementary
[00:24.65]我小时候常常想去看看监狱
[00:24.65]Thought it was cool to look the judge in the face when he sentenced me
[00:27.84]我觉得看着法官给我判刑的表情一定很有趣
[00:27.84]Since my uncles was institutionalised
[00:28.78]自从我的叔叔被送到收容所
[00:28.78]My intuition has said I was suited for family ties
[00:31.73]我的直觉告诉我 我要成为家里的顶梁柱
[00:31.73]My mama is stressing my daddy tired
[00:36.50]我妈妈压力很大 爸爸总是疲惫不堪
[00:36.50]I need me a weapon these niggas ride
[00:39.61]我需要一把武器 因为这些人都不好惹
[00:39.61]Every minute hour and second ministers tried
[00:41.47]有人想要救我于水火
[00:41.47]To save me how I'm gon' listen when I don't even hear God
[00:44.35]可是如果我连上帝的声音都听不到 我又该如何听他的
[00:44.35]Heaven or Hell base it all on my instincts
[00:46.44]上天堂还是下地狱 一切都只凭直觉
[00:46.44]My hands dirty you worried bout mud in your sink
[00:49.57]我干着不法勾当 你担心我拖累到你
[00:49.57]You like to mistake a street ni**a for real ni**a
[00:52.25]你总是把街头流氓当成真正的匪帮
[00:52.25]That same ni**a that kill with ya squeal with ya
[00:55.07]当成那些压迫你 枪杀你的匪帮
[00:55.07]I deal with ya like my son stare at the sun
[00:57.69]我对待你就像对待我的孩子 盯着太阳
[00:57.69]And you'll be looking in my eyes homie
[00:59.75]你就会看到我的目光 兄弟
[00:59.75]Stand for something or fall for anything
[01:01.81]你应该有目标 有理想
[01:01.81]And you working with two left feet at the skating rink
[01:05.82]你要学着站稳脚跟
[01:05.82]But anyway this for my niggas
[01:08.57]但是 无论如何 这首歌送给我的兄弟
[01:08.57]Uncles twenty-three hours sending me pictures
[01:11.07]叔叔 你用23个小时给我发来照片
[01:11.07]I want you to know that I'm so determined to blow
[01:13.57]我想让你知道 我已经准备好随时爆发
[01:13.57]That you hear the music I wrote hope it get you off death row
[01:17.00]你会听到我写的歌 希望它能让你复活
[01:17.00]You came home to a pocket full of stones
[01:19.21]你回到家里 口袋里装满了石头
[01:19.21]A MetroPC' phone then you went back in
[01:22.21]一部MetroPC电话 然后你走回去
[01:22.21]So when I touch the pen the pen is in my view
[01:24.64]所以 当我握住钢笔的时候 这支钢笔在我看来
[01:24.64]I'ma get it right just so you
[01:26.37]我会努力创作 那样你便可以
[01:26.37]Smoke good eat good live good
[01:29.00]抽好 吃好 生活好
[01:29.00]Smoke good eat good live good
[01:31.56]抽好 吃好 生活好
[01:31.56]Smoke good eat good live good
[01:34.49]抽好 吃好 生活好
[01:34.49]Smoke good eat good live good
[01:37.58]抽好 吃好 生活好
[01:37.58]Smoke good eat good live good
[01:40.11]抽好 吃好 生活好
[01:40.11]And I do this for the city
[01:41.17]我做这一切 都是为了这个城市
[01:41.17]Got some Hennessy and my real niggas with me
[01:43.79]带上一些轩尼诗 和我的兄弟们一起
[01:43.79]F**k the police they gon' have to come and get me
[01:46.48]该死的警察 想抓我 就来吧
[01:46.48]If it feel good to ya holler if you hear me
[01:49.04]如果你感到很爽 你就欢呼起来 听到了吗
[01:49.04]You like to mistake a street ni**a for real ni**a
[01:52.30]你总是把街头流氓当成真正的匪帮
[01:52.30]That same ni**a that kill with ya squeal with ya
[01:55.04]当成那些压迫你 枪杀你的匪帮
[01:55.04]I'd like to start it out from the bottom and build with ya
[01:57.73]我要从根本做起 和你一起创造辉煌
[01:57.73]Be on my last dollar and split the bill with ya
[02:00.42]就算我只剩下一美元 我也会和你平分
[02:00.42]I'm twenty-three with morals and plans of living cordial
[02:03.17]我是23岁道德高尚 热爱生活的好少年
[02:03.17]Not rich but wealthy there's nothing you can tell me
[02:05.79]我没有金钱 但却感到很富足 我洞察一切事物
[02:05.79]My killings are not remorseful the city got my back
[02:08.67]我的杀戮没有悔悟 这个城市是我的后盾
[02:08.67]Before that I give them my torso
[02:09.99]在那之前 我会给他们我的躯体
[02:09.99]You think about it and don't call me lyrical
[02:13.17]你好好想想吧 不要称我为诗人
[02:13.17]Cause really I'm just a ni**a that's evil and spiritual
[02:15.73]因为我只是个不幸而有灵魂的说唱歌手
[02:15.73]I know some rappers using big words to make they similes curve
