[00:00.00]Loca - Shakira (夏奇拉)/El Cata
[00:26.56]
[00:26.56]El está por mi y por ti borró
[00:30.87]他为我而来 他早就把你忘了
[00:30.87]Y eso que tú tienes to'
[00:33.04]即使你得到了一切
[00:33.04]Y yo ni un kikí
[00:35.19]而我一无所有
[00:35.19]El está por mi
[00:37.28]他为我而来
[00:37.28]Y por ti borró borró
[00:39.69]他早就把你忘了 忘了
[00:39.69]Y eso que tú tienes to'
[00:41.78]即使你得到了一切
[00:41.78]Y yo ni un kikí
[00:43.09]而我一无所有
[00:43.09]Ella se hace la bruta pa' cotizar
[00:45.05]她会为了达到目的不择手段
[00:45.05]Conmigo en frente ella se hace la gata en celo contigo
[00:47.40]当着我的面 风情万种地勾引你
[00:47.40]Te cotorrea al oído pa' tenerte en alta
[00:49.52]她的甜言蜜语让你兴奋
[00:49.52]Ella muere por ti y tú por mi es que matas
[00:51.77]她不顾一切想拥有你 而你简直要了我的命
[00:51.77]Yo sigo tranquila como una paloma de esquina
[00:54.45]我表现得很冷静 好像什么事都没发生
[00:54.45]Mientras ella se pasea en su bm al lado mío
[00:56.43]她开着她的豪车经过
[00:56.43]Yo de aquí no me voy él está pa' mí
[00:58.54]我就在这里 我不会离开 他是为我而来的
[00:58.54]Y ninguna va a poder quitarmelo de un tirón
[01:00.99]没有人能把他从我身边抢走
[01:00.99]Yo soy loca con mi tigre
[01:03.59]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:03.59]Loca loca loca
[01:05.39]疯子 疯子 疯子
[01:05.39]Soy loca con mi tigre
[01:07.74]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:07.74]Loca loca loca
[01:09.59]疯子 疯子 疯子
[01:09.59]Soy loca con mi tigre
[01:12.04]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:12.04]Loca loca loca
[01:14.07]疯子 疯子 疯子
[01:14.07]Soy loca con mi tigre
[01:16.47]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:16.47]Loca loca loca
[01:18.30]疯子 疯子 疯子
[01:18.30]El está por mí
[01:20.09]他为我而来
[01:20.09]Y por ti borró borró
[01:22.54]他早就把你忘了 忘了
[01:22.54]Y eso que tú tienes to'
[01:24.38]即使你得到了一切
[01:24.38]Y yo ni un kikí
[01:26.63]而我一无所有
[01:26.63]El está por mí
[01:28.61]他为我而来
[01:28.61]Y por ti borró borró
[01:31.02]他早就把你忘了 忘了
[01:31.02]Y eso que tú tienes to'
[01:32.90]即使你得到了一切
[01:32.90]Y yo ni un kikí
[01:34.50]而我一无所有
[01:34.50]Mientras ella te complace con todos tus caprichos
[01:36.61]她想用她无休止的纠缠让你开心的时候
[01:36.61]Yo te llevo al malecón por un caminito
[01:38.67]我把你带去了堤坝上的一条小路
[01:38.67]Me dicen que tu novia anda con un rifle
[01:40.78]有人跟我说你的女朋友在闹脾气
[01:40.78]Porque te vio bailando mambo pa' mi
[01:42.23]因为她看到你跟我一起跳舞
[01:42.23]Qué no lo permite
[01:43.20]她不同意
[01:43.20]Yo no tengo la culpa de que tú te enamore'
[01:45.06]我不怪你因为你坠入了爱河
[01:45.06]Mientras él te compra flores yo compro condo' whooo
[01:47.61]他在给你买花的时候 我在买***
[01:47.61]Yo soy loca con mi tigre
[01:49.37]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:49.37]Cuando
[01:52.44]当
[01:52.44]Yo soy loca con mi tigre
[01:55.00]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:55.00]Loca loca loca
[01:56.83]疯子 疯子 疯子
[01:56.83]Soy loca con mi tigre
[01:59.26]我为我心爱的猛虎而痴狂
[01:59.26]Loca loca loca
[02:01.05]疯子 疯子 疯子
[02:01.05]Soy loca con mi tigre
[02:03.54]我为我心爱的猛虎而痴狂
[02:03.54]Loca loca loca
[02:05.48]疯子 疯子 疯子
[02:05.48]Soy loca con mi tigre
[02:08.17]我为我心爱的猛虎而痴狂
[02:08.17]Dios mio ah
[02:11.34]我的上帝
[02:11.34]Se colán lo ra-ta-ta
[02:15.60]看他摇尾乞怜的样子
[02:15.60]No te ponga' bruto
[02:26.36]别傻了
[02:26.36]Que te la bebe
[02:27.98]喝下去吧
[02:27.98]Loca loca
[02:32.10]疯子 疯子
[02:32.10]Loca
[02:35.23]疯子
[02:35.23]El está por mi
[02:37.32]他为我而来
[02:37.32]Y por ti borró borró
[02:39.63]他早就把你忘了 忘了
[02:39.63]Y eso que tu tienes to'
[02:41.61]即使你得到了一切
[02:41.61]Y yo ni un kikí
[02:43.82]而我一无所有
[02:43.82]Yo soy loca con mi tigre
[02:46.38]我为我心爱的猛虎而痴狂
[02:46.38]Loca loca loca
[02:48.29]疯子 疯子 疯子
[02:48.29]Soy loca con mi tigre
[02:50.71]我为我心爱的猛虎而痴狂
[02:50.71]Loca loca loca
[03:00.37]疯子 疯子 疯子
[03:00.37]Loca loca loca
[03:05.04]疯子 疯子 疯子