[02:18.64]我知道一些说唱歌手喜欢用华丽的词藻展示绚丽的比喻
[02:18.64]My simplest sh*t be more pivotal
[02:21.45]我的说唱虽然简单 但绝不肤浅
[02:21.45]I penetrate the hearts of good kids and criminals
[02:23.39]我能穿透好人和罪犯的内心
[02:23.39]Worry some individuals that live life critical
[02:26.67]替那些生活在危险之中的人感到担心
[02:26.67]So won't you bare witness while I bare feet
[02:29.19]当我光着脚的时候 你不敢抬头看我一眼
[02:29.19]So you can walk in my shoes and get to know me
[02:34.06]你想模仿我的节奏 跟我套近乎
[02:34.06]But anyway this for my pops
[02:35.51]然而无论如何 这首歌送给我的兄弟
[02:35.51]On his lunch break eating in that parking lot
[02:38.45]中午休息时间 他在停车场上吃饭
[02:38.45]On"Wanna Be Heard" probably thought he worked my nerves
[02:40.95]我想要被人听到 可能认为我会受不了
[02:40.95]But really he was stressing me getting what I deserved
[02:43.70]但事实上 我得到了自己应得的 他却让我倍感压力
[02:43.70]Somebody said my name on the radio he ain't know
[02:46.45]有人说广播上提到我的名字 但他却不知道
[02:46.45]I was ready for the world that minute
[02:48.52]我时刻准备着
[02:48.52]So the next time he roll up and drop grams in it he'll probably be
[02:51.89]所以 下一次他要是再** 他可能会
[02:51.89]Out of work laid back while he
[02:53.89]失业 悠闲 同时他可以
[02:53.89]Smoke good eat good live good
[02:56.20]抽好 吃好 生活好
[02:56.20]Smoke good eat good live good
[02:59.52]抽好 吃好 生活好
[02:59.52]Smoke good eat good live good
[03:01.71]抽好 吃好 生活好
[03:01.71]Smoke good eat good live good
[03:04.71]抽好 吃好 生活好
[03:04.71]Smoke good eat good live good
[03:07.08]抽好 吃好 生活好
[03:07.08]And I do this for the city
[03:08.40]我做这一切 都是为了这个城市
[03:08.40]Got some Hennessy and my real niggas with me
[03:11.08]带上一些轩尼诗 和我的兄弟们一起
[03:11.08]F**k the police they gon' have to come and get me
[03:13.84]该死的警察 想抓我 就来吧
[03:13.84]If it feel good to ya holler if you hear me
[03:19.86]如果你感到很爽 你就欢呼起来 听到了吗
[03:19.86]Church is definitely on the move and now that we took it up to the cathedral
[03:23.05]教堂在发展 现在成了大教堂
[03:23.05]Cause the ism is enormous you know what I'm talking bout
[03:25.66]因为主义这个词太宽泛 你懂我的意思吧
[03:25.66]We out here rotating under the five Ps
[03:28.16]我们在这里占领说唱领地
[03:28.16]Proper preparation prevents poor performance you know what I'm talking bout
[03:31.19]台上一分钟 台下十年功 你明白我的意思吧
[03:31.19]Doing my thing cause I'm rotating with my speakers thumping
[03:33.62]我唱着自己的说唱 因为我的麦克风就像旋风
[03:33.62]From the Windy City streets all the way out here to the streets of Compton
[03:36.24]从芝加哥吹到了康普顿
[03:36.24]Know what I'm talking bout Church is definitely on the move
[03:39.93]你知道我在说什么吗 教堂在发展
[03:39.93]And we gon' continue to hustle and grow and develop by far
[03:41.49]我们会继续忙碌 成长 壮大
[03:41.49]As I rotate with my true player partner by the name of Kendrick Lamar
[03:45.37]当我用Kendrick Lamar的名字和我真正的伙伴玩起说唱
[03:45.37]You know what I'm talking bout
[03:47.12]你明白我的意思吗
[03:47.12]This is the ism this is the vision you know what I'm talking bout
[03:49.24]这是一种主义 一种愿景 你懂我的意思吗
[03:49.24]You gotta get up off your a** and get it man
[03:51.31]你应该努力去争取
[03:51.31]That's the only way your pockets gonna expand
[03:52.87]那是赚钱的唯一方法
[03:52.87]I tell you everyday you know what I'm talking bout
[03:54.68]我天天都在对你唠叨 你懂我的意思吗
[03:54.68]Apply yourself to supply your wealth
[03:55.99]努力工作 创造价值
[03:55.99]Only limitations you'll ever have are those that you place upon yourself
[04:00.49]你的自以为是就是你成功最大的限制
[04:00.49]Church is definitely on the move you know what I'm talking bout
[04:04.50]教堂在发展 你懂我的意思吗
[04:04.50]Exercise your ism and don't depend on no one else
[04:07.87]实践你自己的主义 不要追随任何人
[04:07.87]Cathedral chuuch Ism
[04:12.09]大教堂 建立自己的主义
